 Если Кара Делевинь хочет, чтобы её воспринимали серьёзно как актрису, то должна себя сдерживать, когда дело доходит до интервью. По крайней мере, так считает Ричард Мэдден.
Актёр фильма «Золушка» поговорил с журналом «Style» (через «Yahoo! Lifestyle») о, ставшем теперь очень известным, интервью актрисы «Бумажных городов» в «Good Day Sacramento», где она давала короткие, тупые ответы, и сказала, что ей придётся привыкнуть к постоянно повторяющимся вопросам.
«Это непрофессионально, — заявил Мэдден. – Таким отношением она показала себя неблагодарной. Продемонстрировала свой возраст. Для «Золушки» я шесть недель отвечал на интервью, где задавали одни и те же восемь вопросов».
Но 29-летняя экс-звезда «Игры престолов» пошёл ещё дальше сказав, что Делевинь должна остановиться на другой свой работе, модели, если не может справиться с обязанностями, сопутствующими успешному актёру. «Если не в состоянии сделать это изящно, не делай этого вообще», — сказал он.
Двадцатитрехлетняя актриса нагрубила тем, кто раскритиковал её после июльских интервью, и даже отказалась извиниться. Вместо этого она оправдывала свои саркастические ответы и заявила, что они сделали её более «человечной».
«Мне таааааак повезло, и все, кто думают, что я неблагодарна или не ценю, совершенно меня не знают, — написала она в Твиттере. — Я очень упорно работаю и люблю то, что делаю, но не чувствую, что должна извиняться за то, что была человеком #извините_что_не_извиняюсь».
Все это началось с не понравившегося Делевинь интервью, где дикторы начали выспрашивать её об отсутствии волнения из-за состоявшейся премьеры фильма. «Нет, имею в виду, что все ещё очень взволнована. Вчера вечером состоялась премьера, и была похожа на конец целой эпохи, но не могу сказать, что волновалась больше, чем пару недель назад», — объясняла тогда красотка из Британии.
«Возможно, у меня было чуть больше энергии, ведь это утро».
После нескольких минут не самых удачных ответов Делевинь, радиоведущий завершил интервью, посоветовав ей либо вздремнуть, либо выпить «Ред Булл».
Тогда многие разделись, поддерживая одну из сторон, и, похоже, Мэдден в команде дикторов.
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Ричард Мэдден назвал Кару Делевинь «неблагодарной» и «непрофессиональной»
|
... что 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
