Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 70
Пользователей: 1
Juliia84
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 4 » Актеры

Роберт Паттинсон поясняет, что же на самом деле происходит в постельных сценах

12:45
РобертРоберт Паттинсон винит Кристен Стюарт в том, что из-за нее ночная сцена после свадьбы, до того, как ее переделали, чуть не привела «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» к рейтингу R.

«Что же вы такое там делали?» - спросили мы у британского красавчика, во время его промоушена фильма, выходящего 18 ноября.

«Странные вещи… Это выглядело непристойно», - смеется Роберт, - «Никто бы не захотел смотреть на такое».

Когда мы поинтересовались, что же режиссер фильма, Билл Кондон, оставил на полу монтажной, Роберт предположил, что это вещи, которые вытворяла его партнерша, Кстю.

«Было очень много шума. И это было ошибкой Кристен, на самом деле. Я делал все стандартно», - оправдывается Роберт, стараясь выглядеть невиновной стороной.

«Я как бы плыл по течению, ломая изголовье кровати. Я просто продолжал крушить его раз за разом», - продолжил он, смеясь. – «Кристен была сверху. И это было слишком… С нее парик спал».

До постельных сцен Эдварда Каллена в исполнении Роберта и Беллы Свон в исполнении Кристен, этим двум персонажем пришлось пожениться. Наш британец сообщил, что съемки этой грандиозной свадьбы он запомнит на всю жизнь.

«Было по-настоящему мило. Очень много волнений, потому что присутствовали новички актерского состава, а так же те, кто был еще в самом начале, и все понимали, что это очень важно», - говорит Роберт. – «Еще были эти вертолеты папарацци, летающие вокруг, так что все были очень взволнованы. Но в фильме все вышло намного красивее, чем в реальности».

И Роберт продолжает настаивать, даже несмотря на то, что никто из актерского состава его не поддерживает, что человек, женивший Эдварда на Белле на экране сделал это по-настоящему.

«[Он] был настоящим священником, а Кристен ходила и рассказывала всем, что он не священник на самом деле», - делится Роберт. – «Он – священник. Они ошиблись, просто не уделили этому вопросу должного внимания, потому что думали только о себе».

И если большая экранная свадьба может заставить чувства актера вибрировать, то в реальной жизни Роберт довольно уверен в своих убеждениях по поводу похода к алтарю.

«У меня нет ощущения, что брак такое уж большое событие», - сказал он. – «На вид все очень просто… Похоже на большое празднование дня рождения. Словно вы хотите разделить большую вечеринку по случаю дня рождения со своей подружкой, что-то в этом роде».

Как ты думаешь, может почему для Роба так важно, чтобы брак на экране был настоящим в реальной жизни?



Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 19
Обновить комментарии
0
18 Viorne   (08.11.2011 03:13) [Материал]
«Кристен была сверху. И это было слишком… С нее парик спал». - переусердствовала... biggrin

0
19 М_Э_Б_У_К_Х   (10.11.2011 17:43) [Материал]
Согласна, увлеклись... biggrin biggrin

0
17 CarelessAngel   (06.11.2011 00:09) [Материал]
Да уж Кристен наверно серьёзно в роль вжилась biggrin

1
16 LANA6   (05.11.2011 22:23) [Материал]
МуРРРка, мерси))
она была сверху, с нее слетал парик, прям порнушка какая-то... cool

0
15 палзунок   (05.11.2011 20:19) [Материал]
если бы наша кстю услышала роба то робу бы не поздоровалось dry

0
14 Caramella   (05.11.2011 00:58) [Материал]
– «Кристен была сверху. И это было слишком… С нее парик спал».
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin не могу умираю от смеха хахахахаха,жаль не увидим собственными глазами это)))
Правильно всё на Крис всё на неё,она интересно слышала что он говорил biggrin biggrin biggrin
Спасибо большое за перевод!

2
13 ВампИpюШка   (04.11.2011 20:45) [Материал]
Ахахаха... Обвинил во всём Крис. biggrin biggrin
Какой же он милый. Не могу насмотреться на него smile

2
12 Sunny   (04.11.2011 18:44) [Материал]
ахахах,стандартно он все делал biggrin biggrin biggrin его интервью всегда прикольные,молодец!Спасибо smile

2
11 Vera2012   (04.11.2011 18:34) [Материал]
Роб так изобретательно и смешно рассказывает о постельных сценах, что боюсь его шуточки будут всплывать в памяти, когда я увижу их в фильме. tongue
МуРРРка, спасибо за перевод)))

2
10 АкваМарина   (04.11.2011 18:02) [Материал]
Оказывается он там совсем не причем biggrin :D biggrin
Спасибо за перевод!

2
9 Ksebos   (04.11.2011 17:44) [Материал]
Она и в этом фильме в парике????? surprised

2
8 olichkaolunya   (04.11.2011 16:55) [Материал]
Умора читать комментарии Роба по поводу фильма) Да и вообще всё интервью)
Большое спасибо за перевод!^_^
Кстати, а они получается реально поженились, если священник был настоящим! Ура! biggrin

5
6 Twilighe-Angel   (04.11.2011 16:17) [Материал]
Было очень много шума. И это было ошибкой Кристен, на самом деле. Я делал все стандартно», - оправдывается Роберт, стараясь выглядеть невиновной стороной.

«Я как бы плыл по течению, ломая изголовье кровати. Я просто продолжал крушить его раз за разом», - продолжил он, смеясь. – «Кристен была сверху. И это было слишком… С нее парик спал».
surprised
Я под столом!И останусь тут до самой примьеры! happy biggrin surprised

1
5 ДевушкаVampirsha   (04.11.2011 15:45) [Материал]
Видимо Белле-Кристен за время четырех фильмов просто не терпелось накинуться на Эдварда-Роба... Измучилась девочка, что не ясно?! biggrin

9
3 nelli-m   (04.11.2011 14:23) [Материал]
Ай да Роба! Ай да молодца! Как истинный джентльмен свалил всё на даму. biggrin Прямо мальчик-колокольчик, который только ломал кроватку. Всё остальное сделала Кристя.

2
4 МуРРРка   (04.11.2011 14:39) [Материал]
мало того, она, проказница, все опошлила. своими ... звуками...

4
7 Twilighe-Angel   (04.11.2011 16:19) [Материал]
Я не могу, он значит спокойно так кровать там ломал по кусочкам, а она уселась сверху и непристойные звуки издавала(сама по себе,что вы,без его помощи, Боже упаси biggrin ) пока он просто ломал кровать,как и прописано в сценарии!
Ая-яй Кристен! biggrin (УМНИЧКА!)

5
2 ger@   (04.11.2011 14:18) [Материал]
вроде бы ничего смешного,но я опять веселюсь.чёрт,надо перестать читать его интервью

0
1 Katepina   (04.11.2011 12:56) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Когда ты взрослеешь


Новости по теме: