 Что это с мрачными литературными гигантами и партнерами, да еще и чемпионами среди режиссеров в эти дни? Вчера это были Ридли Скотт и Кормак Маккарти. Сегодня выходит новость о Дэвиде Кроненберге, который энергично взялся за запутанный материал Дона Делилло «Космополис». Кроненберг сделал свою карьеру достаточно убедительной, когда он вырвался из жанра «больших сексуальных извращений» в жанр «преступлений», и можно не сомневаться, что он сделает правосудие в «Космополисе» виденьем Манхеттена.
Я не терял веры в это видение, даже узнав, что ведущую роль в «Космополисе» будет играть Роберт Паттинсон. Эдвард Каллен потеряет блеск, когда окажется под рукой Кроненберга.
Почему я так уверен? Как любой хороший игрок я иду в послужной список.
Ответьте мне – что такого Паттинсон сделал, чтобы получить роль в «Сумерках»? Меньше чем полчаса экранного времени в «Гарри Поттере»? Ничего кроме этого? Вот именно.
Этот парень может быть известен миллиардам людей, но он до сих пор является актером-загадкой. Конечно, его агент подбирает для него роли совершенного-дружественного-сердцееда в фильмах, таких как «Воды слонам» и «Помни меня». Однако этим не показать его темперамент. Они сделаны как раз наоборот: роль, которую ожидают.
Это когда актер разрушает все мнение о том, - каким мы его видим, и ценность того, чего он достоин – и чего он не достоин. Свидетелем такой борьбы есть Адам Сэндлер, пытающийся вырвать себя из мрачной драмы. Затем можно сравнить, переход от фильма «Большой» до фильма «Филадельфия», которые сделали неплохую карьеру для Тома Хэнкса.
Роль для Паттинсона в «Космополисе» далека от краха. Обзор описывает его как «миллиардера - брокера с Уолл Стрит, который путешествует через Манхэттен, чтобы постричься». Я бы описал это как Большое Яблоко Улисса, смоченое в сексе, убийствах, Эдипова комплекса и еще больше секса.
Вывод: это не завуалированая порнография, то о чем мы с вами говорим, народ.
Это вершина, и до того пока он в кадре, он не подходит для обложки журнала Tiger Beat. Роберт Паттинсон остается для нас большой загадкой. Кроненберг, однако, Пигмалион, когда дело доходит до шлифовки и обтёсывания актеров, превращая их в нечто большее, чем мы от них ожидаем. Вигго Мортенсен по-прежнему бы носил кожаную броню в мысленном взоре зрителей, если бы не острый метод Кроненберга захватил его блеск.
Так что, когда для Роберта Паттинсона наступит время действительно сиять – или скорее, в конце концов, потеть, кровоточить и рыдать? Фальком, швейцарский кинопрокатчик, просто выхватил у немцев и австрийцев фильм «Космополис» для проката. Это же хорошо, что мы увидим фильм здесь, в Штатах в этом году.
Следите, чтобы он появился здесь, в США незадолго до того, как произойдет апокалипсис Майя. И следите также за Паттинсоном. Мировой своевольный вампир может переродится в задиру.
Перевод выполнен Kyamala специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кроненберг и Паттинсон сотрудничают в «Космополисе» Делилло
|
... что можете оставить заявку 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
0
