Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 103
Гостей: 93
Пользователей: 10
miroslava7401, hel_heller, Ellie, CrazyNicky, 1992, marikabuzuk, dasha_merzlikina10, Ryabina, Aliyou, valerianikolaevna471@gmai
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 30 » Фильм "Рассвет"

Сцены секса фильма «Сумерки: Рассвет» были вырезаны в связи с рейтингом

11:15
РассветСцены секса в фильме «Сумерки: Рассвет – Часть 1» были смонтированы так, чтобы дать картине необходимый рейтинг.

Британский совет по классификации фильмов (БСКФ) посоветовал продюсерам отредактировать «внешний вид Эдварда, когда он лежит прямо на Белле», чтобы избежать назначения фильму более высокого рейтинга.

«Первоначально фильм был показан БСКФ в незавершенном варианте», - говорится в сообщении на официальном вэб-сайте БСКФ. «БСКФ сообщил компании, что фильм, скорее всего, получит рейтинг «15 лет и старше». Но необходимый рейтинг «от 12 лет и старше» может быть получен, при внесении изменений в сцену секса между персонажами Эдварда и Беллы».

«В частности БСКФ предложили отредактировать внешний вид Эдварда, когда он лежит прямо на Белле, в то время как ее ноги обхватывали его торс, так чтобы удалить этот момент»

«Когда окончательная версия фильма была представлена, все изменения уже были внесены, и кадр с ногами был сокращен и был сделан меньший акцент на полностью оголенные тела. И как результат фильм получил рейтинг «от 12 и старше»».

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт оба признались, что чувствовали себя неловко во время съемок сцен интимной близости в «Рассвете».

Ранее БСКФ сообщил, что фильм содержит «умеренное количество сцен насилия и секса».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: рассвет, Рейтинг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 39
Обновить комментарии
0
39 Vampirsha22   (20.03.2012 19:55) [Материал]
ЧТООООООООО?????????????!!!!!!!!!!!!!ЧТООООООООООООО??????!!!!!!!!!!ЧТООООООООО?? ????????!!!!!!!

0
38 про100_Маш@   (03.11.2011 13:46) [Материал]
Блин , к чёрту рейтинг biggrin подавайте нам NС-17

0
37 Румиса   (03.11.2011 01:08) [Материал]
самое интересное...и такой облом

1
36 мельпомена   (02.11.2011 21:04) [Материал]
Вот блин.А так хотелось посмотреть!

0
35 PoHuI$tO4k@   (02.11.2011 15:01) [Материал]
да, уж обидно конечно. Конкретно обломали. С этими кадрами Рассвет был бы намного интересней. Учитывая то что в книги не чего такого не было... Ну хотя полюбому эти сцены должны появится в интернети рано или поздно)))) Да и если все таки их обратно вставят в фильм, жалко будет ребят кому еще 15 нет. Им придется либо в интернети смотреть либо в прокате. На примьеру их не пустят))) biggrin

2
34 АнгелДемон   (01.11.2011 20:00) [Материал]
Эх... Главное, чтобы там не было - поцелуй и... утро biggrin

5
33 Nickole   (01.11.2011 19:24) [Материал]
КАК? Обьясните как можно вырезать такой момент? Вырезать "Эдварда, когда он лежит прямо на Белле, в то время как ее ноги обхватывали его торс"... Это непростительно!

8
31 CarelessAngel   (31.10.2011 19:38) [Материал]
Эх можно было и две версии выпустить))
От 12 и старше.. и от 18 biggrin biggrin biggrin

0
30 Эллисон   (31.10.2011 15:00) [Материал]
Блин... Хотелось бы все посмотреть)
Да ладно... Хоть как нибудь уж посмотреть__))))

5
29 Maier   (30.10.2011 23:28) [Материал]
Ничего! Зато у меня богатая фантазия!!! rolleyes wink biggrin

6
28 Larina28   (30.10.2011 23:26) [Материал]
Я предславляю, какой облом для актеров, они вынуждены были испытывать неловкость, снимая эти сцены, а их вырезали, т.е. все их напряги коту под хвост, надеюсь, эти сцены все-же выпустят отдельным диском, иначе кто-то будет очень зол angry

0
27 АкваМарина   (30.10.2011 21:53) [Материал]
Будем радоватся тому, что позволено показать)

2
26 Katepina   (30.10.2011 21:51) [Материал]
Мне больше всего формулировочка понравилась: "В частности БСКФ предложили отредактировать внешний вид Эдварда, когда он лежит прямо на Белле, в то время как ее ноги обхватывали его торс, так чтобы удалить этот момент"...
И что же нам оставили???

0
24 LoSt_iN_DrEAmS   (30.10.2011 20:15) [Материал]
эх, я это и так знала, но когда прочитала, все равно расстроилась((((( cry

0
23 1309582009   (30.10.2011 17:41) [Материал]
Ожидаемо.
Спасибо за статью.

3
22 Angel_Without_Wings   (30.10.2011 16:53) [Материал]
Ну, это было ожидаемо. Да и, если подумать, этой сцены действительно не было в книге вообще, и ничего, смотрелось вполне гармонично. Но с другой стороны, не вижу смысла им заморачиваться так с рейтингом. Не думаю, что на него пошло бы так уж много девочек "до 15". К тому же, я не верю, что они проверяют их возраст по свидетельству о рождении. Есть девочки, которые выглядят гораздо старше своего возраста.

Ну да ладно smile Зато, с другой стороны, не опошлили фильм smile По-моему, в Сумерках вовсе не обязательны эротические сцены.

3
21 Кейт   (30.10.2011 16:34) [Материал]
Все было заранее известно, мы не думали "губы раскатывать" biggrin

10
20 ღSelenaღ   (30.10.2011 14:49) [Материал]
Мда уж... видимо хотят всё представить так, что Белла залетела от святого духа biggrin Непорочное зачатие...

и смешно, и грустно...)

7
18 •Тортик•   (30.10.2011 14:00) [Материал]
В книге этой сцены не было вообще, поэтому возрадуемся, что нам ее покажут хоть в каком-нибудь виде. К тому же эта сцена с закинутыми ногами была в украденных фото. Но по ним сразу было видно, что они слишком откровенны для этого рейтинга. так что я и не очень-то ждала. wink Больно уж реалистично ребята все сделали. biggrin

Думаю, все, что нужно, покажут - а там сами додумаем. wink

6
16 Podsevshaya_Na_Sumerki   (30.10.2011 13:55) [Материал]
Я могу сказать одно: БЛ*ТЬ!!! angry

1
17 Anomaliya2010   (30.10.2011 14:00) [Материал]
Могу лишь согласиться!

2
25 Aризона   (30.10.2011 20:37) [Материал]
Я надеюсь, что хотя бы на дисках выпустят какие-нибудь копии с рейтингом для НОРМАЛЬНОГО секса dry

0
15 Gentle_Vampire   (30.10.2011 13:12) [Материал]
я даже не знаю радоваться или огорчаться ((
жаль конечно, что эта сцена вырезана, не будет полноты сюжета (как в книге).
А с другой стороны, эта сцена важна, но её же можно оставить без подробностей. был секс и был.Да и наверное потом её могут на DVD оставить. в качестве бонуса?? я надеюсь.

2
14 Catherine5272   (30.10.2011 13:10) [Материал]
я надеюсь, они все равно выложат это, типа "вырезанные сцены"... cry

0
19 Anomaliya2010   (30.10.2011 14:01) [Материал]
Если они этого не сделают, я думаю, что БСКФ будут умирать мучительной смертью... biggrin

0
13 ВампИpюШка   (30.10.2011 13:06) [Материал]
Ну как? Зачем? Они всю "конфетку вырезали". Ну дали б PG-15. Нет им надо от 12... Остаётся надеяться, что это будет на диске в доп. материалах.

0
32 CarelessAngel   (31.10.2011 19:39) [Материал]
Кстати это возможно!!! biggrin

1
12 Валлери   (30.10.2011 12:53) [Материал]
Ржу

Могу только развести руками и сказать "Я ТАК И ЗНАЛА" (не знает какой поставить смайлик: смеющийся или раздраженный)

1
11 рейна   (30.10.2011 12:51) [Материал]
УУУУУУУУххххххххх, как я не люблю эти рейтинги angry Спасибо wink

1
10 ♥Татьяна♥   (30.10.2011 12:44) [Материал]
Ну блин...Ладно ждем DVD , или доп.,материалы!!! spiteful И тогда нам не какой Самин не запрет!!! Поскорей бы фильм

1
9 Виктуся   (30.10.2011 12:14) [Материал]
Меня уже достал Summit, как можно вырезать самое интересное и оставлять нечто неполноценное. Зачем тогда снимали эти сцены, если их некто не увидит. Чувствует мое сердце, что мы не увидим этих сцен, даже в дополнительных материалах, а так хотелось бы... cry

8
8 [KLeoPatra]   (30.10.2011 11:58) [Материал]
Хех, прям со слезами на глазах провожаем вырезанные кадры))) Действительно, наших 12летних, сейчас уже ничем не удивишь... а как же 8-9-10-11летние дети? о них то не подумали biggrin
Это уже по идее должен быть диснеевский фильм biggrin

5
7 Черный_кот   (30.10.2011 11:52) [Материал]
Вырезали самый смак! Садисты. cool

1
6 Lychik   (30.10.2011 11:41) [Материал]
я думаю, что мы все же увидим первоначальную сцену их медового месяца, пусть даже и не в фильме! wink

0
5 LanaLuna11   (30.10.2011 11:39) [Материал]
черт. Надеюсь на дополнительные материалы они не поскупятся

1
4 bykate   (30.10.2011 11:35) [Материал]
Ох, надеюсь в DVD будет))

3
3 NatalyWizard   (30.10.2011 11:26) [Материал]
Начинается! Это вырезали, это подрезали...в итоге ничего не осталось. Боже, сейчас 12-летние дети осведомленнее некоторых взрослых в вопросах секса, а уж если смотреть соц.исследования и статистику относительно начала половой жизни, то Европа и Америка впереди планеты всей.
Одна надежда, что все вырезанное включат в DVD-издание.

П.С Я не озабоченная biggrin , просто нужно учитывать, что поколение Саги тоже уже подросло года на 3-4, поэтому одни поцелуйчики и внезапная беременность будут смотреться по крайней мере - глупо

1
2 Ronnie)   (30.10.2011 11:26) [Материал]
Ну, как же так???? Мне кажется многие очень ждали эту сцену!!!<_< dry dry
И я все же надеюсь, что может не в фильме но мы ее увидим tongue tongue

2
1 ВикаКруспе   (30.10.2011 11:21) [Материал]
Спасибо за новость!
Ну вот,как я и думала,вырезали всё самое интересное angry
Но ведь DVD никто не отменял?! spiteful

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Магам про интернет


Новости по теме: