Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15777
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 189
Гостей: 179
Пользователей: 10
supernastenka-balashova, vivafoxes, Halga, Miely, roshaksvetlana, Hilary)), abochkareva94, таshа, [-YuLiKa-], katjusha_sav
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Апрель » 13 » Книга/фильм "Гостья"

Макс Айронс о своем отце Джереми и о сравнении с Робертом Паттинсоном

20:45
фотоЛос-Анджелес – Джереми Айронс, «чокнутый и придурковатый»? Именно так нежно описал своего отца Макс Айронс в нашем недавнем разговоре. Молодой актер добавил о своем отце – с игривой привязанностью, конечно:

– Он немного с ОКС [обсессивно-компульсивное состояние]. Да-а, я люблю его.

Макс, мать которого Шинед Кьюсак, также актер, утверждающий, что не хотел быть актером, пока ему не исполнилось около пятнадцати.

– У меня была дислексия, – объяснил он.

– Тогда я принял участие в пьесе Нила Лэбьюта, – продолжил Макс. – Это была одноактная пьеса. Мы должны были сами ее ставить. Я понял, что если подготовлюсь и выучу все заранее, то сумею сделать это. Это было самой забавной вещью в школе, которую я мог делать, не нарушая правила.

Макс сказал, что родители полностью поддерживали его актерскую карьеру.

– Они осознают, что я совершаю свои собственные ошибки, – поделился он. – А мне нужны свои собственные победы. Так что они позволяют делать мне это. Они не дают слишком много советов за исключением деловой стороны вещей.

Учитывая, что он «маменькин сынок», Макс сказал, что его мама «довольно нервничает из-за меня».

Дурное предчувствие

Он объяснил предчувствие своей матери:

– Некоторое время назад я был на интервью, первый вопрос которого был «Ты хорошо справляешься, но ты не *издает свистящий звук и смотрит наверх*. Что ты чувствуешь из-за этого?» Думаю, он имел в виду «Сумерки» и идею успеха в большинстве умов людей: ты получаешь роль, значит, степень твоего успеха быстро возрастает от нуля до сотни.

– Вы начинаете получать непропорциональные гонорары с точки зрения опыта и даже возможно таланта. Тебя могут использовать, оскорбить и бросить под автобус на следующий же день по любой причине. Когда я смотрю на актеров как мои мама и папа, то осознаю, что они никогда не начинали таким образом. Они брали мелкие роли с хорошими режиссерами и сценариями. Они создавали прочный фундамент из работы и опыта, которые позволили им создать карьеру, которую они имеют теперь.

Как сказал Макс, сейчас совсем другая игра.

– Ты лажаешь на публике и все – тебя можно заменить.

В его новом фильме «Гостья», экранизации романа Стефани Майер, есть много поцелуев. Сирша Ронан и Джейк Эйбел также играют в романтическом фильме от режиссера Эндрю Никкола об инопланетянах, занимающих человеческие тела.

Подразнив о всяких «телячьих» нежностях, Макс сказал:

– Слава Богу, мы все друзья. Не было никакого соревнования. Было очень много смеха на съемочной площадке.

О том, что его навязчиво рекламируют как следующего Роберта Паттинсона и сравнивают со звездой «Сумерек», Макс отметил:

– Есть две стороны у каждой медали. Он потерял большую часть личной свободы. Его жизнь разглядывают под микроскопом. Но с другой стороны, сейчас он работает над большим фильмом «Ровер». Он работал с Дэвидом Кроненбергом («Космополис»). Он собирается снова с ним работать («Звездная карта»). Это все, что ты хочешь как актер – продолжать работать с хорошими режиссерами, сценаристами и актерами. Успех «Сумерек» предоставил ему на то полномочия. Мы все должны быть настолько везучими.

Вспоминая о фильме, мы спросили, если бы он смог поместиться в другое тело, какое бы он выбрал?

– Джей-Зи, – сказал Макс с усмешкой. – Он довольно забавный. У него прелестная жена (Бейонсе). Можно играть музыку перед огромными аудиториями.

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Макс Айронс, Роберт Паттинсон, Гостья|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Насильно мил не будешь?


Новости по теме: