Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Забытый праздник Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
Стефани Майер объясняет: Почему Кристен Стюарт заставила ее плакать
15:18
«Сумеречный» создатель Стефани Майер сказала, что когда она была на съемочной площадке свадебной сцены в «Рассвете», то это было очень эмоционально. Вы никогда не угадаете, почему именно.
С какой стати Кристен Стюарт приписывают такой аванс в виде слез? Портал HollywoodLife.com получил в свой твай-ручки Официальный Иллюстрированный Путеводитель по Рассвету, в котором Стефани Майер предоставляет исчерпывающую информацию о том, почему она едва смогла сдержаться в этот большой день!
«Я не думала об этом большом событии для своего персонажа (Беллы) до того момента, пока Кристен непосредственно не пошла к алтарю в своем невероятном платье»,- сказала Стефани. «Казалось, она на самом деле нервничает. На секунду она посмотрела на меня, пока шла под руку с Билли ПАЗЛ Бёрком, и это стало моментом, который подкосил меня. Мы сделали это, и Белла с Эдвардом больше не будут частью моей повседневной жизни. От этого было немного грустно, но смотреть на то, как она проходит мимо, было чем воодушевляющим».
Это ли не самая милая вещь, которую вы когда-либо слышали? Но Стефани на этом не закончила: «Я была так горда за Кристен. Она вложила в персонаж Беллы столько труда и страсти. И это было отчасти удивительно сидеть на стороне семьи Свон, оказывая поддержку в такой великий момент. На самом деле я немного всплакнула. Это один из моих любимых моментов за все время пребывания на съемочной площадке».
Ничего себе, какой комплимент, и все касательно любви к Белле!
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Стефани Майер объясняет: Почему Кристен Стюарт заставила ее плакать
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну у меня от прочтения уже только статьи появился вопрос "от счастье ли?" Но потом сама чуть не расплакалась((( Как грустно и не привычно когда об Сумерках говорят в прошедшем времени Спасибо за перевод!)
Самый главный критик, тот кто по полному праву может принимать или не принимать игру актёров, играющих её персонажей, всплакнула и сказала такие слова об игре Кристен!Вот где истина, а не в комментах злобствующих и завидующих фанаток!\Спасибо за перевод!
Всё никак не могу понять, чему завидовать то... а на критику в первую очередь имеет право зритель (читатель), а не автор. Автору всё мёдом может показаться, а вот со стороны всегда виднее. Вот например, идея Сумерек - отличная! Но написан этот роман с литературной точки зрения не ахти как: сухо и коряво, будто школьник писал. Я читала в оригинале и местами хотелось заматериться от того, как человек может НЕ уметь писать. То же самое и с Кристен. Многие фанатеют от неё просто потому что она Белла. Но если посмотреть на её игру с профессиональной точки зрения, то тоже хочется заматериться....
Да, действительно, очень трогательная ситуация, история. Майер в некоторой степени, да в самой прямой, - мать Беллы. И то, что она сидела на свадьбе на стороне ее родственников, очень символично и правильно. И как она может не любить ее, ведь она ее создала, это персонаж ее жизни, самого великого труда, большой работы. Я уверена, что также оналюбит всех в этой историии, даже самых плохих и отрицательных Джеймса и Волтури. Спасибо за перевод=))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
«Сумеречный» создатель Стефани Майер сказала, что когда она была на съемочной площадке свадебной сцены в «Рассвете», то это было очень эмоционально. Вы никогда не угадаете, почему именно. 
0
