Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
21.12.12 Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось. Мини/юмор.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Кристен Стюарт о выставке «Mademoiselle Privé»: «Это словно тебя допустили стать частью искусства»
20:17
После шоу меня пригласили в VIP-шатер. Изабель Юппер, почетная дама французского синематографа, затянутая в черный сатин и с закованными в украшения с бриллиантами запястьями рассказала мне, что для нее значит мода от Chanel: «Это черный жакет, это маленькое черное платье: вот что вызывает у общественности воспоминания о Шанель. Но это еще и талант замечательного дизайнера, работавшего с историей[модного]дома и проектами по приданию ему современного характера».
Лили-Роуз Депп всего шестнадцать, и ее буквально трясет от волнения после появления на своем первом дефиле. «Я так нервничала! Никогда не делала ничего подобного, но это было действительно весело, так сюрреалистично находиться в центре показа». Несмотря на то, что вся ее жизнь прошла в окружении одежды от Chanel, потому что она всегда примеряла мамины туфли и платья, девушка сказала, что такой опыт был «потрясающим».
Вошла Джулианна Мур, одетая в вечернее платье из бархата глубокого зеленого цвета и массивное бриллиантовое колье в форме кометы. «Карл всегда удивляет меня. Он бесконечно любопытен и изобретателен. Полагаю, что так он относился ко всему», – задумчиво говорит она. Я спрашиваю, знает ли она что-нибудь об истории ожерелья, которое на ней надето? «Нет, – говорит она, смеясь. – Я только слышала, что мне достанется что-то большое!» Каково ее мнение об «от-кутюр» [термин обозначает одежду, сшитую на заказ по модели кутюрье и отличающуюся высоким качеством – прим. пер.] в XIX веке? «Чем больше я с этим сталкиваюсь, тем больше понимаю, что это – театрализованное представление с элементами изобразительного искусства. Это об огромном количестве артистизма, силы и любви, отданных каждому элементу. И мне прямо сейчас предстоит отобедать среди всего этого! Ха-ха!»
Наконец появляется Кристен Стюарт. Несмотря на то, что под горячими софитами ей жарковато в костюме из бархата, муза Chanel изо всех сил старалась донести свою обезоруживающую страстность, соответствующую марке. «Chanel всегда преображает меня в лучшую версию себя самой. Думаю, Карл уже довольно хорошо знает меня, поэтому мне здесь комфортно. Это отличается от ношения одежды прет-а-порте[модели готовой одежды, поставляемые крупными модельерами в массовое производство – прим. пер.]– это возвышенно, это эксклюзивно. Это создано временем и мастерством, оно наполняет вас своей энергией, и вы чувствуете, что вам повезло иметь возможность носить это, – восторгается актриса. – Боже, мне бы хотелось прикрепить к собственной голове экшн-камеру, что захватить всё это».
Но, прежде чем вы обвините нас в пробуждении страха пропустить что-то модное, позвольте мне заглянуть в гламурное и театрализованное казино, доступное всем на выставке «Mademoiselle Privé», которая откроется в октябре. Хотите взглянуть на вышивку и сделать камелию (любимый цветок Коко) в модной мастерской? А как насчет того, чтобы стать свидетелями лабораторных испытаний по созданию самого знаменитого в мире парфюма «Chanel №5»? Впечатления завершаются в саду XVIII века, созданном британскими дизайнерами Гарри и Дэвидом Рич, которые вдохновились взаимосвязью Chanel и первым разом, когда Коко увидела витражи Обазина, приюта, в котором провела детство.
В сердце этой выставки – Карл и Коко, которые никогда не встречались, но определенно разделяющие один и тот же бунтарский дух и дерзкое видение. На это, по меньшей мере, стоит взглянуть. Как говорит Карл о своих творениях: «Всё должно быть весело, но это не значит, что поверхностно».
Выставка «Mademoiselle Privé» находится в галерее Саатчи (Лондон) с 13 октября по 1 ноября.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт о выставке «Mademoiselle Privé»: «Это словно тебя допустили стать частью искусства»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Они такие красивые. Платья на заказ, останутся с ними на всегда. Прически супер. Муза устала, по интервью заметно, но она все вынесла стойко, настоящий боец. Кристен самая заметная на выставке. Спасибо за новость.
«Chanel всегда преображает меня в лучшую версию себя самой. Думаю, Карл уже довольно хорошо знает меня, поэтому мне здесь комфортно.
Так это сразу и видно. Она сразу же меняется не только внутренне, но и внешне. Взгляд более открытый и чуть лукавый, а движение становятся еще более мягкими и женственными. Очень рада за Кристен.
Несмотря на то, что под горячими софитами ей жарковато в костюме из бархата, муза Chanel изо всех сил старалась донести свою обезоруживающую страстность, соответствующую марке.
Хехе, Кристен есть Кристен. У нее всегда есть желание переодеться в одежду поудобнее, но она же муза! Шикарная в своем костюме, она бриллиант выставки
А это и правда искусство! Одежда, созданная специально для тебя на этот вечер. Украшение, при чем не абы какое. Все это создает по истине королевский и шикарный ансамбль! Модель становится произведением искусства с головы до пят, включая свое поведение и умение подать себя. Не знаю почему, но Крис чувствует себя комфортно в этой атмосфере. Карл успел выучить желание и предпочтения своей музы и готов трудится для нее денно и нощно, чтобы соединить свой фирменный стиль и стиль Крис для появления шедевра! Прекрасная выставка
Какие они все красивые И очень классно читать, как Кристен нравится все это. С ее любовью к бунтарству, я думаю, что она и правда немного похожа на Коко, духом. И очень здорово, что она является музой потрясающего Карла, такая возможность выпадает очень немногим.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ