Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 130
Гостей: 123
Пользователей: 7
yasechka, Мей, Bad8864, Alla-read, greckavika5, vanessa19032001, ElenaGilbert21021992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 11 » Фильм "Рассвет"

Мелисса Розенберг и БуБу Стюарт на кинофестивале Sitges в поддержку «Рассвета»

23:24
Бубу и МелиссаВ эти выходные сценарист Мелисса Розенберг и БуБу Стюарт (Сет Клируотер в сумеречной саге) прибыли в Барселону на испанский кинофестиваль Sitges, чтобы рассказать о «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1», и это первое, из множества запланированных, выступление актерского состава и создателей фильма «Рассвет».

Во время мероприятия было снято несколько видео: 1 и 2.

На одном из них Мелисса Розенберг рассказала о своей проблеме с переносом книги на экран. «Было очень важно сделать все правильно, поэтому я очень старалась… иногда я понимаю, что все сделала правильно, но мне все равно страшно», - поясняет она. Что касается успеха сумеречной серии, она прокомментировала: «Я не ожидала ничего подобного. Это удивило меня, да и всех нас, а по мере того, как мы шли от фильма к фильму, удивляло все больше и больше. Это действительно было невероятное путешествие».

Тем временем, БуБу Стюарту было что сказать о своем опыте работы в Саге.

 «Думаю, что лично для меня лучшим опытом стала возможность путешествовать… просто сама возможность приехать в действительно прекрасные места, такие как Испания, и встретить таких замечательных людей, как вы, ребята!» - сказал Стюарт. Он также признал, что у него и его персонажа много общего. – «Мои родные говорят, что со мной довольно легко можно поладить, и я думаю, что Сет – довольно спокойный малый».  

Смотрите видео, чтобы узнать больше.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: рассвет, Бубу Стюарт, Мелисса Розенберг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 arctic_spring   (15.10.2011 19:58) [Материал]
Спасибо за перевод))
Что-то не вижу сестёр БуБу)) Они же всегда с ним biggrin

0
4 Апполинария   (12.10.2011 19:49) [Материал]
Спасибки за перевод wink

0
3 Katepina   (12.10.2011 15:02) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
2 Doritta   (12.10.2011 13:55) [Материал]
У Мелиссы крайне отталкивающая внешность, а иногда, моментами пугающая. Даже когда она улыбается, вместо приветливой улыбки просматривается хищный оскал. Ну а Бубу - само добродушие)) Очень светлый и позитивный парнишка.
Большое спасибо за труд!

0
1 АкваМарина   (12.10.2011 13:00) [Материал]
Благодарю за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Роман с прошлым


Новости по теме: