Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 294
Гостей: 282
Пользователей: 12
Madam5846, Ů_M, Latiko, Saturn2763513, sasha0860, Flawless, Zosia8532, valbel86, Valiktok1, mara2966, la-jeune-fille, Света6053
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Апрель » 20 » Разное

Коллега по съемкам «Воды слонам» о Роберте для «ОК!»: «Прекрасно!»

01:47
Все мы знаем, что Риз Уизерспун думает о поцелуе с Робертом Паттинсоном; описывая съемки любовных сцен в фильме «Воды слонам» во время простуды последнего, она сказала, что это «было не привлекательно». Но Риз – не единственная актриса, которой посчастливилось целоваться с Робом! 

Актриса Донна Скотт рассказала «ОК!», что их колоритная совместная сцена была прекрасной.

 «Я действительно его поцеловала!» - говорит Донна, играющая сексуальную – и случайно оказавшуюся топлесс – цирковую артистку Барбару, у которой было пьяное свидание с Якобом и другой артисткой. «Это было прекрасно. Очень мило. Моя героиня очень непристойна, поэтому было весело сыграть ее, и, я думаю, его реакция на меня вульгарную была искренней… Это было идеально».  

И, несмотря на то, что Донна не видела, чтобы к Робу на съемки приезжала Кристен – это, должно быть, маленькая неувязочка – у нее нет сомнений, что сердце Роба всегда оставалось с его девушкой.

«Он очень любит свою девушку, это очевидно», - рассказала она «ОК!» на воскресной премьере в Нью-Йорке. «С самого начала он был очень мил, открыт и рассказывал истории из жизни и о своих родителях. Он очень любит свою семью».

 Сниматься втроем с одним из самых горячих парней Голливуда – не самый худший вариант, особенно, если они такие приземленные, как он.

«Когда бы я ни уходила со съемок после ночной работы – в четыре, пять, шесть утра – то в канаве неподалеку всегда находились женщины и юные девушки, кричащие «Роб! Роб! Роб!», и они стояли там ночи напролет», - говорит Донна. «Поэтому быть преследуемым таким образом и все еще оставаться таким приземленным, открытым и добрым – это действительно делает его настоящим человеком».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Воды слонам, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Vera2012   (20.04.2011 22:18) [Материал]
Риз, ну простыл Роб, с кем не бывает, а график съемок не резиновый, представляю сколько фанаток, сразились бы за право поцеловать его, не смотря ни на что! tongue
Спасибо за перевод.

1
12 Larina28   (20.04.2011 21:32) [Материал]
в канаве неподалеку всегда находились женщины и юные девушки tongue ага, валялись в канаве опьяненные любовью

0
10 Lilya   (20.04.2011 16:53) [Материал]
Вот так всегда: что одним кажется не привлекательным, для других "это было прекрасно!"
А на подходе "Милый друг", где герой Роба перецеловал поболее женщин... wink
Ждём-с комментарии о поцелуях парня от других актрис - каждой нужен свой пикантный кусочек славы... rolleyes

0
11 mari2934   (20.04.2011 16:59) [Материал]
Я не думаю, что Риз было неприятно))) Это пошутила она)"Плата" за вытирание соплей о ее парик)

0
9 Nika_Pattinson   (20.04.2011 15:32) [Материал]
спасибо за перевод

1
8 Анжи   (20.04.2011 11:18) [Материал]
Ух ты! какой он...
Спасибо за перевод!

0
7 ВампИpюШка   (20.04.2011 10:37) [Материал]
хм...книгу не читала, что по моему стоит... biggrin

1
6 АкваМарина   (20.04.2011 10:25) [Материал]
Вот как)
Спасибо за перевод)

0
4 Fvbhf   (20.04.2011 08:49) [Материал]
Фу-у-у нельзя что ли по лучше актрису на роль Барбары взять. sad
Я её другой представляла.
Бедный Робка sad

0
5 mari2934   (20.04.2011 09:26) [Материал]
В кино она рыжая. А я еще страшнее представляла - и полной)

1
2 Irmania   (20.04.2011 07:55) [Материал]
Я так понимаю, что у дамочки поцелуй с Робушкой теперь самое яркое событие в жизни!)))

1
1 BAST9019   (20.04.2011 02:23) [Материал]
Вот оно! Как я боялась, что они эту сцену снимут. Господи, надеюсь, не в том виде,
как она описана в книге. Кто не читал, там эти две бабенки лишают Якоба невинности.
Читать было трудно, а вот как сняли? Скорее бы уж сам фильм...

1
3 mari2934   (20.04.2011 08:43) [Материал]
Я смотрела, ничего непристойного нет, не стоит бояться. Знаю, что многие как раз ждали этих сцен, в книге они смешные, пусть и пошловатые. А фильм снят в более красивой манере - нет, не урезан в угоду малолеткам, он просто таким создан и потому гармоничен!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Больше, чем любовь


Новости по теме: