Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 58
Пользователей: 11
селена3466, Galactica, aleonova006, svetik276, sasha0860, Ayse, Svetochka6474, toshulya, mashutka, Miely, KSюха
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 22 » Книга/фильм "Гостья"

Макс Айронс: «Между нами с Сиршей действительно есть химия»

19:29
фотоКогда невидимый враг угрожает человечеству, занимая наши тела и стирая наши воспоминания, Мелани Страйдер (Сирша Ронан) рискует всем, чтобы защитить людей, о которых она заботится больше всего – Джареда (Макс Айронс), Иена (Джейк Эйбел), ее брата Джейми (Чандлер Кентербери) и ее дядю Джеба (Уильям Хёрт). Выходящая на экраны 29-го марта, «Гостья» – экранизация книги популярного автора «сумеречной» саги Стефани Майер. Режиссер Эндрю Никкол, каст дополняют Дайана Крюгер, Бойд Холбрук, Букем Вудбайн и Фрэнсис Фишер. Ниже интервью с Максом Айронсом в преддверии выхода «Гостьи» на экраны.

Помнишь, как проходило прослушивание на роль Джареда?

Макс Айронс: Меня вызвали на встречу с Эндрю Никколом и Сиршей Ронан, что было пугающе (смеется). Потому что когда я вошел в комнату прослушивания, там было три человека, которые походили на греческих Богов. Так что я подумал «Ну, а какой смысл?» (смеется). И я забывал свои реплики около восьми раз и жутко вспотел. Но затем все стало значительно лучше, я думал, что между нами с Сиршей действительно есть химия. И я понял – это одно из тех прослушиваний, которое было безболезненным и нетрудным.

И каково было работать с Сиршей над фильмом?

Макс Айронс:
С Сиршей Ронан, с которой впервые я познакомился в Лондоне, я знал, будет легко. С некоторыми людьми просто легко работать, и ты наблюдаешь за ней, смотришь на ее лицо и думаешь «Как она по-особенному это делает?» И ты не можешь определить это, потому что это просто по-особенному (смеется) – все, что она делает, такое особенное! Она всегда попадает в самую точку и идеально использует сценарий. Меня все еще поражает, что ей было семнадцать, когда мы снимали фильм. Ближе всего я работал с ней и Уильямом Хёртом, двумя мастерами своего дела, и они оба были такие скромные, терпеливые и щедрые. Играть с ними было в радость. Я многому научился у Уильяма Хёрта, он великий актер.

Что так привлекло тебя в Джареде? Он персонаж, столкнувшийся с несколькими почти непреодолимыми препятствиями…

Макс Айронс
: Да, больше всего меня заинтересовала проблема Джареда – две проблемы. Человечество, как мы знаем, было истреблено… семья, друзья, мира не стало. Так что нужно смириться с правдой, но затем любовь всей его жизни Мелани стала Душой. Для него она мертва. И он должен найти себе отвлечение, и он находит его в этом месте – в пещере. Но потом, чтобы вернуть ее, вернуть ее дух, ее видение, нормальный бы человек сказал «Точно, она Душа, она больше не человек: убей ее». И Джаред разрывается между логикой и фактом, что независимо оттого, что она Душа, она все еще похожа на девушку, которую он любит больше всего, это все еще ее тело.

У тебя есть сцена, в которой можно увидеть частичку тебя?

Макс Айронс
: Странно, что часто сцены, которых вы боитесь больше всего, вещи, которые, ты думаешь, сделать не сможешь, оказываются самыми лучшими (смеется). У меня была сцена, где я танцевал с Сиршей, и там же бегал Чандлер, играющий Джейми. Мы должны были танцевать, после я поднимал ее, и начинался дождь – очень романтично (смеется). И у нас был только получасовой урок. Затем внезапно кто-то принес древний приемник и включил эту песню из пятидесятых. Было примерно сорок или пятьдесят человек, наблюдающих за нашим танцем под деревом. Вы подумали «Это залог провала и смущения в больших масштабах». Но все оказалось совсем неплохо. Это было как обычная сцена. Было мило, очень забавный день.

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Макс Айронс, Гостья|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Love-Jack   (23.03.2013 10:38) [Материал]
надеюсь на вас, Макс и Сирша biggrin

5
1 =^TwilighT^=   (22.03.2013 20:19) [Материал]
О дааа, еще бы там химия есть cool Но вообще я верю в химию "Макс+Джейк" biggrin
Спасибушки за перевод))

0
2 Love-Jack   (22.03.2013 20:29) [Материал]
догадывалась, что комментарий либо твой, либо Саши biggrin

2
3 Rob♥Sten   (22.03.2013 20:41) [Материал]
Даа, я не верю в химию Сирши и Макса. Макейк ван лав biggrin
А вообще они все милашки. Но Макс явно джейка любит больше, чем Сиршу cool

2
4 =^TwilighT^=   (22.03.2013 20:47) [Материал]
Джейк таки добился своего в итоге - поначалу Макс стеснялся его и не хотел "дружить" biggrin

0
5 Rob♥Sten   (22.03.2013 21:12) [Материал]
Дааа, Джейк покорил его ахах
Боже, я уже докатилась до того, что полезла искать фики Иен/Джаред и... нашла biggrin Один адекватный, но все же хоть что-то ахах
Я их обожаю. Реально шиперю. Они неповторимы!

1
6 Nato4ka   (22.03.2013 21:18) [Материал]
Ахах, я думала, что я одна, которой нравится пара Джейка и Макса tongue
Но они реально классные))) милашки ^^

1
7 Rob♥Sten   (22.03.2013 21:19) [Материал]
Я благодаря им поняла, что все же мужская любовь - это круто biggrin Они реально не расстаются. Нашли друг друга две дурашки)

0
8 Nato4ka   (22.03.2013 22:22) [Материал]
Они друг друга стоят)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Делай меня живым


Новости по теме: