Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Интервью Эшли Грин для журнала «Women’s Health» (Южная Африка)
15:14
Немного от сорванца, немного от красотки, и получится Эшли Грин – миниатюрная Сумеречная звезда с большим будущим. И хотя франшиза подходит к концу, ее карьера наоборот движется вверх. Она говорит об обучении, сверхспособностях и розовых пушистых наручниках.
В один день она сыграла клиента МакДональда в картине «Мой папа псих», а на следующий ее имя стало нарицательным. И все благодаря небольшому, малобюджетному фильму. А как вампир-прорицательница Элис Каллен в Сумеречной франшизе, Эшли Грин стала звездой буквально в одночасье. Последняя экранизация, которая сорвет кассовые сборы, «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1» будет выпущена в Южной Америке в ноябре. Там 24-летняя на данный момент Эшли предстанет в новом виде и с еще более скульптурной фигурой. Эта роль, на протяжении которой актриса поучаствовала и в других проектах, включая королеву катания на роликах в восьмидесятых в картине «Скейтлэнд» и скульптора по сливочному маслу на Среднем западе в звездной картине «Как по маслу».
Уроженка Флориды, бывшая официантка Лос-Анджелеса, оставила позади прошлые попытки стать художницей и проводила большую часть своей юности на уроках таэквондо и в исполнении роли сорванца в играх со старшим братом. Неудивительно, что ее амбиции включают в себя получение роли девушки Бонда или супергероя.
Сумеречные картины были физически тяжелыми для всех парней…
Эшли Грин: И для девушек тоже! У нас было много тренировок. У нас был в некотором роде лагерь, где мы делали все виды упражнений и тренировок, где я узнала много нового о своем теле. Было здорово, да к тому же мы смогли проводить время все вместе. Должна признаться, что парням пришлось делать множество отжиманий, прежде чем приступить к каким-либо съемкам, чтобы их тела выглядели еще более привлекательными! Мы веселились так же много, как и работали. Как и всегда это был удивительный опыт, поэтому-то и было грустно, когда съемки окончились, и пришлось покидать съемочную площадку.
Каково было играть Элис?
Эшли Грин: Она становится все более интересной. Она достаточно сложна, и мне бы хотелось узнать о ней побольше, о каждом взгляде, каждом появлении.
Вы предполагали, что проект станет таким крупным?
Эшли Грин: Ни в коем случае! Когда мы начинали, то снимали малобюджетную независимую картину с плотным графиком съемок. Но потом произошел взрыв, это феноменально.
Кто бы мог предсказать это? Что, по-вашему мнению, делает из картины такой хит?
Эшли Грин: Думаю, наша аудитория полюбила элементы фантастики, конечно, но также им, похоже, полюбился тот факт, что действие приближено к реальности. И что, по сути, это история любви со всеми вытекающими последствиями: ревностью, местью, трагедией неразделенного чувства. Это и непримиримые элементы, и ситуация, когда ему приходится держать свои чувства при себе. Сплетение вампирских элементов, мертвецы и оборотни, и добавление некой опасности с легкой примесью сексуальности.
То есть вампиризм – это новая фишка?
Эшли Грин: Что ж, Сумеречные картины делают его приемлемым в этом контексте. Никто не говорит, что Эдвард и его клан не представляют опасности, в конце концов, он ведь уходит в лес и питается живыми существами.
Ведь еще затронут аспект целомудрия…
Эшли Грин: Так и есть, но не думаю, что кто-то посчитает это ханжеством, так ведь? Надеюсь, что нет. Думаю, что наши фильмы скорее делают сексуальнее мужчин, чем женщин. И тем самым мы говорим женской аудитории, что они не обязаны прыгать в постель к первому же встречному мужчине. Не торопиться – это нормально. К слову сказать, любовные сцены всегда снимать тяжелее всего. Всегда ограниченное количество людей на площадке, никаких хихиканий или возни.
Вы побывали во многих местах. Где понравилось больше всего?
Эшли Грин: Мне понравилось в Тоскане, когда снимали «Сумерки: Новолуние». У меня захватывало дух, а еда была невероятна. И недавно я отправилась в Антверпен, потому что хотела увидеть еще больше. Беда в том, что, когда снимаешь фильмы, все, что ты видишь это съемочная площадка и убранство гостиничного номера. А я люблю путешествовать и хочу делать это как можно чаще. Я нахожу некую внутреннюю гармонию в новых местах.
Вы упомянули итальянскую еду. Вам приходится следить за тем, что едите?
Эшли Грин: На самом деле, нет, я не слежу. На съемках мы делали столько различных упражнений, что вес оставался на месте. Поэтому я могла есть достаточно много всего того, что мне хотелось и когда хотелось. Я решила продолжать заниматься, даже когда не находилась на съемках. Это полезно для меня, и мне нравится быть в форме. Во время съемочного процесса у нас было по два-три часа тренировок борьбы для подготовки к ежедневным съемкам на камеру, а также некоторое время на персональные тренировки. Теперь, я словно спортсмен. Ежедневно на съемках мы ели, тренировались, играли и спали.
Вы прочли все Сумеречные книги?
Эшли Грин: Да. Стефани Майер невероятна. По мере прочтения вы погружаетесь в историю и во весь этот футуристический мир. Там целая кладезь информации, иногда даже очень жестокой. Она всегда была рядом, если хотелось что-нибудь переспросить у нее. Она объясняла тебе, какие эмоции испытывала, когда создавала этих персонажей. У нее в голове есть представление обо всем этом мире, поэтому она просто потрясающий первоисточник.
Вы бы хотели обладать сверхсилой?
Эшли Грин: Нет, не думаю. Я бы не хотела видеть будущее, это уж точно. И я бы не хотела иметь способность читать чьи-либо мысли. Путешествовать во времени, тоже не вызывает интереса у меня. Имейте в виду, что способность поднимать здания и бросать их на раздражающих меня людей, было бы здорово!
Поклонники присылают вам подарки или открытки?
Эшли Грин: Все время и это очень мило. Парни получают более странные вещицы. Алекс Мераз, который исполнил роль Пола, однажды получил пару розовых пушистых наручников прямо из рук фаната. И он сказал: «Спасибо, конечно, но не стоило!»
Вы общаетесь с другими членами съемочной команды?
Эшли Грин: Все время. Мы вместе обедаем, играем в игры или в викторины по ночам. Мы действительно как большая семья. И когда мы находимся на съемках, то тоже постоянно навещаем своих друзей, потому что стали важны друг для друга.
Какую вещь вы терпеть не можете?
Эшли Грин: Зависть.
Ваш девиз?
Эшли Грин: Упорно трудитесь, делайте все, что в ваших силах, и наслаждайтесь каждый днем настолько, насколько это вообще возможно.
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Эшли Грин для журнала «Women’s Health» (Южная Африка)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Если не брать во внимание главных персонажей: Беллу и Эдварда, представляющих аудитории неземную противоестественную любовь, явившуюся нонсенсом как в мире вампиров, так и среди людей (если бы они знали об истинной природе происхождения Эдварда), то маленький неугомонный эльф с большим сердцем и верой в чистые искренние чувства, вызывает море положительных эмоций своим появлением на экране в качестве действующего лица. Обожаю как нижный вариант Элис, так и телевизионная версия, воплощённая стараниями Эшли, горячо мною любима. Спасибо за перевод)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Немного от сорванца, немного от красотки, и получится Эшли Грин – миниатюрная Сумеречная звезда с большим будущим. И хотя франшиза подходит к концу, ее карьера наоборот движется вверх. Она говорит об обучении, сверхспособностях и розовых пушистых наручниках. 
0
Всегда именно такой её и представляла. Спасибо за перевод!
