Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 113
Гостей: 112
Пользователей: 1
efffi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Апрель » 12 » Книга/фильм "Гостья"

Интервью Макса Айронса и Джейка Эйбела для Sidewalks Entertainment

14:29
Интервью Макса Айронса и Джейка Эйбела для Sidewalks EntertainmentДжаред: Еще одно движение – и ты труп.
Мелани: Давай, я предпочитаю умереть.
Джаред: Это невозможно, ты же человек… Подожди, посмотри! Посмотри на меня, я такой же человек, как и ты.
Мелани: Встань.


Журналистка: Всем привет, добро пожаловать на Sidewalks Entertainement. Сегодня у меня в гостях два особенных человека, это Джейк Эйбель и Макс Айронс, герои новой научно-фантастической/любовной истории. Стефани Майер создала новую картину, «Гостья». Мы приветствуем вас в Сан-Франциско.
Макс Айронс и Джейк Эйбел: Спасибо!

Журналистка: Добро пожаловать на нашу планету, если можно так сказать. Успели ли вы уже что-нибудь посмотреть?
Макс Айронс: Нет!
Джейк Эйбел: Я уже выходил, но у меня было слишком мало времени.
Макс Айронс: Я успел осмотреть эту комнату и номер в отеле, и это все.
Журналистка: Чем-то напоминает фильм. Вы как загнанные в клетку.
Макс Айронс: Я видел проходящий под окнами моего номера трамвай, это хорошо.
Джейк Эйбел: В Сан-Франциско? Ты уверен?
Макс Айронс: Там, где снимали фильм «Bobby», но не с Линдси Лохан, а оригинал.

Журналистка: Расскажите, что вас привлекло в этом проекте? Даже если это одинаковые вещи.
Джейк Эйбел: Для меня всегда важен сценарий и режиссер, и в этом случае сценарий был написан самим режиссером, который опирался на великолепную книгу Стефани Майер. Он изложил книгу в шестьсот страниц и создал очень хороший сценарий буквально постранично. Еще, разумеется, Сирша Ронан, привлеченная в проект. Я всегда говорил, что, если она согласится, я там тоже буду участвовать.
Макс Айронс: Я согласен со всем, что он сказал.
Джейк Эйбел: И одна из самых важных вещей, это новизна работы Стефани Майер, элемент научной фантастики действительно заинтриговал.

Журналистка: Вы можете рассказать чуть подробнее о пробах, потому что я знаю некоторых актеров и некоторые пробы, которые проходят довольно нервно, и вы снова приходите, что-то меняете и говорите: «Я мог бы сделать это, или я не мог бы этого сделать». Как это было у вас? Сколько раз вы были на пробах?
Макс Айронс: Если говорить из общего числа, то это были одни из самых простых проб. Получил сценарий, прочитал его, зарегистрировался на кастинге, где нет возможности пойти и встретиться. Я увидел Стефани Майер, Эндрю Никкола и Сиршу Ронан, и, кажется, забывал текст около дюжины раз, я думал, что не пройду. Ждал четыре или пять недель. В интернете болтался листок с именами актеров, которые могли сыграть те или иные роли, и они были очень мужественными, харизматичными, с накаченными мускулами, и в тот момент я подумал, что я вне конкурса. Джейк был взят на роль Йена, и я себе постоянно говорил, что все в норме, все будет хорошо, я должен забыть об этом и двигаться дальше. Но телефонный звонок наконец-то раздался, и это был потрясающий день.

Журналистка: Ты подпрыгнул?
Макс Айронс: Да, я отправился в паб.

Журналистка: А как это было у тебя, Джейк?
Джейк Эйбел: Вначале я прослушивался на роль Джареда, потому что я думал, что это здорово: использовать оружие и крутые машины, но Эндрю Никкол вызвал меня после всего, чтоб я попробовал роль Йена, и тогда история открылась мне с совсем другой стороны, о которой я даже не размышлял. Он мне рассказал об этой странной любви между мной, в качестве Йена, и инопланетянкой Странницей.

Макс Айронс: Мне кажется, ты должен переформулировать это.
Джейк Эйбел: Я думаю, это было очень круто. Все, что мне он сказал, вызвало чувство гордости. Я прекрасно осознавал, что это нечто такое, что мне не доводилось играть раньше. Я быстро ухватился за такой шанс, вернулся на площадку и прочел отрывок текста с ним (Эндрю Никколом) и Сиршей. Несколько лет назад мы с Сиршей играли в одном фильме «Милые кости», и сейчас это было облегчением, так как я ее уже знал. Пришло письмо, и я отправился в Батон Руж.

Журналистка: Расскажите мне немного об этой межгалактической истории любви, это немного сумасшедшая вещь, мне вспоминается сцена, где вы все целуетесь.
Макс Айронс: В этой сцене мы не целовались, и это важно, иначе получился бы совсем другой фильм.
Джейк Эйбел: Каждый раз, как кто-то целует кого-либо или делает что-то романтичное, это вызывает настоящий хаос, но все было очень профессионально…
Макс Айронс: Все доверяли друг другу.
Джейк Эйбел: Да, все обнимались, и это было круто!
Макс Айронс: Ему ничего не говорили, не сравнивали с нашими заметками.

Журналистка: Его отец присутствовал на съемочной площадке?
Макс Айронс: Да.

Журналистка: И это сделало вашу работу проще?
Макс Айронс: Нет! Поверите или нет, но нет. Потому что если камера не совсем точно передаст выражение глаз, это будет забраковано, и сразу же возникнет угроза физического насилия, если кому бы то ни было причинят боль.

Журналистка: Как вы думаете, мы одни во Вселенной или есть еще кто-то?
Макс Айронс: Конечно, мы не одни! Слишком просторно.
Джейк Эйбел: Возможно, только в этой Вселенной, но есть миллионы других.

Журналистка: Конечно. Это как пылинки в галактике. Спасибо большое, я бы хотела провести с вами больше времени. Джейк, спасибо, спасибо, Макс, я желаю вам успехов, и я знаю, что вы станете еще более сексуальными после этого всего, даже если у вас это есть сейчас. Спасибо вам большое!

Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: little_eeyore | Теги: Макс Айронс, Джейк Эйбел, Гостья|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: