Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Semper Fidelis (Всегда верен) Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая Глава от 11.04![/code]
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Зима в воздухе «В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Сирша Ронан о Максе Айронсе: «Он выкручивал все эти финты в стиле «Бриолина»»
22:45
Сирша Ронан и Макс Айронс улыбаются на новых фотографиях специально для JustJared.com!
«JustJared» словились с Сиршей и Максом, что поболтать о том, как им работалось друг с другом, а также с их коллегами Дайан Крюгер и Джейком Эйбелом.
Еще мы поговорили о шуточных войнах на съемочной площадке и спросили у них о забавных фактах их жизней.
Какой твой любимый внеэкранный момент со съемок фильма? Сирша: Мы с Максом пошли на уроки танцев для той сцены. И встретились с тем парнем, по-моему, его зовут Ральф или Рэй, ну что-то в этом роде. И он был просто нереальный… но такой низенький. Он замечательный, так что, да, мы забавно тогда провели время.
Вы вместе учились танцевать или кто-то из вас был лучше другого? Сирша: Я была лучше! Научилась до того, как научился Макс. Ему нужно было немного расслабиться. И я продолжала постоянно вести в танце, что в общем-то я всегда и делаю, когда танцую.
Мне казалось, он говорил, что был брейк-дансером, когда был моложе. Сирша: Ага, он выкручивал все эти финты в стиле «Бриолина», когда ему было около десяти лет. Он был типа «О, ага, я однажды выиграл это танцевальное соревнование!» А мы такие «О Боже, когда это было? И что ты сделал? Что ты вообще там забыл?» Его же ответ: «Мне было около десяти, и я был в лагере! Не знаю, танцевал ли там еще кто-то». Любопытно, нет ли на ютьюбе видео!
У тебя была любимая вещица со съемок? Сирша: Любимая вещица? Небольшие криоподные вещички, потому что они также могут использоваться в пресс-папье.
И ты ничего не стащила? Сирша: Нет, но надо было! Там было несколько из тех вещей, которые я действительно хотела украсть, а затем у меня просто не было подходящего времени. Но я все еще кое-что хочу себе. Может, узнаю, где это, но все равно хочу стащить, понимаете?
Можешь описать Макса одним словом? Сирша: Британец!
А Джейка? Сирша: Гитара.
Дайан? Сирша: М-м-м, Дайан. Сосредоточенная [смеется]. Она получила хорошее описание!
Последний фильм, который ты посмотрела? Сирша: В последний раз в самолете я смотрела «Фрэнки и Джонни». Великолепный; правда, очень классный!
Последняя песня, которую ты скачала? Сирша: Песня Daughter под названием «Human».
Хорошая? Сирша: Хорошая и бесплатная, потому что альбом еще не вышел. Слышали о группе? Они очень крутые, очень хорошая британская группа, вы должны послушать.
Ты вообще участвовала в какой-либо из шуток, которые выделывали на съемках Джейк и Макс? Они подшучивали над тобой или брали в пособники? Сирша: Была одна шутка, которую разыграл над Максом Джейк – когда мы узнали, что Макс боится всех крылатых типа моли, бабочек и других видов насекомых. В общем, он нашел небольшого резинового таракана, и мы поместили его прямо в его микроволновку, которую он использовал каждый день, чтобы подогреть обед. Так что мы затаились у его трейлера. И наконец он вышел – прямо вылетел нереально напуганный! Фишка в том, что всегда я только сообщник, я никогда не придумывала свои подколы. Но мне очень нравилось делать это, поэтому в итоге мы шутили друг над другом, потому что всем нам действительно это нравилось.
Слышали, ты наркоманка поп-культуры. Сирша: Не наркоманка. Просто интересуюсь поп-культурой.
У тебя есть какие-нибудь интересы, которых люди не ожидали бы от тебя? Ты играешь серьезные роли, но есть эта игривая сторона, которую часто видят все остальные! Сирша: Иногда я серьезная, но большую часть времени я точно не такая! Люблю серфить летом, мне очень это нравится.
Слышали, тебе нравятся вирусные видео*! У тебя есть любимое? Сирша: [смеется] Сейчас мне нравятся два. Знаете «Ain’t Nobody Got Time for That»? Милый Браун? [подражает видео]. Она такая «Думала, был пожар!» И еще это видео Тэйлор Свифт. Ну, эта ее песня «I Knew You Were Trouble», и буквально только двадцать секунд этой песни и тут уже почти припев, и появляется овечка, ну, представляете, они заменили припев на визг овечки! Знаете, что они издают такой странный писклявый звук? Заменили овечкой, а! Это очень забавно. Безумно. Так что да, эти два видео. (* – видео-ролик, за короткое время ставший очень популярным).
Знаешь, кто такая ГлоЗелл? Сирша: Кто это?
Соревнование по поеданию корицы*? Сирша: Я никогда в таком не участвовала! Она хороша в этом? (* – заключается в том, чтобы съесть за 60 секунд ложку молотой корицы, ни разу не запив ее водой).
Потрясающая! Сирша: Обожаю, когда ты смеешься в подобных видео!
Какой твой любимый внеэкранный момент со съемок фильма? Макс: Когда мы прогуливались по Нью-Мексико пешком. Обожаю ходить пешком. Иногда на съемках я впадаю в сумасшествие, окруженный кучей людей, поэтому время от времени мне просто нужно прогуляться.
У тебя есть любимая вещичка со съемок? Макс: Нет, я ничего не утаскивал. Играться с пушками было довольно забавно. Но нет, особо любимых вещей у меня не было.
А пушки вообще что-нибудь выстреливали? Макс: Стреляли холостыми патронами, если нужно.
Опиши Дайан Крюгер одни словом. Макс: Ошеломляющая. О, нет, могу подобрать лучше. Гипнотическая.
А Сиршу Ронан? Макс: Непринужденно талантливая. Знаю-знаю, два слова [смеется].
Джейка Эйбела? Макс: Добрый.
Вы с Джейком подкалывали друг друга? Макс: Он маленький засранец. Обожает шутить. Фактически распространил шутку через Твиттер. Он решил рассказал миру, что я боюсь насекомых. Через какое-то время у нас была раздача автографов с тысячью людьми, многие из которых бросали пластмассовых или иногда даже настоящих насекомых прямо на стол.
Последний просмотренный фильм? Макс: В последний раз я смотрел «Жизнь Пи». Мне очень понравился. Удивительный фильм.
Последняя скаченная песня? Макс: Новый альбом Woodkid'а. Потрясающий. Это французский парень. Раньше он делал клипы Кэтти Перри и писал тексты Рианне. Теперь он решил сам писать себе музыку. Он чертовски невероятен.
Расскажи нам о своем скоро выходящем на экраны сериале. Макс: Он называется «Белая королева». Его события рассказывают о войне Алой и Белой розы в 15-ом столетии, особенно в период ожесточенной и неустойчивой истории. Я играю короля Эдварда Четвертого – немного бабника, но очень умного парня. И сериал рассказывает о последних двадцати лет жизней его и его жены.
У тебя есть любимый момент со съемок? Макс: Они предложили отдать мне лошадь, на которой я ездил.
И ты принял ее? Макс: Нет! Потому что было бы нехорошо иметь лошадь в Лондоне. Где мне ее держать? Бедняжка бы торчала в конюшне весь день. Но было мило, что я был единственным, кому они это предложили.
Кто такой Тарквин Вонг? [вопрос от Джейка] Макс: Тарквин Вонг! Откуда вы о нем знаете [смеется]? Я ходил с ним в школу, когда мне было тринадцать. Он был гимнастом и чемпионом по прыжкам в воду. Я победил его на танцевальном соревновании, танцуя под микс из треков «Бриолина» и выделывая движения что-то между свингом и брейк-дансом. По-моему, это был прекрасный час моей жизни. Вспоминая об этом, я чувствую себя неловко.
Давай посмотрим, как ты танцуешь брейк! Макс: Нет [смеется]! Раньше я был более гибким. Сейчас же я выше и более неуклюжий.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Сирша Ронан о Максе Айронсе: «Он выкручивал все эти финты в стиле «Бриолина»»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Сирша Ронан и Макс Айронс улыбаются на новых фотографиях специально для JustJared.com! 
Какой твой любимый внеэкранный момент со съемок фильма? 
0
Читала с улыбкой 
