Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 72
Пользователей: 3
Mmmm2739, marisha1738, mashamixno
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Апрель » 20 » Разное

Коллега по съемкам «Воды слонам» о Роберте для «ОК!»: «Прекрасно!»

01:47
Все мы знаем, что Риз Уизерспун думает о поцелуе с Робертом Паттинсоном; описывая съемки любовных сцен в фильме «Воды слонам» во время простуды последнего, она сказала, что это «было не привлекательно». Но Риз – не единственная актриса, которой посчастливилось целоваться с Робом! 

Актриса Донна Скотт рассказала «ОК!», что их колоритная совместная сцена была прекрасной.

 «Я действительно его поцеловала!» - говорит Донна, играющая сексуальную – и случайно оказавшуюся топлесс – цирковую артистку Барбару, у которой было пьяное свидание с Якобом и другой артисткой. «Это было прекрасно. Очень мило. Моя героиня очень непристойна, поэтому было весело сыграть ее, и, я думаю, его реакция на меня вульгарную была искренней… Это было идеально».  

И, несмотря на то, что Донна не видела, чтобы к Робу на съемки приезжала Кристен – это, должно быть, маленькая неувязочка – у нее нет сомнений, что сердце Роба всегда оставалось с его девушкой.

«Он очень любит свою девушку, это очевидно», - рассказала она «ОК!» на воскресной премьере в Нью-Йорке. «С самого начала он был очень мил, открыт и рассказывал истории из жизни и о своих родителях. Он очень любит свою семью».

 Сниматься втроем с одним из самых горячих парней Голливуда – не самый худший вариант, особенно, если они такие приземленные, как он.

«Когда бы я ни уходила со съемок после ночной работы – в четыре, пять, шесть утра – то в канаве неподалеку всегда находились женщины и юные девушки, кричащие «Роб! Роб! Роб!», и они стояли там ночи напролет», - говорит Донна. «Поэтому быть преследуемым таким образом и все еще оставаться таким приземленным, открытым и добрым – это действительно делает его настоящим человеком».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Воды слонам, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Vera2012   (20.04.2011 22:18) [Материал]
Риз, ну простыл Роб, с кем не бывает, а график съемок не резиновый, представляю сколько фанаток, сразились бы за право поцеловать его, не смотря ни на что! tongue
Спасибо за перевод.

1
12 Larina28   (20.04.2011 21:32) [Материал]
в канаве неподалеку всегда находились женщины и юные девушки tongue ага, валялись в канаве опьяненные любовью

0
10 Lilya   (20.04.2011 16:53) [Материал]
Вот так всегда: что одним кажется не привлекательным, для других "это было прекрасно!"
А на подходе "Милый друг", где герой Роба перецеловал поболее женщин... wink
Ждём-с комментарии о поцелуях парня от других актрис - каждой нужен свой пикантный кусочек славы... rolleyes

0
11 mari2934   (20.04.2011 16:59) [Материал]
Я не думаю, что Риз было неприятно))) Это пошутила она)"Плата" за вытирание соплей о ее парик)

0
9 Nika_Pattinson   (20.04.2011 15:32) [Материал]
спасибо за перевод

1
8 Анжи   (20.04.2011 11:18) [Материал]
Ух ты! какой он...
Спасибо за перевод!

0
7 ВампИpюШка   (20.04.2011 10:37) [Материал]
хм...книгу не читала, что по моему стоит... biggrin

1
6 АкваМарина   (20.04.2011 10:25) [Материал]
Вот как)
Спасибо за перевод)

0
4 Fvbhf   (20.04.2011 08:49) [Материал]
Фу-у-у нельзя что ли по лучше актрису на роль Барбары взять. sad
Я её другой представляла.
Бедный Робка sad

0
5 mari2934   (20.04.2011 09:26) [Материал]
В кино она рыжая. А я еще страшнее представляла - и полной)

1
2 Irmania   (20.04.2011 07:55) [Материал]
Я так понимаю, что у дамочки поцелуй с Робушкой теперь самое яркое событие в жизни!)))

1
1 BAST9019   (20.04.2011 02:23) [Материал]
Вот оно! Как я боялась, что они эту сцену снимут. Господи, надеюсь, не в том виде,
как она описана в книге. Кто не читал, там эти две бабенки лишают Якоба невинности.
Читать было трудно, а вот как сняли? Скорее бы уж сам фильм...

1
3 mari2934   (20.04.2011 08:43) [Материал]
Я смотрела, ничего непристойного нет, не стоит бояться. Знаю, что многие как раз ждали этих сцен, в книге они смешные, пусть и пошловатые. А фильм снят в более красивой манере - нет, не урезан в угоду малолеткам, он просто таким создан и потому гармоничен!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дворцовые тайны


Новости по теме: