Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 34
Гостей: 24
Пользователей: 10
Atacenok, sashashevcenko592, m3lnikovaanast, 260789blagova, Vi-Vi7300, ♥Татьяна♥, kseniaalexis0, Lyly5676, kristinavashchenko1991, Даша05
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Сентябрь » 19 » Актеры

Кристен Стюарт: «Мне до смерти хочется раскрыть себя»

12:43
стюартКристен Стюарт рассказала о своей личной жизни в откровенном интервью для журнала «Vanity Fair», давая представление о том, почему она часто «осторожничает», хотя на самом деле «до смерти хочет» раскрыть свою истинную сущность.

На международном кинофестивале в Торонто во время дискуссии, посвящённой новому фильму Стюарт «Равные», актрису спросили, как прошёл переход от ребёнка к взрослой актрисе. «Люди под большим впечатлением, когда вы молоды, — говорит она. – Это как: ‘Ой, как интересно, она развита не по годам’. А сейчас я как все».

Репортёр журнала отметил, что Стюарт из тех знаменитостей, у которых не так уж легко брать интервью. Актриса объясняет: «Кто-то может почувствовать, что я осторожничаю, учитывая контекст. Как правило, это касается очень поверхностных интервью, которые для меня ничего не значат. Поэтому не могу полностью выкладываться, ведь это будет ложью».

Но Стюарт продолжает, показывая, что закрытость — не истинная её натура. «На самом деле мне до смерти хочется раскрыть себя и как актрисе, и как личности». Однако есть кое-что, что мешает ей это осуществить, и это по её словам, «очень сильная неприязнь к ощущениям причастности к чему-то, что не воспринимается мной реальным. И тогда вдруг я начинаю чудить».

Среди прочего, актриса продолжила разговор о том, как справляется с плохим настроением, и как стала первой американской актрисой, получившей премию «Сезар», французский эквивалент «Оскара». Ниже смотрите полное интервью Кристен Стюарт для «Vanity Fair»!


Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: промо, равные, Кристен Стюарт, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
1
6 ღSensibleღ   (26.09.2015 14:07) [Материал]
И правильно делает, что не раскрывается до конца! Это ж только все погубит, да и само интервью будут разбирать по кусочкам, стараясь увидеть в нем только то, что хотят... так что она права на все 100 в своем решении...

1
5 Mari:)   (22.09.2015 00:20) [Материал]
Сумасшедшые всегда были мне интересные из-за того, что я и сама такая - я странная и люблю чудить))

2
4 Caramella   (20.09.2015 13:21) [Материал]
Она понимает прекрасно, что каждое её слово будет четко рассматриваться под лупой и преподнесено публики не с той стороны. Поэтому она частенько отшучивается и говорит не то, что хотят услышать многие, но она такая какая есть, невозможно нравится всем, просто невозможно.
Нельзя говорить правду и откровенничать, потому что это опасно это всегда чревато последствиями и актеры это понимают, может быть не все)
Кристен большая умница, она находит всегда подход и отвечает на каверзные вопросы так, что потом сиди и ломай голову "и что она имела в виду?":D Девушкам свойственно оставаться загадкой.Крис как раз такая. happy

3
3 natik359   (19.09.2015 22:29) [Материал]
У нее есть цели и она хочет их достигнуть! А это главное! Она просто умничка! happy

3
2 kotЯ   (19.09.2015 21:30) [Материал]
Она уже не наивная юная леди, и прекрасно осознает, что чем больше раскроется, тем уязвиемее станет.Поэтому ей остается лишь вздыхать и мечтать. Но расскрыться в творчестве, я ей желаю от всего сердца!

7
1 Pinenuts   (19.09.2015 13:53) [Материал]
Ее можно понять, она закрывается ото всех, потому что если она раскроется, это станет достоянием общественности, и это будут мусолить по всему миру. Ей итак не дают прохода, а будет еще хуже.
Если и раскрываться то постепенно, когда она будет готова она это сделает. Она умничка, что выдерживает весь этот напор.
Я с удовольствием посмотрела интервью, но вот жаль, что к сожалению я не знаю языка sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тесные узы


Новости по теме: