Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 78
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 7 » Актеры

Интервью Дэвида Мишо для журнала «Premiere»: «Я был впечатлен интеллектом Роберта, его энергией»

00:03
Ровер - за кадромТри года спустя после шокирующего фильма «По волчьим законам», Дэвид Мишо снимает Роберта Паттинсона и Гая Пирса в пост-апокалиптическом дорожном фильме, варварском и отчаянном.

PREMIERE: Давайте начнем с самого важного вопроса. Как произносится ваша фамилия, «Мишó»? На французский манер?

Дэвид Мишо:
Точно. Моя семья жила в вашей стране сотню лет назад. Думаю, в те времена моя фамилия писалась «Мишод». Но к сегодняшнему дню она превратилась в «Мишо», хотя произношение осталось тем же.

После такого успеха с фильмом «По волчьим законам» (2011), многие режиссеры оставили бы свои родные страны, чтобы снять что-то новое в Штатах, но не вы. Это из-за преданности вашей стране или потому, что вы не нашли достаточно удовлетворяющий проект, чтобы сделать такой большой скачок?

Откровенно говоря, вопрос на самом деле не в том, где вы собираетесь снимать или о чем будет этот фильм, а в том, как вы делаете это. Я хотел обладать полным контролем над своим вторым фильмом и несмотря на невероятные возможности, которые мог бы предложить мне Голливуд, я быстро понял, что не смогу контролировать весь процесс от А до Я. Поэтому я решил работать по собственному сценарию.

Вы были со-сценаристом «Ровера» с актером Джоэлем Эдгертоном, который работал с вами и над фильмом «По волчьим законом». Как эта идея пришла к вам?

Вначале мы с Джоэлем хотели написать фильм для его брата Нэша, который является режиссером. Отправная точка была простой. «Машины в пустыне». Это было очень просто. Нэш также был каскадером, мы подумали, что это ему идеально подойдет. Мы набросали идею этого сценария с Джоэлем, затем я сам написал первую часть сценария. И очень быстро я понял, что больше не хочу отдавать свое детище Нэшу!

Когда вы австралиец и снимаете пост-апокалиптический дорожный фильм в пустыне, хотите вы того или нет, это делает вас очень похожим на «Безумного Макса». Как вы справляетесь с таким наследием?

«Безумный Макс» - звезда нашего кинематографа. Это фильм, который удивил всех, который показал, что мы можем достичь удивительных вещей с ограниченным бюджетом и что, несмотря на всеобщую огромную любовь к американскому кино, в каждой сцене этого фильма показана австралийская сущность. Как я оцениваю это? Единственное решение – не думать об этом. Я знаю, что «Ровер» соединен с различными жанрами – дорожный фильм, научная фантастика, вестерн – я действительно хочу увидеть нечто новое, неслыханное.

Думаю, я слышал, что вы уже подумывали о Гае Пирсе, когда писали сценарий…

Да, особенно потому что мне понравилось работать с ним в фильме «По волчьим законам». Гай невероятно талантлив; он принадлежит к тому типу актеров, которые дают своему режиссеру впечатление, что он виртуоз, играя на самом прекрасном рояле в мире. И ноты, на которых мы закончили фильм, магические! Я искал мужчину в возрасте 40 лет, не слишком старого, но и не слишком молодого. Кого-то, кто выглядел бы жестким и опасным, но за всей этой холодностью срывалась бы большая уязвимость. Гай идеально подошел.

А Паттинсон?

Я встречался с Робом однажды до того, как даже подумал о съемках «Ровера». Он был среди 400 000 людей, которых я встретил в Лос-Анджелесе, когда «По волчьим законам» вышел там. (Смеется) Я ничего не знал о нем, я не видел «Сумерки» - и до сих пор не видел, кстати. Тем не менее, кто-то из моих друзей сказал мне, что он интересный парень. Я был впечатлен его интеллектом, его энергией, но в тот день я был особенно поражен его лицом. Я думал, что собираюсь столкнуться с одним из этих молодых модных парней, чья красота скучная, но его же была захватывающая, совершенно нетипичная. Затем, когда мы начали кастинг для этого фильма, я посмотрел многих актеров, некоторые были очень хорошо известны, но тесты Роба были великолепными и очень трогательными. И он действительно хотел сняться в этом фильме, вы сможете увидеть это сами. Это было действительно важным для меня.

«Ровер» - один из самых жестких фильмов, развивающихся под жарким солнцем, отчего, мы можем представить, весь процесс съемок был действительно сложным.

Было дело, во многом потому, что мы снимали в изолированном месте и под жгучим солнцем. Температура могла подниматься выше 45°C. Большой момент был, когда мы установили наш лагерь в отдаленном месте посередине «нигде», в восьми часах пути к северу от Аделаиды. Здесь не было мобильной сети, интернета, одна телефонная линия на всю деревню. Мы провели три недели здесь, медленно сходя с ума.

Мы еще раз увидим замечательного Скута МакНэйри, который сыграл в «Когане» - «Ограбление казино» (2012), фильме также вашего земляка Эндрю Доминика. Есть ли эта пресловутая «австралийская связь» в Голливуде или это обычная выдумка журналистов?

Нет, нет, она реальна. Это правда, что большинство друзей, которых я завел в Лос-Анджелесе на данный момент это австралийцы. Эндрю… вначале я был его фанатом. Я нахожу, что «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» один из лучших фильмов прошлых 20 лет. Сегодня мы друзья. Что касается Скута, я познакомился с ним во время съемок «Когана»… В Новом Орлеане.

Также стоит благодарить Доминика за то, что вы познакомились с Брэдом Питтом (с которым Мишо снимет фильм «The Operators», о войне в Афганистане)?

И да, и нет. Я пересекся с Питтом очень кратко на съемках «Когана»… Но у меня был контракт с «Plan B» (продюсерская компания актера) к тому времени. «The Operators», в конце концов, попали к нему в руки. Я не знаю, какой вывод можно из этого сделать, за исключением того, что Брэду нравятся австралийские режиссеры. (Смеется)

Вы видели другие фильмы, выбранные для Канн? Какой из фильмов больше всего привлек вас?

Очень хороший вопрос, нужно было заранее подумать об этом. (Молчание) О да, знаю. «Охотник на лис» (Беннетта Миллера). Ходят слухи, что это необыкновенный фильм. Я также хотел бы увидеть работу Грега Фрэйзера. Именно он подал идею «Когана». Еще один австралиец…

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Premiere, Ровер, Роберт Паттинсон, Интервью, Дэвид Мишо|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 робокашка   (07.05.2014 17:16) [Материал]
Удачи этому творческому союзу smile

3
5 Саня-Босаня   (07.05.2014 12:37) [Материал]
Цитата Текст новости
но тесты Роба были великолепными и очень трогательными.

Кто бы сомневался, что способности Роба западать в душу буквально с первого взгляда! Представляю, что на съемках происходило. wink Наверняка, все не могли оторваться от тех сцен, в которых Роб участвовал. smile

2
4 bel   (07.05.2014 11:40) [Материал]
Эка Роб впечатлил Дэвида....

браво Робусь

3
3 Dj_Pofig_Na_Vse   (07.05.2014 10:44) [Материал]
Спасибо за интересное содержательное интервью! Прочла с удовольствием!

3
2 Черный_кот   (07.05.2014 10:32) [Материал]
"...Я был впечатлен его интеллектом, его энергией, но в тот день я был особенно поражен его лицом. Я думал, что собираюсь столкнуться с одним из этих молодых модных парней, чья красота скучная, но его же была захватывающая, совершенно нетипичная..." - о да! Он правильно отозвался насчет внешности Роба. Нестандартная у Роба красота и очень не скучная. Необыкновенная..

2
1 kotЯ   (07.05.2014 10:24) [Материал]
Удивительное интервью!Потрясающе,как скупы мужчины на эмоции,но как преданны своему выбору.Чуствую,Роберт попал в хорошие руки.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард вернулся человеком?


Новости по теме: