Львы, тигры и собственный «Медвежонок» Роберта Паттинсона.

Попивая кофе с молоком солнечным утром в "Four Seasons" (перев. - четыре сезона), Паттинсон рассказывает о своих попытках приучить к порядку немецкую овчарку-полукровку, которую он недавно взял из приюта в Луизиане.

"Его зовут Медведь", - как ни в чем не бывало говорит Паттинсон.

"Я пытался устроить ему туалет на балконе в комнате отеля, - говорит он. - В Ванкувере было так ветрено, что дверь захлопнулась и ударила ему по морде, я только и успел сказать: "Неееет". До того как Медведь оказался в питомнике, его щенком нашли в мусорном баке за баром, и с тех пор у него проблемы с чайками и волками. В любом случае, теперь у него еще и дверофобия (боязнь дверей)".

Одетый в клетчатую рубашку и джинсы, в отсутствие кричащих фанатов, папарацци, менеджеров и студийных работников, Паттинсон позволяет себе расслабиться и забыть о своей застенчивости. Только перед камерой он заметно съеживается, и сразу же на его лице появляется присущая ему застенчивая ухмылка. Но один на один разговор идет как по маслу, 24-летний Паттинсон рассказывает, как он отложил в долгий ящик свою визитную карточку – вампирские клыки, ради огромной цирковой арены "Воды слонам", фильма, который, по его определению "несомненно масштабнее", чем любое другое кино, в котором он успел поработать в промежутках между съемками Сумеречной франшизы.

В фильме Воды слонам!, который выходит на экраны в пятницу, основанном на бестселлере Сары Груэн, Паттинсон играет Якоба, студента ветеринарного колледжа, который забрасывает учебу и прыгает в поезд, принадлежащий цирковым братьям Бензини. Якоб быстро влюбляется в звезду цирка Марлену (Риз Уизерспун), которая находится в тисках брака с хозяином цирка (Кристоф Вальц).

Ответственность за коммерческий успех была возложена на нежное создание внушительных размеров по кличке Тай.

Ковбои и поезда.

Когда режиссер Фрэнсис Лоуренс ("Я легенда") отправлял Паттинсону сценарий, он делал ставку на его любовь к животным.

«Когда я впервые встретился с Лоуренсом, мы поехали знакомиться со слонихой Тэй в ее дом», рассказывает Паттинсон о 42-летней слонихе, которая играет неуклюжую Рози, главное действующее лицо цирка Братьев Бензини. Тэй продемонстрировала такие трюки, которые на студии изначально думали возможно воспроизвести только с помощью компьютерного слона.

Очарованный увиденным, Паттинсон на обратном пути прочитал сценарий. Плюс "я всегда хотел сняться в каком-нибудь фильме об Америке 30-х, - говорит он. - Это мое представление об Америке, мне кажется, этот период – лучшее время в Штатах. Ты все еще типа ковбой, но в тоже время там столько энергии. Будущее создавалось именно тогда".

Любовный треугольник в сборе, Паттинсон, Уизерспун и Вальц направились в Пиру, Калифорния, где была выстроена съемочная площадка в виде пустыни с цирковыми шатрами, паровыми поездами, сотнями статистов, расшитыми костюмами, цирковыми артистами и животными. «Что-то возвышенное было во всем, чего я раньше не делал», говорит Паттинсон.

Лоуренс немедленно заметил химию между Паттинсоном и Уизерспун «Думаю, он никогда не был настолько обаятельным, как здесь», говорит он. «Думаю, он чувствовал себя настоящим главным героем».

На съемочной площадке Паттинсон оказался в гуще событий с двумя обладателями Оскара (Уизерспун получила его в 2005 году за роль в фильме Переступить черту, Вальц – в 2009 за роль в Бесславных ублюдках) и более чем 600 животными. "Уверен, Роб чувствовала себя несколько неловко во время съемок с Кристофом и Риз, но он ни разу этого не показал, - говорит Лоуренс. - Думаю, он смотрел, учился и слушал".

А еще там было очень много отвлекающих элементов. Уизерспун, которая иногда приводила на съемочную площадку, похожую на зоопарк, своих детей, смеется, рассказывая, как Тэй годила за Паттинсоном повсюду, как лучший друг человека – даже не смотря на то, что ее вес 9 000 фунтов. Паттинсон вспоминает «безумные» дни, включая тот, когда по сценарию Вальц издевается и заставляет накормить из рук голодного льва. Паттинсон открывает клетку, и лев хватает его за руку.

"Мы сделали первый дубль, и на самом деле, лев схватил протезированную руку и не собирался ее возвращать, - рассказывает Паттинсон. - Мясо его вообще не заботило. Он хотел только съесть искусственную руку. Я был в полном ужасе".

"И Роб, и Кристоф, оба отлично соответствовали термину: "играть и не пришлось" в сценах со львом", хихикает Лоуренс. - Изображать испуг особо не пришлось, когда рядом с тобой лев".

Самой страшной все же была сцена, где жеребец сбивает Паттинсона с ног. "Это было ужасно", - говорит актер, который признается, что боится лошадей.

На афише к Слонам имя Паттинсона стоит в одном ряду с Уизерспун и Вальцем, еще один плюс в его копилку для международного успеха у зрителей.

К тому же это уде не первый совместный фильм Паттинсона и Уизерспун, семь лет назад Паттинсон был новичком из Великобритании, который получил роль, о боже!, сына Уизерспун в Ярмарке Тщеславия (2004). Его роль закончилась во время монтажа картины.
Паттинсон знает как далеко он зашел. «Это совсем другой мир, особенно для меня», говорит он. «Тогда я буквально по счастливой случайности получил роль. Я нашел агента, неделю спустя я получил работу».
«Он был очень молод, 17 или 18 лет», говорит Уизерспун, которая сегодня описывает его как «очень тихого и интровертированного», не интересующегося славой.

В то время как Сумеречная Сага подходит к концу, возникает вопрос: захочет ли публика лицезреть Паттинсона в какой-либо другой роли, кроме вампира Эдварда Каллена.

Лоуренс понимает, что большинство знает Паттинсона как Эдварда. «Определенно, он способен на более, чем он смог показать в этой роли», говорит он. Но «когда ты во главе такой огромной франшизы, как эта, которая стала настолько популярной и персонажи стали просто икона… трудно от этого убежать».

Особенно когда такие фильмы продолжают приносить деньги. Сумеречные фильмы, включая Новолуние и Затмение, собрали в мировом прокате более 1,8 миллиардов долларов. В перерывах между съемками Паттинсон начал расширять свою резюме, в прошлом году на экраны вышла романтическая драма с его участием Помни меня.

"Слоны", вероятно окажутся для Паттинсона более успешными, чем "Помни меня", который в прокате провалился, собрав в США приблизительно 19 миллионов долларов", - говорит аналитик Box Office Mojo Брэндон Грэй. (Касса Затмения в США составила более 300 миллионов долларов). "Это будет хороший тест для проверки прибыльности Паттинсона". 

Актер весьма восприимчив к критике. «Я всегда замечаю подобное «Сможет он сыграть или нет?», говорит он. «Похоже, будто как Эдвард я ничто. Что вы думаете я делаю в этой роли?». Он начинает улыбаться и разводит руками. «Так что (когда появляется новая роль), каждый начинает говорить: «Это совершенно по-другому».

Убежать от Рассвета.

Он только что закончил финальную часть Рассвета. «Великолепно», говорит он. «Некоторые дни на съемочной площадке ты просто ходишь, наблюдаешь, и в голову приходит мысль, «Как у этого фильма может быть рейтинг PG-13?», смеется он. «Вся первая часть, честно, какой-то фильм ужасов».

Summit Entertainment выпускает на экраны первую часть Рассвета этой осенью, в ноябре, но вторая часть появится в кинотеатрах только в ноябре 2012 года. ТО есть, совершенно не важно в каких проектах Паттинсон собирается участвовать в ближайшее время, поклонники и антипоклонники, которые окружают франшизу, будут преследовать Паттинсона как минимум до начала 2013 года.

Будет ли он снова участвовать во франшизе? «Только если я буду иметь право голоса и участвовать в ее развитии», отвечает он.

Также пристальное внимание уделяется отношениям Паттинсона с его девушкой и коллегой по Сумеркам, 21-летний Кристен Стюарт. «Я делаю все возможное, чтобы нас не увидели, или избежать сказать какую-то тупость в интервью, но, кажется, это не действует», говорит он о слухах и тех заголовках, которые сообщают о них.

Но его коллега по Слонам говорит, что его жизнь обычнее, чем кажется. «Он просто 24-летний парень, у которого есть девушка и который получает удовольствие от жизни, от общения с друзьями», рассказывает Уизерспун.

Трудно убедить в этом фанатов. Когда, на прошлой неделе на премьере Слонам, папарацци поймали Паттинсона, целующего Стюарт, блоги просто взорвались.

«Мне это просто не нравится», говори Паттинсон, безумное внимание заставило его избавиться от дома в Л.А. и вместо того жить по отелям. «Это не часть моей работы. Досадно, когда люди используют твою жизнь в качестве развлечение».

«Если люди уже развлекаются от твоей жизни, и это развлечение они черпают в журналах, они никогда не пойдут смотреть твои фильмы».

Уходя от ответа на вопрос журналиста, он лишь откровенно говорит о родителях. «Они всегда уверена, что я совершенно удручен, потому что на самом деле я не говорю это кому-то еще. Так что они думают, что быть знаменитым самое печальное на свете. Они забавные. Каждый раз, когда я начинаю выражать недовольство, они говорят мне: «Ну просто брось это. О чем ты говоришь, если ты так сильно это ненавидишь?».
Указывают ему на его стремительную успешную карьеру.

«Ты просто должен помнить, почему ты делаешь это в первую очередь – иногда это бывает трудно», говорит он о своем следующем проекте Космополис, совместной работе с Полом Джаматти, «отличается от всего, что я делал ранее», и о том периоде, когда он снимался в Милом друге, который до сих пор не вышел на экраны.

Так что цирк, слегка усовершенствованны, должен продолжаться.

«На Твиттере я бываю только, если я в ресторане и собираюсь его покинуть, и мне необходимо узнать есть ли снаружи люди. Это действительно помогает, особенно когда кто-то справшивает: «Слушай, можем мы пообедать в этом месте?» и я задаю вопрос: «Можем мы пообедать в этом (другом ресторане)? У него три выхода».

Перевод выполнен Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.