Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
The Times: Стефани Майер говорит о Кристен и Роберте
21:09
Я начала спрашивать Майер, чувствует ли она ответственность за невообразимое внимание со стороны, которое должны терпеть актеры, я только начала говорить «Чувствуете ли Вы…»
«…вину? - прерывает она. – Безусловно. Вот есть актеры, которые пытаются завоевать мировую известность, чтобы их имя стало общеизвестным, и хотя они могут обнаружить и обратную сторону известности со всеми ее негативными последствиями, это то, чего они хотят. Но это не относится к Кристен и Робу. У них получилось все иронично и отчасти трагично».
Увидев, что я слегка озадачена ее подбором слов, Майер прояснила: «Просто я не думаю, что они получают удовольствие от популярности, как это стали бы делать другие люди. И я совершенно понимаю это, потому что сама того же мнения. В то же время – почему я чувствую вину – для меня получилась приятная и умиротворенная обстановка. Они взяли на себя весь накал страстей, за что я чувствую себя неудобно. Если бы у них был шанс, я даже не уверена, что они снова бы стали заниматься «Сумерками». Я просто не знаю. Думаю, им приходится платить очень высокую цену».
Майер добавляет, что не видела никого из этих двоих с последней премьеры «Рассвета», также она сообщает нам, что сильно скучала по их компании на съемочной площадке «Гостьи». Однако у нее еще не появилось вдохновения просмотреть какой-нибудь из собственных сценариев Паттинсона, среди которых есть и экранизация романа Мартина Эмиса «Деньги» - он довольно далек от «сумеречной» тематики. «Нет, я не читала его сценарий, - застенчиво признает она, выглядя довольно удивленно, что я осведомлена об этом. – Мне было бы интересно…и немного страшновато».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
The Times: Стефани Майер говорит о Кристен и Роберте
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что можете оставить заявку 
Я начала спрашивать Майер, чувствует ли она ответственность за невообразимое внимание со стороны, которое должны терпеть актеры, я только начала говорить «Чувствуете ли Вы…» 
