Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2018  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 215
Гостей: 210
Пользователей: 5
Miely, Saturn2763513, roshaksvetlana, lakunat, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Декабрь » 24 » Золушка

Обзор фильма «Маугли» / Mowgli: Legend of the Jungle

10:12
Жанр драма
Режиссер Энди Серкис
В ролях / роли озвучивали Рохан Ченд (Маугли), Мэттью Риз (Охотник), Фрида Пинто (Мессуа), Кристиан Бейл (Багира), Бенедикт Камбербэтч (Шерхан), Кейт Бланшетт (Каа), Том Холландер (Табаки), Энди Серкис (Балу), Питер Маллан (Акела), Наоми Харрис (Ниша), Эдди Марсан (Вихаан), Джек Рейнор (Братец волк), Луис Эшборн Серкис (Бут) и др.
Студии Warner Bros. Pictures, Netflix
Год выпуска 2018


Честно говоря, необходимость еще одной киноадаптации киплинговской «Книги джунглей» вызывала сомнения еще два года назад, во время выхода киноремейка классического диснеевского мультфильма The Jungle Book. Появление на Netflix фильма Энди Серкиса Mowgli: Legend of the Jungle только утвердило нас во мнении, что эту историю стоит оставить в покое. По крайней мере на время.

«Mowgli: Legend of the Jungle» — фильм непростой судьбы. Изначально картина называлась Jungle Book: Origins и ее выход планировался на 2016 г. При том, что основные съемки были закончены еще в 2015 г., фильм был перенесен на октябрь 2017 в связи с необходимостью дополнительного времени на работу над спецэффектами, а затем и на октябрь 2018 г., подальше от диснеевского The Jungle Book. Название картины тем временем изменили на Mowgli: Tales from the Jungle Book, а потом и вовсе укоротили до Mowgli. В июне 2018 г. Warner Bros., осознавшая, что фильм может с треском провалиться в прокате, продала права Netflix, таким образом избавив себя от затрат на маркетинг. В ноябре 2018 г. фильм в четвертый раз переименовали, теперь в Mowgli: Legend of the Jungle и, наконец-то, в последние дни ноября он вышел в некоторых странах на небольшом числе киноэкранов, а 7 декабря появился и на самом стриминговом сервисе.

«Маугли» Энди Серкиса — это мрачная драматическая история, снятая достаточно близко к оригинальной «Книге джунглей» Редьярда Киплинга. С легким диснеевским мьюзиклом ее роднят разве что имена персонажей и общая канва, в остальном же это совсем другая история. Собственно, это и является основной проблемой фильма. Диснеевская интерпретация книги настолько плотно засела в головах нескольких поколений зрителей (спасибо регулярным ремейкам), что выбить ее оттуда очень непросто. Несмотря на то что в фильме практически нет по-настоящему страшных эпизодов, мы не рекомендуем смотреть его с детьми, вряд ли они оценят историю о борьбе за власть в джунглях, общую мрачность картинки и посыл на защиту прав не такого как все меньшинства (нет, речь совсем не о ЛГБТ). А что действительно может испугать юных, и не только юных, зрителей — это сами жители джунглей.

В рецензии на The Jungle Book мы жаловались на то, что при всех успехах компьютерной графики, нарисованные животные в фильме все же не совсем естественны, хотя и сделаны очень качественно. Что ж, тогда мы еще не видели животных в Mowgli: Legend of the Jungle. Решив сделать персонажей более брутальными и мрачными, создатели фильма добавили им шрамов, прорисовали каждую царапину, морщину, поломанный или седой волосок на морде. В итоге герои фильма стали выглядеть как ожившие чучела из кабинета провинциального таксидермиста, причем чучела, уже изрядно побитые молью и временем. Добавление же на морды зверей человеческих эмоций вообще превратило их в некое подобие монстров доктора Моро. Особенно досталось Балу, который в новом фильме похож на старого опустившегося алкоголика. Единственный рисованный персонаж, на которого можно смотреть без содрогания — волчица Ниша, приемная мать Маугли.

Это особенно обидно, если вспомнить, какие звезды принимали участие в захвате движения и озвучивании персонажей фильма. Кристиан Бейл, Бенедикт Камбербэтч, Кейт Бланшетт, Том Холландер, сам Энди Серкис, Питер Маллан, Наоми Харрис. Если вы все-таки решитесь смотреть фильм, настоятельно рекомендую вам переключиться на английскую дорожку. Хотя картина вышла на Netflix и с русской озвучкой (в последнее время это стандарт для новых релизов), она существенно уступает английской. Звезды совсем неспроста получают баснословные гонорары, они действительно стараются, и в оригинальной озвучке фильм сильно выигрывает.

Да, в отличие от диснеевской The Jungle Book, в фильме Энди Серкиса больше живых актеров. Кроме Рохана Ченда, который очень искренен и непосредственен в роли Маугли, в картине снялись Фрида Пинто, знакомая вам по Slumdog Millionaire («Миллионер из трущоб»), и Мэттью Риз, которому удалось реализовать очень спорный, но интересный образ Охотника.

Но даже хорошая игра актеров не спасает эту картину. Если вы читали книгу, то отлично знаете эту историю и сюжетные повороты вас совсем не удивят. Если же вам ближе мультипликационная версия Disney, то большую часть фильма вы, скорее всего, проведете в ожидании музыкальных номеров и шуток, которых здесь просто нет. Совсем. Вместо этого есть попытка показать Маугли как существо, которое чуждо как живущим в джунглях зверям, так и людям, существо, которое не похоже на других и пытается найти свое место в мире. Вообще, сцены в деревне, напоминающие об историях реальных людей, воспитанных зверями, пожалуй, самые пронзительные и сильные во всем фильме.

Впрочем, этих пятнадцати минут явно недостаточно, чтобы оправдать просмотр почти двухчасовой картины. Похоже, Энди Серкис, не одну обезьяну съевший на воплощении на экране образов животных и монстров, в этот раз промахнулся. Очень не хочется выступать в роли Табаки, но, к сожалению, это действительно так: «Энди Серкис промахнулся!».

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ 2.5

ПЛЮСЫ: Звездный состав актеров озвучки; близость к тексту Киплинга; сцены в деревне

МИНУСЫ: Внешний вид и анимация зверей; более мрачная история вряд ли понравится детям; фильму не хватает ни глубины киплинговсокого текста, ни легкости диснеевской киноадаптации

ВЫВОД: Более мрачная версия «Маугли» оказалась слишком тяжелой для детей и слишком легковесной для взрослых

За информацию благодарим сайт itc.ua
Источник | Категория: Золушка | Добавил: Deruddy | Теги: Legend of the Jungle, Легенда джунглей, Энди Серкис, Кейт Бланшетт, Mowgli, маугли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 Котова   (24.12.2018 21:15) [Материал]
Цитата Текст новости ()
Если вы читали книгу, то отлично знаете эту историю и сюжетные повороты вас совсем не удивят.


Книгу читала когда-то в детстве, но помню и сейчас. И "Маугли", и рассказы Киплинга оставили глубокий след в моей памяти.

Цитата Текст новости ()
Если же вам ближе мультипликационная версия Disney,


Я, конечно, видела диснеевскую версию, но это не то, что оригинал.

Цитата Текст новости ()
Вместо этого есть попытка показать Маугли как существо, которое чуждо как живущим в джунглях зверям, так и людям, существо, которое не похоже на других и пытается найти свое место в мире.


А разве это не так? wacko

1
1 Gracie_Lou   (24.12.2018 12:55) [Материал]
Да уж, разгромная рецензия. Этот фильм меня совершенно не интересовал до этого момента, но теперь я заинтригована. biggrin Немного смущают чучела из неумелых рук таксидермиста и плохая русская озвучка, но то, что фильм далёк от диснеевской версии для меня огромный жирный плюс. "Маугли" и "Бемби"- любимые книги моего раннего детства, и я в восторге именно от авторской версии. Диснеевские мультики увидела в гораздо более позднем возрасте, чем тот для которого они предназначены, и восприняла их "закатить глаза и забыть!" wacko Советская экранизация ещё туда-сюда, хоть она всё же остаётся детским мультом, а книги эти действительно глубокие, достойные серьёзного подхода. Может эта версия до авторской и не дотягивает, но после Диснея уже все по- моему будет лучше, чем ничего.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Песнь, которая тает в тебе


Новости по теме: