Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Кристен Стюарт приехала на интервью небрежно одетой. Она была в черных джинсах, черных сапогах и в белой рубашке. Она пребывала в фантастическом настроении.
Мисс: Ты читала книгу «Пятьдесят оттенков серого»?
Кристен: Я просматривала ее, а что?
Мисс: Знаешь ли ты, что книга основана на твоей «сумеречной» героине? Если бы тебе предложили, ты бы согласилась сыграть главную роль в этом фильме?
Кристен: Эм, (смеется) пока что мне никто не звонил и не предлагал эту роль.
Мисс: Может быть, твой агент пытается защитить тебя и не берет трубку?
Кристен: Нет, наверное, нет (смеется). Но если бы мне предложили что-то такое, было бы уморительно весело.
Мисс: Но ведь твой фильм «На дороге» не менее пикантный.
Кристен: Да, но я даже не прочла «Пятьдесят оттенков серого», а за эту роль многие хотят взяться. Так что я не знаю…
Мисс: Как ты думаешь, ты достаточно храбрая, чтобы взяться за такую роль?
Кристен: Сложный вопрос. Я читала некоторые действительно напряженные части (смеется), и я не могла в это поверить. Я вижу, как люди читают ее в метро или где-то еще, и я думаю: «Приятель, ты в общественном месте. Да брось!» (Смеется) Но обычно я смелая, когда дело доходит до выбора непростых ролей. Это зависит только от самой истории.
Мисс: Какую роль ты бы хотела сыграть после своего последнего фильма?
Кристен: Заглядывать в будущее сложно. Иногда ты читаешь сценарий и полностью тронут им, а иногда ты даже открываешь что-то новое в себе, читая его, то, что ты потом захочешь сыграть, как актер.
Мисс: Ты и твои коллеги, вы все стали большими звездами после первой части «Сумерек». С вами теперь по-другому обращаются на съемочной площадке?
Кристен: Ближе к концу фильма «Сумерки» мне казалось, что люди больше не разговаривают с нами толком, что было весьма странным. Будто им кто-то сказал: «Просто оставьте их в покое. Если нет никаких причин, чтобы поговорить с ними, то не делайте этого». Я ненавижу это. Я не хочу, чтобы меня кто-то защищал, я в порядке, спасибо. Наоборот, это ужасно быть настолько изолированной, а все думают, что это то, чего я хотела.
Мисс: Важно ли для тебя остаться нормальной и приземленной?
Кристен: Нет, я люблю сидеть весь день одна в абсолютном одиночестве. (Смеется) Боже мой, конечно, нет.
Мисс: Ты боишься, что все всегда будут сравнивать тебя с Беллой?
Кристен: Люди всегда будут говорить о том, что я стала супер-пупер известной за счет «Сумерек». И если тем, кто любит вампирские книги, непросто увидеть меня в другой роли, то это, на самом деле, лучший комплимент. Теперь я могу выбирать именно те роли, которые я хочу сыграть как актриса, что очень здорово. Если бы все было иначе, я была бы в бешенстве.
Мисс: «Сумерки» заканчивается финальной частью «Рассвет: Часть 2». Когда ты оглядываешься назад, какая сцена тронула тебя больше всего?
Кристен: Ох, за время съемок таких моментов было очень много. Белла прожила почти всю жизнь за эти 4-5 лет. Было много испытаний.
Мисс: Ты стащила что-нибудь со съемочной площадки на память? Может, канцелярские кнопки?
Кристен: Нет, их я не брала, но я забрала ее кольца, все браслеты и обручальное кольцо. Хотя я думаю, что у меня ненастоящее. Кто-то наверняка забрал оригинал, и оно не валяется где-нибудь у меня в сумке, с этим большим бриллиантом.
Мисс: Теперь, когда ты знаменита и у тебя появилось много сумасшедших поклонников, чего из того, чем ты больше не можешь заниматься, тебе не хватает больше всего?
Кристен: Меня узнают везде, даже в самых отдаленных районах мира. Даже если бы я была на дне океана, из-за какой-нибудь ракушки выглянула бы камера. Так что мне определенно этого не хватает. Возможности делать, что захочу, и оставаться никем незамеченной.
Перевод выполнен AnNetkAa специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хорошее содержательное интервью, кажется я читала подобное. Что ж , здесь снова затрагивается Пятьдесят оттенков серого, и снова встаёт непростой вопрос, а хотела бы сама Кристен сыграть роль Аны, или нет. От нас тут мало что зависит, выбор только за Кристен, поэтому надеемся на её решимость. Мне понравился факт, что ей всё таки удалось забрать с собой оке-какие вещички со съёмочной площадки. Я бы тоже хотела колечки и браслеты Беллы, а ещё бы ленточку Элис с гербом Калленов. Крис хорошо сказала, что теперь её узнают все и действительно даже из ракушки выглянет камера чтобы запечатлеть звезду без макияжа и с загоревшим лицом. Господи, из чего только не делают скандалы. Спасибо.
Вау!Вот это интервью!Знаете мне кажется,что её уже задолбали 50 оттенками серого?Но главное,она всё равно стоит на своём и не идёт на поводу других людей)Интересно было бы её увидеть в этой роли,но мне кажется она должна немного уйти от фантастики,хоть и это хорошо.что её называют как Беллу,потому что только она может так её сыграть,изобразить и показать нам.Но мы ещё ддолжны её воспронимать как актрису,потому что в первую очередь она свои талантом создала героиню,которую не покидает наи сердца.Я бы на неё месте взяла и одежду.И линзы!Но кольцо обезательно.Вообще я бы всё взяла)))Но на неё месте тоже только бы кольца и браслеты,особенно как тот из затмения.Хах интересно будет увидеть её лицо если оно будет из настоящего бриллианта лежать в её сумке) Мне жаль,что она так иногда страдает.что нет свободы...Мне кажется это самый огромный минус в этой творческой работе.Спасибо за предоставление информации.
суппер интервью.. я думаю,что Крис уже начали так задалбывать этой книгой и этой ролью Анастейши в фифти шейдерс,что она УЖе просто обязана прочитать и выяснить,что не всё так уж и плохо,и что на самом деле классная книга и интереснейшая история))) конечно я до сих пор не могу представить если всё таки ее начеут снимать как это всё будет выглядеть,но думаю,что голливудские профи разлулят эту ситугнацию)
Мне кажется, или это интервью уже было, я точно помню, что читала, может у меня уже глюки
Кристен: Нет, их я не брала, но я забрала ее кольца, все браслеты и обручальное кольцо. Хотя я думаю, что у меня ненастоящее. Кто-то наверняка забрал оригинал, и оно не валяется где-нибудь у меня в сумке, с этим большим бриллиантом. У тебя точно ненастоящее. К твоим огромным гонорарам не присоединят такое дорогое ювелирное творение. Ну. это же все-таки бриллианты)).
Интересное интервью спасибо! Я вижу, как люди читают ее в метро или где-то еще, и я думаю: «Приятель, ты в общественном месте. Да брось!» ))) вот это позиция))) естественно Стюарт не станет играть главную роль по книге "50 оттенков серого" И если тем, кто любит вампирские книги, непросто увидеть меня в другой роли, то это, на самом деле, лучший комплимент. это верно, уже и не представляю возможным, что кто-то другой сыграл бы Беллу. Видимо Стюарт на протяжении всей оставшейся жизни так и будут задавать вопрос о Сумерках... но ведь есть ещё масса всего интересного, что нам о ней не известно... спасибо за перевод)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ