 Алиса Ридер из «Teen Vogue» послала в «твиттер» @alliewood эту статью:
«Когда вы встречаете Джейка Эйбела, сразу становится ясно, что он кинозвезда –
высокий, красивый, по-мальчишески очаровательный. Для 25-летнего актера,
музыканта из шкафа (человек,
который не любит выступать перед большим количеством людей, а
предпочитает играть на инструменте в собственной комнате) и
самопровозглашенного романтика было бы легко сыграть на своей внешности и
хорошем чувстве юмора. Но, к счастью, Джейк не ищет коротких путей.
Родом из штата Огайо, герой Йен О`ши, один из людей-повстанцев, попавший
в любовный треугольник в новой постапокалиптической драме Стефани Майер
и Эндрю Никкола «Гостья», говорит: «Ты должен прилагать усилия, а не
просто принимать все, что тебе дают». Опасаясь сравнений с его
научно-фантастическими ролями («Перси Джексон и похититель
молний» в 2010 и «Я – четвертый» в 2011), Джейк усердно работает, чтобы
позволить таланту говорить самому за себя. «Важно то, что я провожу
время, показывая людям, что я больше, чем все это. Причина,
по которой я снимаюсь в таком жанре, состоит в людях, которые стоят за этим
фильмом – писатели, режиссеры, актеры [коллеги, включая Сиршу Ронан,
Дайан Крюгер и Макса Айронса] – они все фантастические».
Кажется, что
для Майер, которая создала героя Йена, это восхищение взаимно. «Джейк
веселый и спокойный, когда камера не работает, а когда идет съемка, он
очень напряженный и харизматичный, - объясняет она. – Он делает отличную
работу, собирая воедино одного из самых сложных персонажей истории. Я
бы с радостью была с ним, даже если бы он не был таким милым».
Я
рада слышать такую похвалу от Стефани в адрес Джейка и его героя Йена.
Она сказала, что он один из самых сложных персонажей книги, и я не могу
не согласиться. Возможно, вот почему мы такие большие фанаты мистера
Йена О`ши. Все рады видеть в роли Йена Джейка?
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Джейка Эйбела с "Teen Vogue"
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
