Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 335
Гостей: 331
Пользователей: 4
Dina4173, Ivashka, Maruk, mara2966
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 16 » Актеры

SBS: «Ровер»: Интервью Дэвида Мишо

19:59
РоверВсе взоры будут прикованы к новому фильму Дэвида Мишо «Ровер» в 22:30, в воскресенье, (французское время) на самом престижном кинофестивале планеты: Каннах. Этот фильм – официальный выбор кинофестиваля, но не в рамках конкурсной программы. Совсем недавно он был приглашен в Нью-Йорк срежиссировать эпизод нового телевизионного сериала под названием «Плоть от плоти», рассказывающей об изнанке балетной труппы Нью-Йорка. Он также пообщался с нами и ответил на несколько наших вопросов.

Каждый режиссер мечтает представить свой фильм в Каннах. Почему, как вы считаете, это получилось у «Ровера»?

Будем надеяться, им показались, что это фильм, который они не видели раньше – напряженный и необычный – и потому что центральные роли, сыгранные Гаем и Робом, действительно экстраординарные.

Вы говорили, что этот фильм «не пост-апокалиптический фильм», что «он об Австралии, которая превратилась в ресурсно-богатую страну третьего мира». Можете объяснить это?

Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира. Инфраструктура, продукты и кое-какая экономика все еще существуют – но они сломленные, хрупкие, и мир в этом фильме, как следствие, является опасным и непредсказуемым.

Для многих людей, которые знают и любят «По волчьим законам», что бы вы сказали им о том, что самое отличительное в этом фильме, и вдохновлен он чем-то или это все еще чисто фильм Дэвида Мишо.

Я думаю, что он действительно покажется снятым тем же парнем, который снял «По волчьим законам». «Ровер» гораздо компактней в рассказе и более эпичен в пейзажах, но, как и «По волчьим законам», он все еще о печальных и борющихся за выживание людей, которые пытаются найти смысл в мире, где этого смысла не осталось.

Недавно было объявлено, что вы напишете и снимете фильм «The Operators», где продюсером и главной звездой будет Брэд Питт. Можете рассказать нам больше об этом проекте?

На самом деле, пока нечего рассказывать об «The Operators». Я веду переговоры с «Plan B» (компания Питта) об этом фильме уже какое-то время. Мы долго искали проект, над которым могли бы поработать вместе. Они отличные люди. Но все еще в самом начале. Я начал писать сценарий с нуля, так что пока нечего сообщать.

«Ровер» выходит в Австралии 12 июня.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Ровер, Роберт Паттинсон, интервью, Дэвид Мишо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 LOst   (30.05.2014 21:27) [Материал]
Интересное интервью с интересным человеком) Очень хочется посмотреть, что же все-таки такого в Ровере, что его пригласили в Канны) И что же такого экстраординарного в исполнителях главных ролей! А уж потом, если приглянется, то обратится к его предыдущему нашумевшему фильму)

0
9 Shantanel   (29.05.2014 23:54) [Материал]
Не могу не отметить того, как интересно и познавательно читать интервью не только актеров, но и людей, которые работали над фильмом "изнутри". В проекте поставлена сложная тема, и достоверное ее отображение явно требовало много сил и идей, много работы... Ох, рассуждаю-рассуждаю и просто не могу не подергивать ногой от нетерпения - скорее бы самой посмотреть! smile

0
7 Evgeniya82   (22.05.2014 06:30) [Материал]
Цитата Текст новости
Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим,

Да уж, и мне не хотелось бы, чтобы мы даже пускай и в фильме вернулись к приматам wacko Судя из вью фильм будет не из легких, но тем и интереснее)

0
6 Pinenuts   (21.05.2014 15:28) [Материал]
Тоже очень приятно читать инвью с Мишо....Соглашусь с предыдущими комментаторами, что всё-таки из рассказов режиссёра узнаешь больше!
Он очень интересно рассказывает, он больше понимает самих героев smile
Этот фильм точно стоит просмотра!

0
5 love-raging1   (21.05.2014 15:07) [Материал]
Да-а-а, вижу, в центр сюжета фильма поставлена весьма сложная и многогранная тема. Серьезное заявление для режиссера, ведь все будут оценивать его очень строго. Ну и конечно игру актёров тоже. С нетерпением жду выхода фильма. Очень хочется увидеть, как со своей задачей справился Роб. Серьезная роль, как ни как. smile

0
8 Ereneda   (29.05.2014 20:57) [Материал]
Режиссер серьезный, к своей работе подходил с умом. И раз сделал ставку на выбранных актеров, значит уверен в них. Главное, чтоб критики, как обычно, не разнесли в пух и прах непонятно почему

0
4 Adel_Shirman   (21.05.2014 13:50) [Материал]
Я все больше укрепляюсь в желании его посмотреть! Необычный сюжет, в то время как набирают популярность фильмы постапокалипсического жанра. Судя по прочитанной мною информации в сети - фильм о современном мире и о его проблемах. Жанр скорее социальный, а подобных фильмов я не смотрю. Но этот филь обязательно гляну. Спасибо за перевод!

0
3 Tesoro   (21.05.2014 12:51) [Материал]
Интересно. Теперь я заинтригована еще больше. Все-таки интервью с режиссерами намного лучше, чем с актерами. Лично для меня. Нет, с актерами, конечно, тоже получаются хорошие интервью, но посмотреть на проект глазами создателя намного круче)

0
2 ღЧеширикღ   (21.05.2014 11:57) [Материал]
После этого интервью мне еще больше захотелось увидеть фильм. У режиссера действительно новый, интересный взгляд на возможные сценарии развития нашего будущего. Ждем премьеры!

0
1 Crazy_ChipmunK   (21.05.2014 11:42) [Материал]
Цитата Текст новости
Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира.

И это на самом деле пугает своей правдоподобностью. Такие вот простые реальные вещи ужасают иногда даже больше, чем природные катаклизмы. Потому что стихия бывает непредсказуема, и мы оказываемся перед ней бессильны, а тут сами люди довели себя до такого... Так что, скорее всего, цель достигнута.
Спасибо за перевод)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прикосновение одиночества


Новости по теме: