 Композитор Этли Орварссон представил миру свои темы для Клэри и архи-злодея Валентина – и как он озвучивал эту сцену в оранжерее.
Подобно тому, как магические руны виделись героине «Орудий смерти: Города костей» Клэри Фрей (Лили Коллинз), тема Клэри пришла к композитору Этли Орварссону во время одного из его первых просмотров фильма. «Я сразу же услышал тему множества колоколов и звон металла», - сказал он. – «В темноте я начал писать ее в обычном блокноте».
Орварссону приходилось работать быстро. Режиссер «Города костей» Харольд Цварт был так впечатлен его темами к «Охотникам на ведьм», что он сразу же нанял его после премьеры фильма в январе, дав Орварссону только девять недель, чтобы написать саундтреки для «Города костей» и записать их в Лондоне – намного меньше, чем многие месяцы или год, какие обычно бывают у Орварссона. «Это было своего рода благословение и проклятие», - сказал он. – «Попросту не было времени для переосмысливания».
Но у него не было проблем с поиском тона для экранизации подростково-молодежного романа Кассандры Клэр, вышедшего в кинотеатрах неделю назад – музыка достаточно мрачная, мистическая, но с некоторыми «основными магическими ключами», сказал Орварссон. «Этот фильм точно знает, что он такое и знает, чем хочет быть». И главной заботой Цварта по отношению к музыке было желание сделать все возможное для композитора. «Он буквально изменил картину, чтобы я мог закончить мелодию», - сказал Орварссон. Цварт также сыграл все музыкальные темы Баха для рояля в фильме (который предполагает, что Иоганн Себастьян был убийцей демоном, Сумеречным охотником).
Орварссон сказал «THR» о музыкальных моментах, которые услышал для этой фэнтези-экранизации. [Осторожно: содержит спойлеры из фильма и романа «Город костей» Кассандры Клэр.]
Чаша Смерти: «Тема Чаши Смерти звучит как старинная музыка… Первый раз, когда вы действительно слышите ее в первозданном виде, она играется на старом, старом инструменте, предшественнике современного струнного оркестрового инструмента, называемого виолончелью. Я нашел джентльмена, который сыграл ее на этом инструменте. Это очень металлически-звучащая скрипка, обычно она играет без вибраций, поэтому у нее очень чистое звучание».
Город костей: «Что происходит, когда вы видите Город костей – это две мелодии, звучащие одновременно – это тема Клэри и тема Чаши Смерти. Это легенда Сумеречных охотников и их история, и все это вместе, и мы просто пытались изобразить и передать трепет Клэри, опыт первой встречи с великолепным городом, который мы в действительности не видим. Начало этого куска, когда они входят в подземную гробницу, у него есть собственный ритм, и все это достигает огромного крещендо, когда Молчаливые братья возрождают ее воспоминания».
Любовная тема Клэри и Джейса: «Существует простая фортепианная версия, а есть еще и большая струнная аранжировка, и также минорная и мажорная версии. Есть сцена, где Джейс, Клэри и Саймон столкнулись и убили демона, который маскировался под мадам Доротею, и [Клэри] пришлось выбирать, кого же она обнимет и в ком найдет утешение, и она бросилась к Саймону, а камера в это время направлена на Джейса. Я сыграл любовную тему в минорном ключе, недостижимую версию потерянной любви».
Оранжерея: «Я использовал здесь любовную тему, для истории Джейса, и думаю, они нашли довольно изящный способ непосредственно перейти к песне, написанной Дайаной Уоррен [«Heart by Heart», исполненной Деми Ловато]… Здесь по большей части фортепиано и колокольчики, создающие определенную атмосферу. Это очень редкая версия любовной темы».
Тема Валентина: «Я всегда чувствовал, что ему необходима тема в стиле Дарта Вэйдера… Тема Валентина это как болеро, басовая часть все нарастает и нарастает. Я использовал это, когда он выходит из портала, они с Ходжем строят план и разговаривают. Пока мы записывали, у нашего инженера появилась замечательная идея. Он сказал: «Давайте арендуем синтезатор «Minimoog», он сможет создать эти старые, быстрые басовые звуки».
Воссоединение Клэри с матерью: «Я сыграл здесь любовную тему, которая в большинстве времени принадлежит Клэри и Джейсу. Но из-за того, что происходило в фильме, с Валентином, который вкладывает в их головы эту идею о том, что они брат и сестра, у Клэри возникают вопросы к своей матери… Это одна из тех счастливых случайностей, где я решил попытаться и посмотреть, как мой набросок этой темы впишется в эту сцену, и получилось».
Джейс: «У Джейса на самом деле нет темы – у него есть своего рода экшн-мотив, ведь он стремится прийти и спасти этот день».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Орудия смерти»: 7 музыкальных моментов из новой подростково-молодежной экранизации
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Но мне музыкальное сопровождение фильма очень понравилось! Эта музыка, играющая, когда Клэри посещает Город Костей...аж мурашки по коже 
Эти мелодии дополнили весь фильм, без них было бы неинтересно! 
