Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 82
Пользователей: 8
Т@нюшка, vanessa19032001, TashaD, РозаЛиндаЯР, Ryabina, miroslava7401, Seriniti, katen0k
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Январь » 16 » Книга/фильм "Гостья"

Сирша Ронан целый год не произносила слово «Оскар»

17:09
сирша ронанНедавняя номинантка на «Оскар» актриса Сирша Ронан даже мыслей об этом не допускала.

Она даже не думала о дизайнерском платье, в котором пойдет на церемонию Американской киноакадемии (28 февраля) – об этом позаботится ее стилист. Вместо этого номинантка на Лучшую женскую роль проводит дни, обустраивая свою квартиру в Нью-Йорке перед своим дебютом на Бродвее в «Суровом испытании», к репетициям которых приступит с 25 января (премьера состоится 7 апреля).

«Мне нужно ходить за покупками. Нужно обставить мою новую квартиру, – сказала актриса в телефонном интервью. – Мне нужна вся мебель, но я хочу несколько подушек и пару покрывал, чтобы положить их на диван – и множество свечей».

Для 21-летней Ронан это был долгий путь, который начался для актрисы в юном и нежном возрасте, когда в 2007 году она была впервые номинирована на «Оскар» за Лучшую женскую роль второго плана в фильме «Искупление».

Поклонники могли подзабыть, но «Бруклин» начал пробивать себе дорогу к «Оскару» еще в прошлом году на кинофестивале «Сандэнс».

«Честно говоря, даже после «Сандэнса» у нас перехватило дыхание, – сказала актриса. – Мы не знали, как отреагируют другие зрительские аудитории. Потом прошло шесть месяцев до следующего показа, и в тот момент ситуация могла измениться. (Но) от одного фестиваля к другому, от одной премьеры к другой казалось, что фильм везде встречают с одинаковой симпатией, где бы мы его ни показали».

Теперь ее стилист, Элизабет Солтцмэн, занята созданием образа актрисы для «Оскара».

«Она делала наброски весь последний месяц, но я такая суеверная, что даже не говорила об этом вслух, – сказала Ронан. – Я год не произносила слово "Оскар"».

Но модная сторона сезона наград может быть куда веселей, чем ожидаешь, признает Ронан.

«Когда я начала работать с ней, то сказала: "Не хочу надевать розовое, мне не нравится цветочный принт и блестки". И всё, что она для меня подбирала: розовые платья, брюки с цветочным принтом и блестящие комбинезоны, – смеется Ронан. – Она – лучшая».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Бруклин, Сирша Ронан, оскар, номинация|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Nickylichka   (20.01.2016 00:33) [Материал]
Сирша будет очень красивой. В этом не стоит сомневаться, ибо она это постоянно доказывает своими выходами. Это так волнительно - ждать Оскара. Наверное, так же ждешь результаты экзаменов biggrin Поэтому стараешься меньше думать об этом, как в данном случае.

2
Да, когда дело касается Оскара, суеверными становятся все biggrin У каждого свои традиции, предрассудки, поверья и прочее, что помогает приманить удачу, везение. Это же Оскар!!!
На премии Золотой глобус Сирша выглядела так красиво, так нежно, обалденное платье! Свежий, чистый и невинный образ happy Мне уже так любопытно узнать, что она наденет на Оскар. Уверена, ее стилист найдет, чем нас удивить wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Делай меня живым


Новости по теме: