Сначала очередь Сары, которая беседовала с журналом «Flare»:

Снявшись в новых фильмах с такими звездами, как Роберт Паттинсон, Наоми Уоттс и Кира Найтли, актриса из Торонто Сара Гэйдон сейчас находится на пути построения своей карьеры вне сцены – это ее мечта, осуществить которую она страстно желает еще с девятилетнего возраста, когда играла ягненка в балете «Щелкунчик».


Она также играла с Дэниелом Крэйгом в «Доме грез» и в вампирском триллере «Дневники мотылька». Но работа с Паттинсоном подвела итог ее 15-летним стараниям, и главным пунктом в ее резюме, отныне и навсегда, станут три слова: жена Роберта Паттинсона. Это горячая тема у тим Эдвард, хотя Гэйдон находит это странным.

«Я видела поклонников и знаю теперь, на что похожи его будни, его реальность - говорит она. – И это заставляет меня думать, что мне повезло. Ведь люди если и говорят обо мне, то только из-за него». Ну ничего, скоро все изменится».

Джей давал интервью журналу «Fangoria».

FANG: Ты и твоя коллега по «Хорошим соседям» Эмили Хэмпшир снялись в последнем фильме Дэвида Кроненберга «Космополис». Можешь рассказать о работе с ним?

Барушель: Я согласился на этот фильм, не зная, что мне предстоит там делать. Я просто составлял компанию моей невесте [Эллисон Пилл] на Манхэттэне, где проходили ее съемки. Моя самая большая амбиция – написать сценарий к фильму ужасов. И все это произошло после моей работы [в соавторстве] над «Головорезом». Нас с коллегой [Джесси Чеботом] наняли для пары вещей, поэтому съемки как таковые были последним, о чем я мог думать. И мне сказали: «Хочешь поехать в Торонто и поработать пару дней с Дэвидом Кроненбергом?» Я сказал: «Да я буду каждый день забирать его вещи из химчистки». Я сделал бы все на свете, чтобы с ним познакомиться. Он один из моих героев. Для канадца, который хочет заниматься ужасами до конца жизни, нет никого важнее и идеальнее Дэвида Кроненберга. Я очень, очень легко на это согласился. Появившись там и переборов свои бабочки в животе, я вдруг осознал, что сейчас не только увижу его, но и буду с ним работать, и это ввело меня в удивительный ступор. Вот я сейчас буду наблюдать за тем, как он работает, как общается с людьми. Но как только этот ступор прошел, я понял, что работать с ним очень легко. Очень просто, весело и захватывающе. Поэтому я хоть завтра могу уходить на пенсию – все, я снялся в одном из его фильмов.

FANG: Кого ты играешь в «Космополисе»?

Барушель: Дело в том, что события в фильме – это, по сути, один сплошной запутанный и закрученный диалог. Дело происходит в ранние 2000-е годы, во время интернетного бума. Камера следит за персонажем Роберта Паттинсона, который является главой огромной технической корпорации, он следует на работу, по пути решая подстричься – вот и весь фильм. 90% всего времени он проводит в лимузине, направляясь к парикмахеру. У него происходят различные встречи с коллегами, они подсаживаются к нему в лимузин, он проводит с ними долгие, почти философские беседы, потом они выходят, меняются местами… Я – первый чувак, которого он подбирает. Я играю парня, с которым они вместе начинали бизнес, я – молодой, богатый управленец, начальник одного из направлений. Наша сцена занимает четыре страницы, она вся из себя о философии, политике и нравах ХХ века, а затем, наговорившись, я исчезаю. Это самая удовлетворяющая, интересная, захватывающая *и все-все-все эпитеты, которые только можно придумать* сцена в книге. Она меня очень, очень вдохновила. Я знаю, что я лучший актер, писатель, да и вообще, лучшая кандидатура на эту роль.


Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.