Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Джейк Эйбел: «Макс стал мне одним из самых близких друзей»
01:05
Джейк остановился ненадолго, чтобы дать интервью «JustJared» – мы обсудили съемки фильма с Дайан, Сиршей и Максом и его любые моменты этого времени.
Также мы спросили про его приколы на съемочной площадке и о некоторых забавных фактах его жизни.
Какой твой любимый внеэкранный момент со съемок фильма? Джейк: Мы поднимались – в Шипроке [Нью-Мексико] – по нашей пещере и имели полное представление этой настоящей местноти. Было ошеломляюще. В тот момент еще дул ветер. Невероятно. Было просто великолепно.
А что ты утащил со съемок? Джейк: Я взял кое-что из комнаты [моего персонажа] Иена. У него был действительно потрясающий набор книг. Там был Редьярд Киплинг, в особенности «Книга джунглей», и пара других историй. Она была потрепанная и очень старая. Думаю, была опубликована в 70-ых. У меня есть тату с поэмой Редьярда Киплинга «Если», так что я его большой поклонник, и это была моя небольшая кража со съемок.
Что тебе больше всего нравится в твоем коллеге Максе Айронсе? Джейк: Вообще-то Макс стал мне одним из самых близких друзей. Я безоговорочно доверяю ему. Мы вместе прошли через уйму интервью, и как только один из нас начинал колебаться, другой всегда подхватывал. Около Макса я чувствую себя в безопасности [смеется].
А в Сирше Ронан? Джейк: Сирша великолепна. С ней работать одно удовольствие. Она обезоруживающе талантлива как перед камерой, так и вне съемок, когда она просто выключает это и снова становится ребенком. Быть рядом с ней такая отрада. Вокруг нее витает куча положительной энергии.
Опиши своих коллег одним словом. Сначала – Макс? Джейк: Забавный.
Сирша? Джейк: Восхитительная.
Дайан Крюгер? Джейк: Крутая.
Мы слышали, ты играешь на гитаре. Какая твоя любимая песня для серенад? Джейк: Очевидно это «Ночь спаси» от Eagle-Eye Cherry. У нее убедительные слова [смеется].
Мы также слышали, что ты разыгрывал Макса. Какая шутка была самой лучшей? Джейк: Ну, он очень сглупил, когда рассказал мне, что у него фобия насекомых. Однажды он постучал в мой трейлер, потому что в его корзине для мусора что-то ползало, и я пошел спасти его от этого, а это оказалась всего лишь моль. Так что в тот же день я написал в своем твиттере, и на раздачу автографов я собрал кучу людей с фальшивыми насекомыми. Пока он не видел, я поместил одного ему на плечо. Насекомое лежало там около минуты, затем Макс дернулся, и оно упало ему на колени. А он такой «Ау-ч!».
У тебя есть неожиданный вопрос, который ты бы хотел, чтобы мы задали Максу? Джейк: Спросите Макса, что Тарквин Вонг вытворяет в эти дни! А затем заставьте его рассказать вам историю. Он поймет, в чем фишка [смеется].
Твой последний просмотренный фильм? Джейк: По-моему, «Место под соснами», фильм с Райаном Гослингом.
Ты чаще смотришь сериалы или кино? Джейк: Кино. Если я смотрю телевизор, то склонен смотреть «Парки и зоны отдыха»; отличная комедия.
Последняя песня, которую ты скачал? Джейк: Альбом Лангорн Слайма, парня из Пенсильвании. Я купил его и Альт-Джи, эту британскую группу. Так что да, это два последних альбома, которые я приобрел в последний раз.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джейк Эйбел: «Макс стал мне одним из самых близких друзей»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Джейк остановился ненадолго, чтобы дать интервью «JustJared» – мы обсудили съемки фильма с Дайан, Сиршей и Максом и его любые моменты этого времени. 
