Когда ты молодой и красивый актер, прославившийся благодаря
«Сумеркам», ты можешь навеки остаться заложником одной успешной роли. Но
талант Роберта связан с его способностью постоянно работать, двигаясь
дальше и играя персонажей совершенно непохожих на Эдварда Каллена. После
драмы «Помни меня», он снялся в ещё одной истории любви, где его
партнёрами стали оскороносные Риз Уизерспун («Переступить черту») и
Кристофер Вальц («Бесславные ублюдки»). В интервью для журнала «Dark
Magazine» Роб рассказал о том, какой необычный опыт он приобрел, играя
Якоба, молодого парня, которому после семейной трагедии приходится
бросить учёбу в ветеринарной академии и который решает изменить свою
жизнь, присоединившись к цирку. Где он испытает чувства не только к
молодой женщине по имени Марлена, но, что более удивительно, к слонихе
Рози. События этой истории разворачиваются в Америке 1930 гг. В
кинотеатрах мы её увидим 21 апреля. Роберт, привет, расскажи нам о Якобе? Кто он? Как он попал в цирк?
Якоб – студент-ветеринар в Корнелльском Университете, он готовиться к
сдаче выпускных экзаменов, когда узнает, что его родители погибли в
автомобильной катастрофе. Весь его мир рушится в течение нескольких
месяцев. Он запрыгивает в старый поезд, дабы отправиться на поиски
работы и начать жизнь с нуля. Затем выясняется, что этот поезд
принадлежит цирку. В первый же день он встречает Марлену и это является
одной из двух главных причины, по которым он хочет остаться и стать
частью жизни цирка. Он постепенно начинает привыкать к своей новой жизни
и влюбляется в Марлену. А также он умудряется всё испортить! (смеется) Как бы ты его охарактеризовал?
Якоб ничего не знает о цирковой жизни. По началу, он думает только о
себе, он знает, что слишком идеалистически ко всему относится. Но вскоре
он осознает реальное положение дел во вселенной, он понимает это,
находясь в центре огромного экономического кризиса, который, кажется,
уничтожил даже слабый проблеск всех его надежд. Также он знакомится с
Августом, очень жестоким человеком. Вообще-то, Якобу выпадает несколько
испытаний жизнью, он сталкивается с множеством трудностей на протяжении
всей истории, и в конце он понимает, что, не смотря ни на что, оставался
всё тем же идеалистом. Думаю, что именно это трогает Марлену и
побуждает её последовать за ним. Август настоящий практик, уверенный в
том, что людям он должен казаться безразличным и жестоким, иначе его мир
рухнет. Но у Якоба иной взгляд на вещи. Его образ жизни кардинально
отличается от жизненного кредо Августа. Легко ли тебе было вжиться в образ?
Да. Если честно, мне легче работать с животными, чем с людьми. Я узнал,
что у всех животных есть свои слабости. Чтобы завоевать расположение
слона, тебе просто нужна мята. Еще я понял, что ты можешь делать всё,
что угодно с жирафами, если твои руки в яблочном соке. Даже
дрессировщики были поражены. На съемочной площадке был 6-тимесячный
жираф, который никак им не поддавался. Как-то раз я подошёл к ней, весь
облитый яблочным соком и она начала ходить за мной по пятам. Все такие:
«Как ты это сделал? Почему она слушается тебя?». Ты читал роман Сары Груэн «Воды слонам»?
Я не читал его до того, как получил роль, но, когда я начал, оторваться
уже не смог. Я читал его в самолете, по дороге на пересъемки сцен для
«Сумерек», и мужчина, сидящий рядом, читал то же самое. На пути обратно
моим соседом опять оказался человек, читающий «Воды слонам»! Было так
странно. Я знаю, что книга стала бестселлером в США, но, по ходу дела
она преуспела и в других странах. Это как книги Саги. Когда мы снимали
первый фильм, все больше людей начали открывать их для себя,
соответственно, продажи начали расти, и они мгновенно стала популярными.
До этого всего лишь несколько человек слышали о книге Сары Груэн, и тут
неожиданно пошла молва, и все бросились читать её. Эта роль очень отличается от твоего персонажа в «Сумерках». Было ли это для тебя интересным и волнительным опытом?
Это было потрясающе. Было здорово поработать с такими замечательными
актерами. Я даже не представлял, чего можно ожидать от фильма, когда
подписал контракт. Потом я встретился со слонихой Тай, и это событие
потрясло меня до глубины души, что я непременно захотел сняться в этом
фильме! (смеется). С первого же дня съемки стали удивительным опытом.
Все были весьма вовлечены в этот проект и убеждены, что фильм выйдет
исключительным. Как тебе работалось с Тай, влюбился в неё?
Практически! (смеется). Было так грустно покидать её в конце съемок.
Она потрясающе харизматична. Странно, но наверно, так можно сказать о
любом слоне, так как они все огромные. Я чувствовал спокойствие, когда
находился рядом с ними. Я мог с легкостью провести целый день рядом с
Тай, чем, собственно говоря, я и занимался первые дни съемок. Я
постоянно сидел рядом с ней и оставался на том же месте весь день
напролет. Она ни за что ни наступит на тебя и не причинит тебе боль, ибо
она всегда знает точно, где ты находишься. У этих животных потрясающий
характер, по крайней мере, у неё. Она необыкновенная. Секреты съемочной площадки
Голливудские знаменитости нового поколения буквально боролись за роль
Якоба: Ченнинг Татум («Бросок кобры», «Дорогой Джон»), Эмиль Хирш («В
диких условиях») и Эндрю Гарфильд («Социальная сеть», «Человек-паук»)
пробовались на роль, но получил её Роберт Паттинсон. Риз Уизерспун и
Роберт Паттинсон уже работали вместе над фильмом «Ярмарка тщеславия». В
«Воды слонам» они тайные любовник, а в «Ярмарке тщеславия» Риз играла
его мать!
Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Роберт Паттинсон для «Dark Magazine» (Франция): «Мне легче работать с животными, нежели с людьми»
|