Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
Все взоры будут прикованы к новому фильму Дэвида Мишо «Ровер» в 22:30, в воскресенье, (французское время) на самом престижном кинофестивале планеты: Каннах. Этот фильм – официальный выбор кинофестиваля, но не в рамках конкурсной программы. Совсем недавно он был приглашен в Нью-Йорк срежиссировать эпизод нового телевизионного сериала под названием «Плоть от плоти», рассказывающей об изнанке балетной труппы Нью-Йорка. Он также пообщался с нами и ответил на несколько наших вопросов.
Каждый режиссер мечтает представить свой фильм в Каннах. Почему, как вы считаете, это получилось у «Ровера»?
Будем надеяться, им показались, что это фильм, который они не видели раньше – напряженный и необычный – и потому что центральные роли, сыгранные Гаем и Робом, действительно экстраординарные.
Вы говорили, что этот фильм «не пост-апокалиптический фильм», что «он об Австралии, которая превратилась в ресурсно-богатую страну третьего мира». Можете объяснить это?
Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира. Инфраструктура, продукты и кое-какая экономика все еще существуют – но они сломленные, хрупкие, и мир в этом фильме, как следствие, является опасным и непредсказуемым.
Для многих людей, которые знают и любят «По волчьим законам», что бы вы сказали им о том, что самое отличительное в этом фильме, и вдохновлен он чем-то или это все еще чисто фильм Дэвида Мишо.
Я думаю, что он действительно покажется снятым тем же парнем, который снял «По волчьим законам». «Ровер» гораздо компактней в рассказе и более эпичен в пейзажах, но, как и «По волчьим законам», он все еще о печальных и борющихся за выживание людей, которые пытаются найти смысл в мире, где этого смысла не осталось.
Недавно было объявлено, что вы напишете и снимете фильм «The Operators», где продюсером и главной звездой будет Брэд Питт. Можете рассказать нам больше об этом проекте?
На самом деле, пока нечего рассказывать об «The Operators». Я веду переговоры с «Plan B» (компания Питта) об этом фильме уже какое-то время. Мы долго искали проект, над которым могли бы поработать вместе. Они отличные люди. Но все еще в самом начале. Я начал писать сценарий с нуля, так что пока нечего сообщать.
«Ровер» выходит в Австралии 12 июня.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересное интервью с интересным человеком) Очень хочется посмотреть, что же все-таки такого в Ровере, что его пригласили в Канны) И что же такого экстраординарного в исполнителях главных ролей! А уж потом, если приглянется, то обратится к его предыдущему нашумевшему фильму)
Не могу не отметить того, как интересно и познавательно читать интервью не только актеров, но и людей, которые работали над фильмом "изнутри". В проекте поставлена сложная тема, и достоверное ее отображение явно требовало много сил и идей, много работы... Ох, рассуждаю-рассуждаю и просто не могу не подергивать ногой от нетерпения - скорее бы самой посмотреть!
Я не хочу, чтобы мир фильма чувствовался таким, будто в своем развитие мы опять вернулись к приматам из-за какого-то одного единственного катаклизма. Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим,
Да уж, и мне не хотелось бы, чтобы мы даже пускай и в фильме вернулись к приматам Судя из вью фильм будет не из легких, но тем и интереснее)
Тоже очень приятно читать инвью с Мишо....Соглашусь с предыдущими комментаторами, что всё-таки из рассказов режиссёра узнаешь больше! Он очень интересно рассказывает, он больше понимает самих героев Этот фильм точно стоит просмотра!
Да-а-а, вижу, в центр сюжета фильма поставлена весьма сложная и многогранная тема. Серьезное заявление для режиссера, ведь все будут оценивать его очень строго. Ну и конечно игру актёров тоже. С нетерпением жду выхода фильма. Очень хочется увидеть, как со своей задачей справился Роб. Серьезная роль, как ни как.
Режиссер серьезный, к своей работе подходил с умом. И раз сделал ставку на выбранных актеров, значит уверен в них. Главное, чтоб критики, как обычно, не разнесли в пух и прах непонятно почему
Я все больше укрепляюсь в желании его посмотреть! Необычный сюжет, в то время как набирают популярность фильмы постапокалипсического жанра. Судя по прочитанной мною информации в сети - фильм о современном мире и о его проблемах. Жанр скорее социальный, а подобных фильмов я не смотрю. Но этот филь обязательно гляну. Спасибо за перевод!
Интересно. Теперь я заинтригована еще больше. Все-таки интервью с режиссерами намного лучше, чем с актерами. Лично для меня. Нет, с актерами, конечно, тоже получаются хорошие интервью, но посмотреть на проект глазами создателя намного круче)
После этого интервью мне еще больше захотелось увидеть фильм. У режиссера действительно новый, интересный взгляд на возможные сценарии развития нашего будущего. Ждем премьеры!
Скорее я хотел, чтобы этот мир чувствовался совершенно правдоподобным и пугающим, возможным результатом того мира, в котором мы живем сегодня: экономический и экологический коллапс, как продукт безудержной жадности и эксплуатации, опустившей Австралию к опасной ресурсно-богатой стране третьего мира.
И это на самом деле пугает своей правдоподобностью. Такие вот простые реальные вещи ужасают иногда даже больше, чем природные катаклизмы. Потому что стихия бывает непредсказуема, и мы оказываемся перед ней бессильны, а тут сами люди довели себя до такого... Так что, скорее всего, цель достигнута. Спасибо за перевод)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
Все взоры будут прикованы к новому фильму Дэвида Мишо «Ровер» в 22:30, в воскресенье, (французское время) на самом престижном кинофестивале планеты: Каннах. Этот фильм – официальный выбор кинофестиваля, но не в рамках конкурсной программы. Совсем недавно он был приглашен в Нью-Йорк срежиссировать эпизод нового телевизионного сериала под названием «Плоть от плоти», рассказывающей об изнанке балетной труппы Нью-Йорка. Он также пообщался с нами и ответил на несколько наших вопросов. 
0
Судя из вью фильм будет не из легких, но тем и интереснее)
