Сосед Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Пересъемки/съемки новых сцен в Карибском море для "Рассвета"?
Сообщение с Твиттера: "Роб и Крис направляются на Сент-Томас в эти выходные, чтобы закончить съемки "Рассвета". Не на пересъемки! Хорошее место для празднования Пасхи, если можно так сказать!"
... но Lainey (прим. пер.: Lainey Gossip - сайт о сплетнях и слухах) упоминает "пересъемки сцен медового месяца"? Какая разница! Сент-Томас = солнце, песок, пляж, я одобряю!
Вторая группа возвращается на съемки в Ванкувер
Newsfic Blog: "Вторая группа снималась не для звука или диалогов актеров. Это были трюки с каскадерами и некоторыми главными актерами. Я мог наблюдать за Кристен Стюарт до тех пор, пока не достал камеру. Она приехала с Джоном, её помощником, и персональной охраной. Там были женщины, которые потратили около двух часов, чтобы скрыть съемочную площадку, поэтому никто не смог увидеть, что там происходит. По крайней мере 12 человек патрулировали лес и парк и не позволяли фотографировать. Кристен приехала, сделала свою работу и уехала спустя 45 минут. Они были настолько озабочены тем, что кто-то сделает фото, что, когда Кристен работала на беговой дорожке, её прикрывали зонтом. Было здорово увидеть её бег и вампирское платье. У неё прекрасный стиль бега, хотя она и была на беговой дорожке. Это был забавный день".
Больше информации о премьере в Рио
O Globo: "Paris Filmes подтвердил, что премьера "Сумеречнай саги: Рассвет - Часть 1" состоится в Рио-де-Жанейро во второй половине года с присутствием звезд фильма. В отличие от премьеры "Новолуния", где Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер в 2009 году в Сан-Паулу лишь встретились с прессой, на этот раз актеры пройдутся по красной ковровой дорожке. По словам представителя Paris Filmes , у которого есть права на распространение фильмов "Сумерки" в Бразилии, они не решили, будет ли Рио-де-Жанейро первым городом, где состоится премьера "Рассвета", или же он будет одним городов промо-тура. В августе или сентябре будут подтверждены имена тех, кто будет присутствовать на премьере, количество человек, дата и место".
Сообщения из Твиттера: "Премьера подтверждена. Хотя нет даты. И нет деталей".
"Кампания по выпуску "Рассвета" в Бразилии под руководством Paris Filmes будет крупнейшей когда-либо в Бразилии"
Старая/новая новость
Сообщение из Твиттера: "Первый официальный трейлер "Рассвета" выйдет на MTV в июне 2011 на MMA (прим. пер.: церемония вручения кинонаград MTV Movie Awards). И скоро появится на сайте MTV".
Не всем удалось скрыться
Just Jared: Эшли Грин и Джексон Рэтбоун вместе смеялись по прибытию в Международный аэропорт Ванкувера во вторник вечером (19 апреля). Пара вернулась ещё раз вместе в Келланом Латсем, чтобы наконец завершить съемки "Сумеречной Саги: Рассвет".
Перевод выполнен ann_swan специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну как обычно. Только все мы проронили пичальку по поводу окончания Саги, так тут снова съемки/досъемки/пересъемки - нужное подчеркнуть Как всегда, до России Сага никогда не доберется Спасибо за перевод))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Пересъемки/съемки новых сцен в Карибском море для "Рассвета"? 
0
