Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Джейк Эйбел: «Макс стал мне одним из самых близких друзей»
01:05
Джейк остановился ненадолго, чтобы дать интервью «JustJared» – мы обсудили съемки фильма с Дайан, Сиршей и Максом и его любые моменты этого времени.
Также мы спросили про его приколы на съемочной площадке и о некоторых забавных фактах его жизни.
Какой твой любимый внеэкранный момент со съемок фильма? Джейк: Мы поднимались – в Шипроке [Нью-Мексико] – по нашей пещере и имели полное представление этой настоящей местноти. Было ошеломляюще. В тот момент еще дул ветер. Невероятно. Было просто великолепно.
А что ты утащил со съемок? Джейк: Я взял кое-что из комнаты [моего персонажа] Иена. У него был действительно потрясающий набор книг. Там был Редьярд Киплинг, в особенности «Книга джунглей», и пара других историй. Она была потрепанная и очень старая. Думаю, была опубликована в 70-ых. У меня есть тату с поэмой Редьярда Киплинга «Если», так что я его большой поклонник, и это была моя небольшая кража со съемок.
Что тебе больше всего нравится в твоем коллеге Максе Айронсе? Джейк: Вообще-то Макс стал мне одним из самых близких друзей. Я безоговорочно доверяю ему. Мы вместе прошли через уйму интервью, и как только один из нас начинал колебаться, другой всегда подхватывал. Около Макса я чувствую себя в безопасности [смеется].
А в Сирше Ронан? Джейк: Сирша великолепна. С ней работать одно удовольствие. Она обезоруживающе талантлива как перед камерой, так и вне съемок, когда она просто выключает это и снова становится ребенком. Быть рядом с ней такая отрада. Вокруг нее витает куча положительной энергии.
Опиши своих коллег одним словом. Сначала – Макс? Джейк: Забавный.
Сирша? Джейк: Восхитительная.
Дайан Крюгер? Джейк: Крутая.
Мы слышали, ты играешь на гитаре. Какая твоя любимая песня для серенад? Джейк: Очевидно это «Ночь спаси» от Eagle-Eye Cherry. У нее убедительные слова [смеется].
Мы также слышали, что ты разыгрывал Макса. Какая шутка была самой лучшей? Джейк: Ну, он очень сглупил, когда рассказал мне, что у него фобия насекомых. Однажды он постучал в мой трейлер, потому что в его корзине для мусора что-то ползало, и я пошел спасти его от этого, а это оказалась всего лишь моль. Так что в тот же день я написал в своем твиттере, и на раздачу автографов я собрал кучу людей с фальшивыми насекомыми. Пока он не видел, я поместил одного ему на плечо. Насекомое лежало там около минуты, затем Макс дернулся, и оно упало ему на колени. А он такой «Ау-ч!».
У тебя есть неожиданный вопрос, который ты бы хотел, чтобы мы задали Максу? Джейк: Спросите Макса, что Тарквин Вонг вытворяет в эти дни! А затем заставьте его рассказать вам историю. Он поймет, в чем фишка [смеется].
Твой последний просмотренный фильм? Джейк: По-моему, «Место под соснами», фильм с Райаном Гослингом.
Ты чаще смотришь сериалы или кино? Джейк: Кино. Если я смотрю телевизор, то склонен смотреть «Парки и зоны отдыха»; отличная комедия.
Последняя песня, которую ты скачал? Джейк: Альбом Лангорн Слайма, парня из Пенсильвании. Я купил его и Альт-Джи, эту британскую группу. Так что да, это два последних альбома, которые я приобрел в последний раз.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джейк Эйбел: «Макс стал мне одним из самых близких друзей»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
что в 
Джейк остановился ненадолго, чтобы дать интервью «JustJared» – мы обсудили съемки фильма с Дайан, Сиршей и Максом и его любые моменты этого времени. 
