Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
@AnnieMary83: Ночь субботы/утро воскресенья, 4 часа, мой друг и я у гостиницы (хорошо, что выходные), мы ждали и ждали… 5:30, все еще ничего. Я решила: выкуриваю последнюю сигарету и иду домой, они не придут, или, может, уже внутри, спят… ноооо я услышала шаги позади себя, несколько голосов, разговаривающих на английском, я повернула голову, и бам, ШОК! Джон и телохранитель Кристен шли по направлению ко мне, и сразу позади них… ОНИ!!!
Да, пока мы ждали их машину, я увидела, как они идут по улице Парижа в 6 утра! Они продолжали подходить ко мне, я смотрела на них, и все, что смогла прошептать, это: «Оуууу, я люблю вас, ребята», конечно, они услышали это и улыбнулись. Они прошли мимо меня, и я смотрела на них сзади, и потом они зашли внутрь. И я умерла!!!
Они так близко друг к другу прижимались. Они шли, держась за руки. Его рука лежала на ее плече, она обнимала его рукой за талию, он прижимал ею тааак близко, она была тааакой крошечной и смотрелась идеально в его руках!!!
... Читать дальше »
Может быть, Роберт Паттинсон и обрел известность, играя милого и чувственного Эдварда Каллена в «Сумерках», но О мой Бог! Не этот фильм смог выявить склонности Роба к поведению плохого мальчика. Ооо!
Роскошный актер рассказал нам, чем он занимался во время съемок в скоро выходящем фильме «Милый друг», и нас шокировал его ответ!
Роберт сказал: «Мне понравилось драться и пить в Будапеште [смеется]».
Мы думаем, он имеет в виду то, чем занимался его герой в столице Венгрии, но, может быть, именно так он проводил время после съемок. ... Читать дальше »
Здорово, наконец, почувствовать ритм «На дорогое».
Экранизацию того, что многие считают определением поколения Битников, ожидало долгое время работы (30 адских лет, на самом деле), и теперь мы можем впервые взглянуть на кинематографический перевод режиссера Уолтера Саллеса автобиографического (в основном) романа Джека Керуака.
«На дороге» рассказывает о Сэле Парадайзе (прототипом которого послужил сам Керуак, и которого играет Сэм Райли), его предприимчивом приятеле Дине Мориарти (прототипом которого послужил Нил Кессиди, и кого играет Гаррет Хедлунд) и 16-тилетней жене Нила Мэрилу (Кристен Стюарт), об их поездке по дорогам от Нью Йорка до Калифорнии в поисках какой-то идеальной версии Америки. По пути они попадают в нереальные злоключения, которые показывают страну, пытающуюся переопределить себя после Второй мировой войны.
Трейлер определенно вызывает ощущение схожести с Керуаком. Сэм Райли, проделавший огромную работу с писательским талантом Лоуэлла и массачусетским акцентом, а также эксцентрично оригинальный Вигго Мортенсен в роли вооруженного до зубов Старого быка Ли (Old Bull Lee) - одного из многих "персонажей", с которыми Сэл и Дин сталкиваются в своей поездке. Что касается КСтю, то, черт возьми, чего она только не повидала в свои 16.
«На дороге» все еще пытается определиться с датой выхода в 2012 г. Тем временем новый трейлер фильма был представлен на официальной странице в Facebook. Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Одно из многочисленных удовольствий во время чтения HollywoodLife – посмотреть, как же веблойд может пополнить свою копилку абсурда.
Возьмем, например, галерею фотографий Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт в Париже, и то, как HollywoodLife за несколько часов удается написать несколько противоречащих друг другу историй.
В четверг появился такой заголовок: «Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт вместе покидают Париж… Он сделал предложение?» и в доказательство этому прилагается… абсолютно ничего. Только фотография парочки в аэропорту. ... Читать дальше »
Пристегните ремни и заполните бак, потому что нас ждет «На дороге».
Первый трейлер киноадаптации культового полубиографического романа Джека Керуака появился в Сети, давая нам первое представление версии Уолтера Саллеса о «поколении битников». В нем снялись Сэм Райли, Гаррет Хедлунд и Кристен Стюарт, «На дороге» рассказывает о молодом писателе Сэле Парадайзе, о его знакомстве с Дином Мориарти, который вдохновляет его собрать чемоданы и отправиться, да, в дорогу. В поездку также отправляется молодая жена Дина – Мэрилу (Стюарт), которая, судя по трейлеру, не против немного раздеться и показать свое умение танцевать.
Да, Кристен в процессе подготовки к «На дороге» сделала больше, чем просто практиковалась некоторым элементам танца живота. Перед началом съемок актриса рассказала MTV News, что она и актерский поучаствуют в "лагере битников", чтобы немного узнать об этом.
«Это будет потрясающе, потому что я еще не читала всего, что читало [«поколение битников»], - сказала Кристен. – Это огромный образовательный процесс, в котором примет участие весь актерский состав.
... Читать дальше »
На форуме Форкса появилась информация о том, что существует специальный комитет, который хочет собрать коллекцию для музея в Форксе.
Сбор коллекции только начался. Коландриа сказала, что неизвестный меценат предоставил средства для покупки арки, которая была главным реквизитом на съемках Сумерек - первого фильма из Сумеречной Саги кинокомпании Summit Entertainment. Арка была куплена в Орегоне и до сих пор хранится на складе.
Для празднования дня Стефани Майер в Форксе уже составлен план, который в этом году будет включать сумеречный кинофестиваль. Главным событием праздника станет ночная реконструкция свадьбы главных героев фильма: Эдварда Каллена и Беллы Свон, а также остальных героев в соответствующих костюмах.
Обширная коллекция сумеречных реквизитов, собранная Джоном Хенсоном также будет демонстрироваться на празднике. Хенсон планирует продать свою коллекцию после выхода на экраны последнего сумеречного фильма в ноябре. Коландриа говорит, что у ее комитета есть начальные средства для покупки коллекции, которая, по ее словам, будет первым кирпичиком в собрании музея.
Она говорит, что целевая аудитория музея – это женщины от 30 лет и старше. Эти люди имеют постоянный доход и будут тратить больше денег на подарки, проживание и питание, чем молодежь. Однако и требования у них выше, чем у подростков. Открытие сумеречного музея станет еще одной причиной провести больше времени в Форксе. «Ключ к привлечению сумеречных посетителей – это реклама и социальные сети», - говорит она.
Они также надеются, что новый законопроект предоставит больше налоговых льгот для съемок фильмов в штате Вашингтон. В настоящее время гораздо выгоднее снимать фильмы и ТВ-шоу в Канаде или Орегоне, чем в Вашингтоне.
Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Муж Никки Рид, участник шоу «American Idol», хочет представить на рассмотрение песню для второй части «Рассвета».
Во вторник молодожены Никки Рид и Пол МакДональд подарили MTV News эксклюзивный взгляд на плод их любви – музыкальный клип на их первый совместный хит «Now That I’ve found you». И хотя звезда «Сумерек» Никки Рид не видит необходимости включать в саундреки второй части «Рассвета» эту сладкую песенку, она действительно подтвердила, что Пол МакДональд находится на ранней стадии разработки песни, которая, возможно, будет включена в финальную часть саги.
«Пол говорил с ними о попытке написать что-то, - сказала Рид. – Еще ничего не ясно. Он будет работать над песней. Это было бы здорово. У музыкального супервайзера (Александры Патсавас), так же как и у Билла Кондона (режиссера), отличный вкус».
«Еще ничего не решено, - говорит МакДональд. – Я пишу все время».
За последние четыре года исполнители саундтреков «Сумеречной Саги» стали очень популярными, а Paramore, Кристина Перри и Joy Formidable получили огромную пользу от общения с Калленами. И поэтому бывший участник «American Idol» хочет присоединиться к этой группе, решив начать с домашней работы.
«Я смотрел некоторые фильмы на днях, - сказал Пол. – Я не удосужился посмотреть их раньше, так что я только знакомлюсь с сагой».
«Он пытается сказать, что не был твайхардом, пока не встретил меня», - дразнится Рид.
Работа МакДональда может попасть в саундтрек «Рассвета», премьера которого состоится 16 ноября. А тем временем Пол пока работает над своим новым альбомом, который выйдет, как полагается, в начале осени.
А вы хотели бы увидеть песню Пола МакДональда в списке саундтреков ко второй части «Рассвета»? Поделитесь своим мнением в комментариях!
Перевод выполнен Айгулечка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Дакота Фаннинг выросла буквально у нас на глазах. А прошлой ночью она решилась слегка рискнуть, когда обнажила небольшую часть своего живота во время участия в церемонии Cosmopolitan Fun Fearless Men And Women 2012.
Восемнадцатилетняя актриса картины «Пока я жива» приехала в приемный зал отеля Mandarian Oriental в Нью-Йорке в платье с завышенной талией, которая обозначена разрезом ткани, а также с V-образным декольте, и наряд на ней выглядел намного лучше, чем на модели на подиуме! Он пошла на риск, ведь светлый цвет волос мог бы слиться с нарядом, поэтому если бы платье было на один тон светлее, так бы и произошло.
Во время демонстрации своих обнаженных плеч фотографам на ковровой дорожке, Дакота сняла ярко-красную бархатную накидку из коллекции, которая напоминает Красную Накидку из истории про Красную Шапочку.
На самом деле мне нравится эта накидка на Дакоте, что удивительно, потому что я не поклонник такой детали на показах. Думаю, что это выглядело бы лучше, если бы в наряде присутствовала еще хотя бы одна красная деталь – сумочка, например. Дакота же выбрала серебристый цвет аксессуара.
Она завершила образ, добавив ободок на свои светлые волосы и босоножки с острым носиком из весенней коллекции Prada 2012 года.
... Читать дальше »
У Дакоты Фаннинг и всего актерского состава «Сумерек» остался только один фильм до окончания Саги. Со второй частью «Рассвета», который выйдет на экраны в ноябре, у них все еще останется несколько жарких минут до того, как фанаты окончательно попрощаются с полюбившейся франшизой, но, как только это произойдет, ожидайте много печальных твайлайтеров.
Когда мы на днях связались с Дакотой, она признала, что для звезд Саги «Сумерки» это довольно горьковато-сладкий момент. «Я имею в виду, что с волнением жду последнюю часть, - сказала она. – И я знаю, что это печально для фанатов и печально для актерского состава. Это было настоящим приключением, и мне действительно повезло быть частью этого, так что я благодарна за то время, которое провела на съемках фильмов, работая с этими людьми».
В последнем фильме так много "я-не-могу-дождаться-этого"-моментов, Дакота шутила, что больше всего волнуется увидеть саму себя. «Джейн, конечно! - скала она, смеясь, и добавила более серьезно: - Я взволнована, отчасти, тем, что увижу как (режиссер) Билл Кондон объединил все это. Нет, я еще не видела (отснятый материал), так что для меня это тоже сюрприз».
Дакоте не придется ждать слишком долго, чтоб увидеть кое-что из материала «Рассвета. Часть 2», поскольку премьера тизера состоится перед выходом «Голодных игр» - 23 марта.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Молодожены взяли немецкую овчарку в товарищи своей первой собаке Энцо, тоже овчарке.
Рид и Макдональд поделились фотографией своих собак во время поездки на авто. Рид написала:«Новый член нашей семьи! Энцо ждал этого так долго!»
В среду Энцо и его приятель приняли участие в начальном курсе дрессировки в Голливудском парке с Рид и Макдональдом, которые остановились, чтобы обняться и посмотреть на своих питомцев.
Но у них это не единственный повод для празднования. Их дуэт в клипе «Теперь, когда я нашел тебя», со-режиссером которого выступила Рид и где был замечен Энцо, дебютировал на этой неделе. ... Читать дальше »
Фактически, Амальрик, хорошо известный американским зрителям по ролям в фильмах «Мюнхен», «Скафандр и бабочка» и «Квант милосердия», режиссирует дольше, чем снимается. Он также работал с некоторыми лучшими французскими режиссерами, - конечно, среди них были Арно Деплешен и Ален Рене, - и следующее его появление ожидается в грядущем фильме Кроненберга «Космополис», где он играет «поедателя пирожных», который размазал по лицу Роберта Паттинсона сливки, чтобы саботировать силу и богатство во всем мире. Амальрик встретился с The Playlist, чтобы поговорить о своем отношении к жизни на экране и вне его, а также, чтобы узнать, почему он думает, что актер – это «ничто».
В роли поедателя пирожных ты кидаешь пирог в лицо Роберта Паттинсона, а потом толкаешь речь на шести страницах.
Кроненберг снимает очень близко к книге. И Роб – прекрасный парень. Да, да, это трудная сцена. Мне нужно было говорить на английском, а Кроненберг снимал это в один эпизод, за который ты играешь всю сцену сразу. Это было очень тяжело, и я так много говорил. И ты боишься, потому что это Кроненберг! [Смеется]. Но ты умудряешься выучить роль; и я всегда поражался, когда мне удавалось произнести слова в правильном порядке, понимаете? Не знаю, как это вообще возможно. Но я думаю, этот фильм будет восхитительным, особенно потому, что он снимал его в порядке, в котором это происходило в книге - фильм о человеке, который ломается.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Так как мы практически не получали информацию о «Рассвете. Часть 2» уже на протяжении нескольких месяцев (а если точнее, лет), да и читатели все чаще интересуются о фильме, мы решили собрать всю информацию, что у нас есть, в одной новости.
Дата выпуска: Запланированная дата выпуска «Рассвета. Часть 2» - 16 ноября 2012 года.
В ролях: Фото актеров и героев фильма можно посмотреть в галерее.
Создатели фильма: Билл Кондон снял первую и вторую часть «Рассвета» в штате Луизиана, Британской Колумбии и в Бразилии. Мелисса Розенберг написала сценарий к каждой части Сумеречной Саги, в том числе и ко второй части «Рассвета». Стефани Мейер, Вик Годфри, Карен Розенфельд – продюсеры двух частей «Рассвета». Фото и видео: В декабре 2010 года Билл Кондон и Summit Entertainment выпустили несколько праздничных снимков из производства «Рассвета». Это фото дома семьи Свон, украшенного рождественской мишурой, из второй части фильма. Это было первое упоминание о второй части.
Когда на полках книжных магазинов оказался «Официальный иллюстрированный путеводитель по Сумеречной Саге: Рассвет. Часть 1», сразу же став хитом продаж, мы получили первое изображение Беллы (Кристен Стрюарт) в образе вампира.
В начале февраля название второй части было подтверждено.
Одновременно с выпуском «Расввета. Часть 1» на DVD/Blu-ray в США мы получили короткое видео из второй части фильма. В клипе было несколько моментов со съемочной площадки и сцены между Эдвардом (Робертом Паттинсоном) и Беллой.
Первый трейлер второй части будет показан одновременно с появлением на больших экранах «Голодных игр» - 23 марта. Тизер будет показан на выходных. Трейлер будет официально доступен 26 марта в понедельник. Предварительный просмотр трейлера состоится 20 марта. Первый кадр с Эдвардом появился 8 марта.
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Этот отзыв дал фильму 4 из 5 звезд! Цитата из Film & Television (Великобритания):
Роберт Паттинсон – хороший выбор. Здесь его сумеречное хладнокровие – странность, сияющие глаза, пристальный взгляд, зловещая привлекательность, - но Доннеллан и Ормерод используют это с ловкой хитростью. В ранних сценах этот герой играет тщеславие, будто он заучил его наизусть; кажется, что даже объяснения в любви он читает от невидимого телесуфлера. Позже он и подавно становится все более ужасающим и пораженным – как и мы, если солидаризироваться с ним, - когда его замыслы начинают ему покровительствовать.
Женщины имеют преимущество или так только кажется. Ума Турман – состоятельная жена, кокетливо выставляющая свою недоступность; Кристин Скотт Томас – хрупкая матрона, скрывающая страсть и злобу; Кристина Риччи – утонченная, образованная «наивность». Почти все в конце терпят неудачу, в том числе и женщины. Социальный протокол рушится; и эта прекрасная эпоха разоблачается, превращается в загримированную старуху. А мораль такова: будь правдивым и честным или будь готов к катастрофе. Режиссеры дают истории колкое кредо и женщин-игроков, готовых идти до конца. ... Читать дальше »
Такая популярность, как у сумеречного Роберта Паттинсона была бы все-таки слишком трудным испытанием для красавчика из «Дневников вампира» Джозефа Моргана.
Британский актер, который играет злодея Клауса в популярном сериале «Дневники вампира», сказал, что был бы напуган таким уровнем обожания, которым обладает актер из «Рассвета».
В эксклюзиве для OK.co.uk он сказал: «Такая популярность, как у Роберта Паттинсона, точно свела бы меня с ума».
«Нет сомнений, что «Дневники вампира» изменили мою жизнь и меня теперь узнают. Я все еще могу пойти в супермаркет, а он, я думаю, нет».
«Ты вроде просто идешь по улице, а люди кричат, невозможно пойти куда-нибудь, чтоб тебя не заметили… это бы (свело меня с ума)». ... Читать дальше »
Саммари:Даже через два года одиночества Белла не может принять чувства лучшего друга, и устраивает его личную жизнь, надеясь, что он поможет ей вернуть любимого...
Автор:ИрисI
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Информация с твиттера @courtjustice: 
@AnnieMary83: Ночь субботы/утро воскресенья, 4 часа, мой друг и я у гостиницы (хорошо, что выходные), мы ждали и ждали… 5:30, все еще ничего. Я решила: выкуриваю последнюю сигарету и иду домой, они не придут, или, может, уже внутри, спят… ноооо я услышала шаги позади себя, несколько голосов, разговаривающих на английском, я повернула голову, и бам, ШОК! Джон и телохранитель Кристен шли по направлению ко мне, и сразу позади них… ОНИ!!! 
Может быть, Роберт Паттинсон и обрел известность, играя милого и чувственного Эдварда Каллена в «Сумерках», но О мой Бог! Не этот фильм смог выявить склонности Роба к поведению плохого мальчика. Ооо! 
Здорово, наконец, почувствовать ритм «На дорогое». 
Одно из многочисленных удовольствий во время чтения HollywoodLife – посмотреть, как же веблойд может пополнить свою копилку абсурда. 
Пристегните ремни и заполните бак, потому что нас ждет «На дороге». 
Дорогие друзья!
На форуме Форкса появилась информация о том, что существует специальный комитет, который хочет собрать коллекцию для музея в Форксе. 
Муж Никки Рид, участник шоу «American Idol», хочет представить на рассмотрение песню для второй части «Рассвета». 
Дакота Фаннинг выросла буквально у нас на глазах. А прошлой ночью она решилась слегка рискнуть, когда обнажила небольшую часть своего живота во время участия в церемонии Cosmopolitan Fun Fearless Men And Women 2012.
У Дакоты Фаннинг и всего актерского состава «Сумерек» остался только один фильм до окончания Саги. Со второй частью «Рассвета», который выйдет на экраны в ноябре, у них все еще останется несколько жарких минут до того, как фанаты окончательно попрощаются с полюбившейся франшизой, но, как только это произойдет, ожидайте много печальных твайлайтеров. 
Семья Никки Рид и Пола Макдональда стала больше! 
Фактически, Амальрик, хорошо известный американским зрителям по ролям в фильмах «Мюнхен», «Скафандр и бабочка» и «Квант милосердия», режиссирует дольше, чем снимается. Он также работал с некоторыми лучшими французскими режиссерами, - конечно, среди них были Арно Деплешен и Ален Рене, - и следующее его появление ожидается в грядущем фильме Кроненберга «Космополис», где он играет «поедателя пирожных», который размазал по лицу Роберта Паттинсона сливки, чтобы саботировать силу и богатство во всем мире. Амальрик встретился с The Playlist, чтобы поговорить о своем отношении к жизни на экране и вне его, а также, чтобы узнать, почему он думает, что актер – это «ничто». 
Так как мы практически не получали информацию о «Рассвете. Часть 2» уже на протяжении нескольких месяцев (а если точнее, лет), да и читатели все чаще интересуются о фильме, мы решили собрать всю информацию, что у нас есть, в одной новости. 
Этот отзыв дал фильму 4 из 5 звезд! Цитата из Film & Television (Великобритания): 
Такая популярность, как у сумеречного Роберта Паттинсона была бы все-таки слишком трудным испытанием для красавчика из «Дневников вампира» Джозефа Моргана. 
