Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Неспящий в ночи Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
The Times: Стефани Майер говорит о Кристен и Роберте
21:09
Я начала спрашивать Майер, чувствует ли она ответственность за невообразимое внимание со стороны, которое должны терпеть актеры, я только начала говорить «Чувствуете ли Вы…»
«…вину? - прерывает она. – Безусловно. Вот есть актеры, которые пытаются завоевать мировую известность, чтобы их имя стало общеизвестным, и хотя они могут обнаружить и обратную сторону известности со всеми ее негативными последствиями, это то, чего они хотят. Но это не относится к Кристен и Робу. У них получилось все иронично и отчасти трагично».
Увидев, что я слегка озадачена ее подбором слов, Майер прояснила: «Просто я не думаю, что они получают удовольствие от популярности, как это стали бы делать другие люди. И я совершенно понимаю это, потому что сама того же мнения. В то же время – почему я чувствую вину – для меня получилась приятная и умиротворенная обстановка. Они взяли на себя весь накал страстей, за что я чувствую себя неудобно. Если бы у них был шанс, я даже не уверена, что они снова бы стали заниматься «Сумерками». Я просто не знаю. Думаю, им приходится платить очень высокую цену».
Майер добавляет, что не видела никого из этих двоих с последней премьеры «Рассвета», также она сообщает нам, что сильно скучала по их компании на съемочной площадке «Гостьи». Однако у нее еще не появилось вдохновения просмотреть какой-нибудь из собственных сценариев Паттинсона, среди которых есть и экранизация романа Мартина Эмиса «Деньги» - он довольно далек от «сумеречной» тематики. «Нет, я не читала его сценарий, - застенчиво признает она, выглядя довольно удивленно, что я осведомлена об этом. – Мне было бы интересно…и немного страшновато».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
The Times: Стефани Майер говорит о Кристен и Роберте
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ