 Актер Роберт Паттинсон, режиссер Дэвид Кроненберг вместе с другими актерами захватили Нью-Йорк, чтобы содействовать продвижению «Космополиса», который стартовал в кинотеатрах в минувший уик-энд. Для Роба неделя началась нью-йоркской премьерой, которую организовали «Гуччи» и компания «The Peggy Siegal Company» в MoMA. Присутствовали Роберт Паттинсон, Пол Джамати, Сара Гэйдон, Кевин Дюран, Эмили Хемпшир, К’Наан. В пятницу режиссер Дэвид Кроненберг завершил стремительную неделю специальных показов своего фильма, представленного Киносообществом «Линкольнцентра». На этой неделе Роб и Дэвид также общались с «New York Times» и дали сигнал к открытию торгов на фондовой бирже.
О фильме: основанный на пророческом романе Дона ДеЛилло «Космополис», современный триллер, который превращается в дикую завораживающую одиссею через наши новые навязчивые идеи тысячелетия с властью, деньгами, управлением, информацией, технологией, насилием, сексом, смертью, революцией, разрушением и, наконец, искуплением. Разворачивающаяся за один полный катаклизмов день история рассказывает об Эрике Пэкере (Роберт Паттинсон) – 28-летнем финансовом вундеркинде, владеющем миллиардами, и его поездке на навороченном стретч-лимузине, чтобы постричься у старого парикмахера его отца, в то время как он держит пари на внушительное состояние его компании на ставке против китайской Йены. Роскошная поездка Пэкера через весь город быстро становится ошеломляюще жестокой и ужасной, когда он сталкивается с темпераментными городскими мятежниками, чередой провоцирующих соблазнительных посетителей и бессчетным множеством интимных встреч. Начав день со всего этого, веря, что он - будущее, совершенно организованный, не знающий сомнений мир Пакера близок к краху. (Забавный факт: персонаж Паттинсона Эрик Пакер в фильме одет только в «Гуччи»).
Вот что Роберту Паттинсону (который смотрелся щегольски в костюме от «Гуччи»), его партнершам по фильму Саре Гэйдон и Эмили Хемпшир, и режиссеру Дэвиду Кроненбергу пришлось рассказать о работе над «Космополисом» на премьере в Нью-Йорке:
Фильм снят в Нью-Йорке.
Роберт Паттинсон: Нью-Йорк кажется мне очень, очень чужим, более чужим, чем почти все в Америке, и почти все в мире, я нахожу его одним из самых ошеломляющих мест, но больше ли я нервничаю здесь? Я не знаю, в общем-то, при создании истории о Нью-Йорке, я думаю, Нью-Йорк лишь отчасти важен, при том, что все снималось в Торонто.
Дэвид Кроненберг сказал, что сначала ты сопротивлялся роли.
Роберт Паттинсон: то, что заставило меня задуматься, единственная вещь, которая останавливала меня, был ужас, и я спрашивал себя, хорошо, от чего мне полагается прийти в ужас? Единственное, чего я мог бояться, это оказаться неподходящим, это отчасти сводится ко мне, подхожу я, или нет, но я думаю о людях, которым нравятся «Сумерки» и все такое прочее, и о том, как этот фильм будет понят, люди или полюбят это, или возненавидят, независимо от того, откуда они, или кто они, так что я думаю, это будет определенно отличаться.
Как вы получили роль?
Эмили Хемпшир: на самом деле, я записала саму себя для этого, и не было никого, чтобы почитать со мной, так что я сделала это сама, я записала свой собственный голос, и затем записала себя, и позже, когда Дэвид рассказывал о моем прослушивании в прессе, он просто говорил, что он собирается изобрести программу, например iDirector, где он мог бы делать что-то подобное. Думаю, ему показалось очень интересным то, что я сделала все это сама на своем мини-компьютере, и он также много раз грозил мне на съемках, когда что-то не получалось, он говорил: «Я просто вставлю в фильм кусок с твоего прослушивания».
Каково было работать с Робертом Паттинсоном?
Эмили Хемпшир: потрясающе, изумительно, как будто я не знала, что он настоящий актер и хороший парень, и было желание играть еще лучше… Он на самом деле обычный человек, и я сразу же почувствовала, что мы лучшие друзья, в каком-то смысле, и возможно, это его шарм, возможно – это его сущность, что он заставляет всех чувствовать связь с ним в каком-то роде… Было похоже, будто мы все в этих мини-фильмах, потому что у нас с Робом просто была сцена, я никогда не работала ни с кем из актеров, так что вы в самом деле чувствуете себя как звезда вашего собственного фильма с Робертом Паттинсоном, с режиссером Дэвидом, в таком маленьком пространстве, так что ощущаешь себя очень сюрреалистично!
Расскажите о своей героине:
Сара Гэйдон: я играю Элизу Шифрин, ей 25 лет, и она наследница состояния семьи Шифрин, но не продолжательница карьеры!
Каково было работать с Дэвидом Кроненбергом?
Сара Гэйдон: невероятно! Мы работали вместе в «Опасном методе», и я была в таком восторге, когда он пригласил меня принять участие в «Космополисе». Я чувствовала, будто бы я прошла самый важный тест в моей жизни, и я была так взволнована, потому что он невероятный режиссер, и работать с ним большая честь, как для канадки, для актрисы или поклонницы кино.
Это правда, что то, что вы не репетировали, помогло лучше описать ваши отношения с персонажем Роба?
Сара Гэйдон: предполагается, что нам неловко друг с другом. Думаю, что самое интересное то, что мы – двое людей, которые весь фильм пытаются найти друг друга, но, кажется, что мы никогда не будем говорить на одном языке, и думаю, что наше недостаточное знание друг друга на самом деле помогло показать эти отношения.
Что вы почувствовали, когда впервые узнали, что будете сниматься в фильме с Робертом Паттинсоном?
Сара Гэйдон: мне было очень любопытно, когда я вступила в проект, и я подумала, что это очень интересно, что он кто-то из тех, кто совершенно неэгоистичен сам по себе, но он играет персонажа с большим самомнением, так что было очень интересно наблюдать, как он словно переворачивается между этими двумя людьми.
Каким был процесс адаптации книги для фильма?
Дэвид Кроненберг: я прочитал её один раз, и подумал, что она может стать фильмом, затем прочитал её еще раз, пока писал сценарий.
Солнцезащитные очки от «Гуччи», подаренные знаменитостям на красной ковровой дорожке, и коктейли от «Ciroc», в том числе напитки, созданные специально для вечеринки, как например «CIROC Coco-Cosmopolis». Авте-пати проходила в престижном баре «RH-D» на крыше в деловом районе «Dream Downtown». Роб оставался до самого конца вечера, общаясь с коллегами по фильму и гостями, такими как Стенли Туччи и режиссер Ник Джареки.
Фильм выйдет во всех кинотеатрах страны 24 августа.
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Роберт Паттинсон, Дэвид Кроненберг и съемочная группа говорят о «Космополисе» на Нью-Йоркской премьере фильма
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
0
