Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 508
Гостей: 504
Пользователей: 4
aleonova006, mill8437, Juliajulia231, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 16 » Актеры

SBS: «Ровер»: Интервью Дэвида Мишо

19:59
РоверВсе взоры будут прикованы к новому фильму Дэвида Мишо «Ровер» в 22:30, в воскресенье, (французское время) на самом престижном кинофестивале планеты: Каннах. Этот фильм – официальный выбор кинофестиваля, но не в рамках конкурсной программы. Совсем недавно он был приглашен в Нью-Йорк срежиссировать эпизод нового телевизионного сериала под названием «Плоть от плоти», рассказывающей об изнанке балетной труппы Нью-Йорка. Он также пообщался с нами и ответил на несколько наших вопросов.

Каждый режиссер мечтает представить свой фильм в Каннах. Почему, как вы считаете, это получилось у «Ровера»?

Будем надеяться, им показались, что это фильм, который они не видели раньше – напряженный и необычный – и потому что центральные роли, сыгранные Гаем и Робом, действительно экстраординарные.

Вы говорили, что этот фильм «не пост-апокалиптический фильм», что «он об Австралии, которая превратилась в ресурсно-богатую страну третьего мира». Можете объяснить это?

Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира. Инфраструктура, продукты и кое-какая экономика все еще существуют – но они сломленные, хрупкие, и мир в этом фильме, как следствие, является опасным и непредсказуемым.

Для многих людей, которые знают и любят «По волчьим законам», что бы вы сказали им о том, что самое отличительное в этом фильме, и вдохновлен он чем-то или это все еще чисто фильм Дэвида Мишо.

Я думаю, что он действительно покажется снятым тем же парнем, который снял «По волчьим законам». «Ровер» гораздо компактней в рассказе и более эпичен в пейзажах, но, как и «По волчьим законам», он все еще о печальных и борющихся за выживание людей, которые пытаются найти смысл в мире, где этого смысла не осталось.

Недавно было объявлено, что вы напишете и снимете фильм «The Operators», где продюсером и главной звездой будет Брэд Питт. Можете рассказать нам больше об этом проекте?

На самом деле, пока нечего рассказывать об «The Operators». Я веду переговоры с «Plan B» (компания Питта) об этом фильме уже какое-то время. Мы долго искали проект, над которым могли бы поработать вместе. Они отличные люди. Но все еще в самом начале. Я начал писать сценарий с нуля, так что пока нечего сообщать.

«Ровер» выходит в Австралии 12 июня.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Ровер, Роберт Паттинсон, интервью, Дэвид Мишо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 LOst   (30.05.2014 21:27) [Материал]
Интересное интервью с интересным человеком) Очень хочется посмотреть, что же все-таки такого в Ровере, что его пригласили в Канны) И что же такого экстраординарного в исполнителях главных ролей! А уж потом, если приглянется, то обратится к его предыдущему нашумевшему фильму)

0
9 Shantanel   (29.05.2014 23:54) [Материал]
Не могу не отметить того, как интересно и познавательно читать интервью не только актеров, но и людей, которые работали над фильмом "изнутри". В проекте поставлена сложная тема, и достоверное ее отображение явно требовало много сил и идей, много работы... Ох, рассуждаю-рассуждаю и просто не могу не подергивать ногой от нетерпения - скорее бы самой посмотреть! smile

0
7 Evgeniya82   (22.05.2014 06:30) [Материал]
Цитата Текст новости
Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим,

Да уж, и мне не хотелось бы, чтобы мы даже пускай и в фильме вернулись к приматам wacko Судя из вью фильм будет не из легких, но тем и интереснее)

0
6 Pinenuts   (21.05.2014 15:28) [Материал]
Тоже очень приятно читать инвью с Мишо....Соглашусь с предыдущими комментаторами, что всё-таки из рассказов режиссёра узнаешь больше!
Он очень интересно рассказывает, он больше понимает самих героев smile
Этот фильм точно стоит просмотра!

0
5 love-raging1   (21.05.2014 15:07) [Материал]
Да-а-а, вижу, в центр сюжета фильма поставлена весьма сложная и многогранная тема. Серьезное заявление для режиссера, ведь все будут оценивать его очень строго. Ну и конечно игру актёров тоже. С нетерпением жду выхода фильма. Очень хочется увидеть, как со своей задачей справился Роб. Серьезная роль, как ни как. smile

0
8 Ereneda   (29.05.2014 20:57) [Материал]
Режиссер серьезный, к своей работе подходил с умом. И раз сделал ставку на выбранных актеров, значит уверен в них. Главное, чтоб критики, как обычно, не разнесли в пух и прах непонятно почему

0
4 Adel_Shirman   (21.05.2014 13:50) [Материал]
Я все больше укрепляюсь в желании его посмотреть! Необычный сюжет, в то время как набирают популярность фильмы постапокалипсического жанра. Судя по прочитанной мною информации в сети - фильм о современном мире и о его проблемах. Жанр скорее социальный, а подобных фильмов я не смотрю. Но этот филь обязательно гляну. Спасибо за перевод!

0
3 Tesoro   (21.05.2014 12:51) [Материал]
Интересно. Теперь я заинтригована еще больше. Все-таки интервью с режиссерами намного лучше, чем с актерами. Лично для меня. Нет, с актерами, конечно, тоже получаются хорошие интервью, но посмотреть на проект глазами создателя намного круче)

0
2 ღЧеширикღ   (21.05.2014 11:57) [Материал]
После этого интервью мне еще больше захотелось увидеть фильм. У режиссера действительно новый, интересный взгляд на возможные сценарии развития нашего будущего. Ждем премьеры!

0
1 Crazy_ChipmunK   (21.05.2014 11:42) [Материал]
Цитата Текст новости
Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира.

И это на самом деле пугает своей правдоподобностью. Такие вот простые реальные вещи ужасают иногда даже больше, чем природные катаклизмы. Потому что стихия бывает непредсказуема, и мы оказываемся перед ней бессильны, а тут сами люди довели себя до такого... Так что, скорее всего, цель достигнута.
Спасибо за перевод)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Делай меня живым


Новости по теме: