Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 63
Пользователей: 10
SOL6915, bbbb4902, Supernikitina-n2018, селена3466, kurovskayay, liza1993, коваленко, Ayse, Arthur, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Январь » 23 » Актеры

Интервью с вампиром

17:47
Марлен БарнсМарлен Барнс играет вампира из Ирландского клана Мэгги в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2». Она рассказала нам о том, как UT [Техасский Университет] подготовил ее к Голливуду и что случилось, когда она забыла, что на ней все еще ужасающий макияж.

Ты всегда хотела играть?

Я всегда любила театр, но я из Арканзаса, где никто не зарабатывает себе на жизнь, будучи актером. Так что я получила степень по английскому и планировала поступать на юридический факультет, но потом я поняла, что не хочу быть юристом – я просто хотела играть. В качестве студентки Университета Арканзаса я искала MFA (Магистр искусств) программу с поддержкой и средствами. Так я и пришла в UT.

Каково было в UT?

Это было трехлетнее погружение в актерский мир. В конце устраивался показательный спектакль в Нью-Йорке, на котором ты встречаешься с профессионалами этой сферы – агентами по кастингу, менеджерами, другими актерами. Там я и встретила моего нынешнего менеджера. Связи – это все в этой индустрии.

Как ты получила роль в «Сумерках»?

У меня было тридцатисекундное прослушивание, и после него мой менеджер позвонил и сказал, что я получила роль. Это было удивительно, так как ты можешь пойти на 30, 40 прослушиваний и ничего не получить.

Что люди не знают о Голливуде?

Дело не только в том, что здесь много честолюбивых актером – дело в том, что твой провал как актера дорого обойдется. Фильмы стоят миллионы долларов, и если ты допустишь ошибку, это будет стоить больших денег. Поэтому продюсеры хотят подбирать актеров с репутацией и профессионализмом. Поэтому тяжело влиться в этот мир, так как у тебя нет никого, кто бы поручился за тебя.

Расскажи нам о съемках фильма.

Это было очень весело и трудно. Мы снимали в Батон Руж, Луизиана, и я провела на площадке почти три месяца. Я сильно тосковала по дому и скучала по семье и друзьям. Но это был незабываемый опыт.

Какой твой персонаж?

Она ирландская вампирша по имени Мэгги, и ее дар заключается в том, что она может сказать, когда человек лжет. Я изучала ирландский акцент в UT, так что это пришлось как раз кстати.

Игра вампира вызвала какие-нибудь уникальные трудности?

Актеры много работают над дыханием, но вампирам не предполагается дышать, потому что они мертвые. Я очень серьезно относилась к этому – тяжело затаиваться, когда ты дышишь как паровоз. Вампирский макияж был того же цвета, что и моя обычная основа, что отчасти смущало. Я также носила ужасные кроваво-красные контактные линзы. Я забыла, что они все еще на мне, и напугала членов группы моими глазами! Линзы у меня и других вампиров из Ирландии были ярко-красные, чтобы показать, что мы точно питаемся людьми.

Какова сущность вампиров?

Мне нравится, что вампиры похожи на людей, но все они имеют способности животных. Они объединяют смерть, бессмертие и секс – они потрясающие хищники.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: вампир, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Mari:)   (23.01.2013 17:54) [Материал]
Вау... з глазами было смешно XD
Спасибо за перевод!)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: