Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 63
Пользователей: 2
adisa-yumtarova, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Сентябрь » 16 » Актеры

Кристен Стюарт призналась, что ее новый романтический фильм совпал с ее "пробуждением"

16:54
стюартВчера на кинофестивале в Торонто состоялась премьера футуристической любовной истории «Равные» с участием Кристен Стюарт. До начала мероприятия Стюарт со своим коллегой Николасом Холтом присоединилась к режиссеру этой кинокартины Дрейку Доремусу в студии «Variety».

Когда в разговоре упомянули заслуги Доремуса, который также снял независимые фильмы «Как сумасшедший» и «Полной грудью», ставшие настоящими хитами, Стюарт призналась в своем восхищении 32-летним режиссером.

«На данном этапе моей жизни я как никогда близка к этим «включениям эмоций», это имеет ко мне непосредственное отношение, и сыграть это, показав сущность и все затруднения, было чертовски тяжело», - сказала она.

«Равные» - это научно-фантастическая драма, в центре которой – жизни Нии (Стюарт) и Силаса (Холт); они живут в развитом обществе, где эмоции и традиционные человеческие отношения находятся под запретом. Звезда многомиллионной Сумеречной франшизы Стюарт назвала свою новую роль «болезненной», намекая на прошлые отношения, но в конечном счете сказала, что ее новый фильм стал неким катарсисом.

«Мы актеры, - заметила она. – Больше всего нам нравится быть невзыскательными и много раздумывать о всяких вещах».

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Равные, промо, Кристен Стюарт, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
2
4 НастяП   (16.09.2015 21:37) [Материал]
Опять вырваные слова из интервью, приподносится только в удобном для газеты контексте.

1
2 Chekhova_Anna   (16.09.2015 17:12) [Материал]
Цитата Текст новости
Стюарт назвала свою новую роль «болезненной», намекая на прошлые отношения
- не поняла?

1
3 little_eeyore   (16.09.2015 20:06) [Материал]
Как было, так и перевели.
На самом деле, во время промоушна фильмов и Кристен, и Роберта много спрашивают об их прошлых отношениях (даже сейчас, когда прошло столько времени), поэтому не стоит удивляться наличию ссылок на эти самые отношения.

7
1 Pinenuts   (16.09.2015 17:10) [Материал]
Этот фильм всё-таки очень много значит для неё, играть в нём стало для неё своего рода испытанием, с которым она справилась на все сто процентов. И, да, эта ситуация с эмоциями как видно очень близка ей, ведь ей так же постоянно приходится сдерживать эмоции, как и её героине. Это наверняка очень и очень сложно. Я поражаюсь, как ей удаётся со всем справляться. Ведь с виду она такая хрупкая девушка, но внутри она очень стойкая и сильная.
Рада, что она смогла поработать в таком проекте. smile И уже нетерпится его увидеть!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Штольман. Она в его руках


Новости по теме: