Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Блог Медсестры Свон Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
Все взоры будут прикованы к новому фильму Дэвида Мишо «Ровер» в 22:30, в воскресенье, (французское время) на самом престижном кинофестивале планеты: Каннах. Этот фильм – официальный выбор кинофестиваля, но не в рамках конкурсной программы. Совсем недавно он был приглашен в Нью-Йорк срежиссировать эпизод нового телевизионного сериала под названием «Плоть от плоти», рассказывающей об изнанке балетной труппы Нью-Йорка. Он также пообщался с нами и ответил на несколько наших вопросов.
Каждый режиссер мечтает представить свой фильм в Каннах. Почему, как вы считаете, это получилось у «Ровера»?
Будем надеяться, им показались, что это фильм, который они не видели раньше – напряженный и необычный – и потому что центральные роли, сыгранные Гаем и Робом, действительно экстраординарные.
Вы говорили, что этот фильм «не пост-апокалиптический фильм», что «он об Австралии, которая превратилась в ресурсно-богатую страну третьего мира». Можете объяснить это?
Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира. Инфраструктура, продукты и кое-какая экономика все еще существуют – но они сломленные, хрупкие, и мир в этом фильме, как следствие, является опасным и непредсказуемым.
Для многих людей, которые знают и любят «По волчьим законам», что бы вы сказали им о том, что самое отличительное в этом фильме, и вдохновлен он чем-то или это все еще чисто фильм Дэвида Мишо.
Я думаю, что он действительно покажется снятым тем же парнем, который снял «По волчьим законам». «Ровер» гораздо компактней в рассказе и более эпичен в пейзажах, но, как и «По волчьим законам», он все еще о печальных и борющихся за выживание людей, которые пытаются найти смысл в мире, где этого смысла не осталось.
Недавно было объявлено, что вы напишете и снимете фильм «The Operators», где продюсером и главной звездой будет Брэд Питт. Можете рассказать нам больше об этом проекте?
На самом деле, пока нечего рассказывать об «The Operators». Я веду переговоры с «Plan B» (компания Питта) об этом фильме уже какое-то время. Мы долго искали проект, над которым могли бы поработать вместе. Они отличные люди. Но все еще в самом начале. Я начал писать сценарий с нуля, так что пока нечего сообщать.
«Ровер» выходит в Австралии 12 июня.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересное интервью с интересным человеком) Очень хочется посмотреть, что же все-таки такого в Ровере, что его пригласили в Канны) И что же такого экстраординарного в исполнителях главных ролей! А уж потом, если приглянется, то обратится к его предыдущему нашумевшему фильму)
Не могу не отметить того, как интересно и познавательно читать интервью не только актеров, но и людей, которые работали над фильмом "изнутри". В проекте поставлена сложная тема, и достоверное ее отображение явно требовало много сил и идей, много работы... Ох, рассуждаю-рассуждаю и просто не могу не подергивать ногой от нетерпения - скорее бы самой посмотреть!
Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим,
Да уж, и мне не хотелось бы, чтобы мы даже пускай и в фильме вернулись к приматам Судя из вью фильм будет не из легких, но тем и интереснее)
Тоже очень приятно читать инвью с Мишо....Соглашусь с предыдущими комментаторами, что всё-таки из рассказов режиссёра узнаешь больше! Он очень интересно рассказывает, он больше понимает самих героев Этот фильм точно стоит просмотра!
Да-а-а, вижу, в центр сюжета фильма поставлена весьма сложная и многогранная тема. Серьезное заявление для режиссера, ведь все будут оценивать его очень строго. Ну и конечно игру актёров тоже. С нетерпением жду выхода фильма. Очень хочется увидеть, как со своей задачей справился Роб. Серьезная роль, как ни как.
Режиссер серьезный, к своей работе подходил с умом. И раз сделал ставку на выбранных актеров, значит уверен в них. Главное, чтоб критики, как обычно, не разнесли в пух и прах непонятно почему
Я все больше укрепляюсь в желании его посмотреть! Необычный сюжет, в то время как набирают популярность фильмы постапокалипсического жанра. Судя по прочитанной мною информации в сети - фильм о современном мире и о его проблемах. Жанр скорее социальный, а подобных фильмов я не смотрю. Но этот филь обязательно гляну. Спасибо за перевод!
Интересно. Теперь я заинтригована еще больше. Все-таки интервью с режиссерами намного лучше, чем с актерами. Лично для меня. Нет, с актерами, конечно, тоже получаются хорошие интервью, но посмотреть на проект глазами создателя намного круче)
После этого интервью мне еще больше захотелось увидеть фильм. У режиссера действительно новый, интересный взгляд на возможные сценарии развития нашего будущего. Ждем премьеры!
Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира.
И это на самом деле пугает своей правдоподобностью. Такие вот простые реальные вещи ужасают иногда даже больше, чем природные катаклизмы. Потому что стихия бывает непредсказуема, и мы оказываемся перед ней бессильны, а тут сами люди довели себя до такого... Так что, скорее всего, цель достигнута. Спасибо за перевод)
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
что в 
Все взоры будут прикованы к новому фильму Дэвида Мишо «Ровер» в 22:30, в воскресенье, (французское время) на самом престижном кинофестивале планеты: Каннах. Этот фильм – официальный выбор кинофестиваля, но не в рамках конкурсной программы. Совсем недавно он был приглашен в Нью-Йорк срежиссировать эпизод нового телевизионного сериала под названием «Плоть от плоти», рассказывающей об изнанке балетной труппы Нью-Йорка. Он также пообщался с нами и ответил на несколько наших вопросов. 
0
Судя из вью фильм будет не из легких, но тем и интереснее)
