Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Семья невесты. Усатый парень-отец Беллы, Чарли Свон, шеф полиции городка Форкс, штат Вашингтон. Он единственный, кто неохотно принял решение Беллы и Эдварда связать себя узами брака.
Семья жениха. Клан Калленов – вампиры-вегетарианцы, которые живут за счет крови животных. Глава семьи – приемный отец Эдварда, Карлайл, работает врачом и ему более 300 лет.
Друг невесты, Джейкоб Блек – оборотень. И он вовсе не был счастлив, когда услышал, что Белла и Эдвард решили пожениться. Эдвард и Джейкоб в принципе не ладят…
Свадебное платье
Платье Беллы - большой секрет. Так что мы на самом деле знаем? Сумеречные фанаты судачат о свадебном платье Беллы уже в течение нескольких месяцев. В июне месяце кампания производитель картины Summit Entertainment объявило, что дизайнером платья стала Carolina Herrera. Однако то, как оно выглядит, остается тайной за семью печатями…
Некоторые подсказки можно найти в Сумеречных книгах. В «Рассвете» платье описывается в традициях моды начала двадцатого века, как бы в продолжении темы обручального кольца. А Элис Каллен всего лишь добавила некоторые современные штрихи к наряду: шлейф и фату.
Summit Entertainment, очевидно, считают, что само платье на экране станет хитом, как и точные его копии, которые поступят в розничную продажу в свадебных салонах Alfred Augelo. Копии платья станут прекрасным нарядом для Твай-хардовских невест!
Подготовка к «Рассвету – Часть 1», самая драматичная и самая романтичная картина Сумеречной франшизы…
У них всегда была достаточно пугающая репутация кровососущих монстров, террор которых можно остановить ударом деревянного кола в сердце. Тем не менее, автор Стефани Майер развенчала ранее сложившиеся представления о вампирах своей чрезвычайно успешной четверкой бестселлеров Сумеречной серии, которая превратила кровососущих злодеев в похитителей юных сердец.
Симпатичный парнишка-вампир у Стефани Майер, Эдвард Каллен, обладает кожей, которая сверкает на солнце, и придерживается рациона из животной крови. Он покорил многие сердца еще до того момента, как Роберт Паттинсон приступил к работе над ролью в кино-хите франшизы.
Первые три киноверсии книг («Сумерки», «Новолуние», «Затмение») повествуют о тот, как Каллен и его человеческая девушка Белла Свон (Кристен Стюарт) сталкиваются с разъяренными оборотнями, неистовыми вампирами и ревнивым соперником за сердце девушки в обличии друга-оборотня Джейкоба Блека (Тэйлор Лотнер). Но, похоже, что Сумеречные Твай-харды ничего и не видели, если судить по кадрам предпоследней картины. Продолжая тему вечной любви Эдварда и Беллы, картина «Рассвет – Часть 1» погружается в еще более глубокие воды.
Сопутствующие дела
Действие фильма начинается с того момента, на котором оканчивается «Затмение». А именно согласия Беллы на многочисленные предложения Эдварда. Она оставляет семью и позволяет превратить себя в вампира.
«Все это сопровождается такими чистыми и значимыми моментами», - говорит Стюарт о картине, которая начинается с горячо ожидаемого бракосочетания Эдварда и Беллы. «Странные эмоции охватывали меня, когда я впервые появилась на съемочной площадке и увидела все. Это была моя первая свадьба. Безумие какое-то».
Жених Эдвард облачает свою прекрасную фигуру в утренний костюм, в то время как Джейкобу остается только стоять и смотреть. Молодой оборотень покидает всех, чтобы справиться с гневом, пока счастливая парочка отправляется в медовый месяц в Бразилию, где они полностью отдаются своей страсти. К сожалению, Белла оказывается беременной быстро растущим ребенком-полувампиром, который подвергает жизнь матери опасности. Это угнетает Эдварда, а также создает реальную угрозу со стороны волчьей стаи Джейкоба.
Главные моменты
«Это основа», - добавляет Стюарт. «Последняя сумеречная книга наполнена большими событиями, вещами, которые люди ждали так долго. Для меня это было невероятно драматично. Я вышла замуж, забеременела ребенком, у которого были невероятные темпы роста, то очень волновало нас. Я в последний раз попрощалась с отцом. Все это было значимым».
Эти «значимые моменты» вызывали сложности у Билла Кондона, которому нужно было одновременно и как можно ближе передать написанную в книге историю, включая эмоциональную составляющую, и так же не забывать о пожеланиях юных поклонников.
«Каким образом вы поймете что это, если не окунетесь в это с головой?» - размышлял Кондон перед тем как добавить: «Думаю это не так уж сложно».
Режиссер сумел искусно сохранить в нетронутом варианте развитие событий книги, одновременно делая акцент на романтике. Тем не менее, в сценах, которые последуют потом, нет ничего приятного. Даже Сумеречный создатель Стефани Майер посоветовала фанатам подготовиться к большому количеству крови.
«Для фантастической истории с моложавой аудиторией, я нахожу это интересным», - говорит Паттинсон, ссылаясь на последние сцены картины «Рассвет – Часть 1». «Достаточно жестко и красочно. Но если вы читали книгу, то по-другому и быть не может. Мне кажется, это было смело».
Между тем, Джейкоб разрывается между своей любовью к Белле и лояльностью по отношению к своим собратьям – оборотням. «В картине столько всего происходит, и каждый персонаж сталкивается с определенными сложностями», - говорит Лотнер, который считает эту часть Сумерек все же лучшей.
«Как Белла собирается выйти из этого любовного треугольника?», - спрашивает Кондон. А потом вспоминает, что «казалось невозможным найти хоть какой-то выход, в котором Джейкоб бы не выглядел как неудачник. А потом появилась одна идея…»
Большое событие
С тех пор как первые «Сумерки» стали хитом больших экранов в 2008 году, франшиза дала отличный старт молодым звездам на мировую сцену и заработала колоссальные 1,8 млрд. долларов США в международном прокате.
«Никто даже представить себе не мог, что будут снимать какое-то продолжение», - добавляет Кристен Стюарт. «Успех книг вырос в безумно короткие сроки наравне с появлением фильмов. Мы знали, что людям полюбились они точно так же, как и нам. Но мы и понятия не имели о том, сколько этих людей. Или у нас просто не было представлений о том, как быстро их число возрастает. Это ведь просто обыкновенная и впечатляющая история любви. Думаю, что все самое обыкновенное и впечатляющее и становится самым трогательным».
К счастью, история еще не заканчивается. Первая часть картины «Рассвет – Часть 1» появится на экранах 18 ноября. А выход второй части намечен на 2012 год, и, похоже, он станет невероятным кинематографическим событием! Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Красивая фотография. Хорошо,что Рассвет разделили на две части удовольствие растянем Я вся в нетерпении и ожидании этого фильма,наверное я так сильно не ждала раньше части саги, как эту . Рассвет это финиш конец всего Сумеречного феномена и я очень надеюсь,что фильм получится ошеломляющим. Костюму, моменты, актеры и их игра великолепна будет,ну с внешностью немного подкачали ну да ладно ничего не изменить,я всё равно в предвкушении. На счет платья думаю что хорошо,что мы его не видели это только придает загадочности невесте, самому моменту свадьбы и фильму,мы достаточно много знаем и видели,да и осталось потерпеть совсем нечего) Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
что в 
Гости на свадьбе 
0
