Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
Vanity Fair: фильм «Зильс-Мария», на съемках которых она чувствовала себя «неподдельно близко к смерти в фильме, чем когда-либо», смотрит в будущее – возможно даже нацелен на номинацию Оскар. С помощью Кэти Рич.
У Кристен Стюарт есть то, что она называет синдромом «пинка под зад». Вернувшись в Лос-Анджелес прямо перед Рождеством после «изнурительно долгой недели работы», она все еще отдыхает от съемок с Оливье Ассайасом – не в «Зильс-Марии», фильм за который она получила французскую награду «Сезар» как подающая надежды на Оскар лучшая актриса второго плана. А в фильме «Персональный покупатель», новый фильм, который Стюарт называет «содержательной, действительно заставляющей задуматься страшилкой».
И, может, без шуток это самый сложный фильм, в котором она снималась. «Неподдельно близко к смерти в фильме, чем когда либо, - говорит Стюарт. – Шестнадцать часов в день, шесть дней в неделю я таскаю свою задницу по Парижу. Буквально ношусь нон-стоп». И ныне фильм на стадии пост-производства и тоже не так легок для понимания. «Ассайас вроде подарил мне эту возможность - на короткий период времени рассмотреть бесконечность в обезоруживающем и пугающем виде, это как маленькие вопросы, которые ты игнорируешь, когда ты опускаешь голову на подушку по ночам. Что-то вроде: «Я один, кто я? Все те вещи, они мучают ее».
Если вкратце, то не ждите, что «Зильс-Мария» - последний проект, к которому Стюарт привлекает так много внимания, и над которым она работала с Оливье Ассайасом. Хоть она с детства снимается и с двенадцати лет дружит с Джулианной Мур, у Стюарт, может, никогда не было такого года-прорыва, как 2015 год, в котором она заслужила похвалы за фильм «Зильс-Мария», который, кажется, наконец стряхнул удивление от того, что девчонка из «Сумерек» оказалась весьма и весьма талантлива. Ошеломляющая благодарственная речь Стюарт на премии «Сезар» повторилась на неделе награды сообщества кинокритиков Нью-Йорка, которую она закончила нервным, но очаровательным «Пока!» - наводя на мысль, что ослепление от этого признания не исчезло.
Также и ослепление Жульет Бинош, ее коллеги по «Зильс-Марии», с которой она подружилась, пока Ассайас держался на расстоянии на съемочной площадке. «Будучи таким эмоционально заинтересованным, как он, и пытаться справиться с мыслями и впечатлениями – все это подобно вырыванию зубов, - говорит Стюарт о режиссере. – Мы сдружились, пока говорили о нашем отношении к Оливье, с любовью и почитанием».
Стюарт называет Бинош «серьезной силой, с которой считаются» и той, кем она восхищается, пусть они и довольно разные. «Я такая впечатлительная, ранимая, слишком чувствительная, и она такая замкнутая, загруженная, всегда готовая к работе, - говорит Стюарт. – При этом я думаю, дело в разном воспитании, когда дело касается нашего подхода к работе: она чертовски подготовлена, мастер своего дела, опытная актриса, и у меня же багаж поменьше. У меня часто получается все случайно».
И их работа отразится в фильме, в котором Стюарт играет личную помощницу героини Бинош, и такой опыт часто помогает ей учить слова для предстоящей роли. «Она всегда старается обговорить детали, а я сбегаю от нее со съемочной площадки, - признает Стюарт. – Словно я не способна на это. Я не хочу говорить таких слов… Я ненавижу репетировать. Странно как-то».
Реальная жизнь также отражается в «Зильс-Марии» в представлении героини, сыгранной Хлоей Грейс Морец, восходящей американской талантливой актрисой, которая недавно сыграла в большой франшизе – не такой как «Сумерки» - в блокбастере «Пятая волна», который скоро появится на экранах. Большие франшизы обычно не были «трамплином» для подающих надежды актрис - до Стюарт и большого бума от «Сумерек». И она в курсе тренда, который сама начала. «Странно видеть все эти успешные франшизы, и после них появляется ряд молодых девчонок, запрыгнувших на тот же «поезд» и такие: «Эй, как ты с этим справляешься?» Они действительно интересные, талантливые девочки, потому их и наняли для этих работ, в этот момент они были очень классными, и они не знали, что ожидать, и они ухватились за это. Обычно я просто жду, когда все закончится. Мне определенно интересно, чем занимается Хлоя между ее крупными проектами».
Что касается Стюарт, ее следующий крупный проект – после «предсмертного» опыта в «Персональном покупателе» – может быть, тот самый, который она срежиссирует сама. «О да, я стремлюсь к этому, - говорит Стюарт, отвечая на вопрос, хотела бы она срежиссировать свою работу. – Теперь я очень этого хочу. – Она готова подождать какое-то время и подогнать материал до совершенства, но когда наступит нужный момент, у нее уже будут нужные навыки. – Я думаю, что у меня отлично получится собирать людей на одной плоскости всех вместе, - говорит она. – Да. Дождаться не могу, черт возьми».
Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Для неё был очень плодотворный год, она много работала и очень старалась это видно по фильмам, она выкладывалась на полную и отдавалась сполна. И это все оценили, она получила достойные награды и отзывы за свою работу. У Кристен такое разнообразие в фильмах в которых она играла, они очень сложные не только в игре но и понимании.Они отличаются своей необычностью, неординарностью чем то таким новым, что зритель не привык смотреть и видеть на широких экранах. Приятно видеть её воодушевленной, она в таком восторге делится впечатлениями от игры с актерами и режиссерами, это здорово. Отличных и интересных проектов ей и дальше.
Крис каждый год усердно работает, но сейчас у нее просто проект за проектом, практически без передышки. И как же здорово понимать, что Крис совершенно не в тягость ее работа, что она любит и ценит каждую свою роль, образ, каждого режиссера, позвавшего ее в фильм и позволившего показать, на что она способна И может быть однажды через пару лет мы уже увидеть Крис не в качестве актрисы, а в качестве режиссера фильма! Это был замечательный подарок для всех фанатов ее творчества Спасибо за перевод
Она такая трудяга, работает не покладая рук, и выбирает такие крутые фильмы, которы задевают что-то внутри, и после которых еще довольно долгое время думаешь только о том, что увидел. И уверенна, что Персональный покупатель из той же породы. Он наверняка произведет фурор, как и Зильс Мария. И я очень хотела бы увидеть ее режиссерский дебют, уверенна, что у нее все прекрасно получится
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
что в 
Vanity Fair: фильм «Зильс-Мария», на съемках которых она чувствовала себя «неподдельно близко к смерти в фильме, чем когда-либо», смотрит в будущее – возможно даже нацелен на номинацию Оскар. С помощью Кэти Рич. 
