Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Первый поцелуй (продолжение) К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Убийство в Диллоне В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
«Hello Magazine»: Полчаса с Робертом Паттинсоном в Каннах
18:02
Выйдя из «Сумерек», британский актер говорит о своей тоске по одиночеству, чувствам к Каннам и почему «большое» не всегда означает «лучшее» кино.
Был уже поздний вечер в Каннах, когда мы встретились с сердцеедом Робертом Паттинсоном, которые появился, чтобы как в старые добрые времена продвигать свой последний фильм, драму «Ровер» австралийского режиссера Дэвида Мишо. Больше всего он известен своей ролью Эдварда Каллена в Сумеречной саге, где сыграл вместе со своей бывшей девушкой, Кристен Стюарт. Роберт много работал, чтобы избавиться от своего подросткового образа и получить более серьезные роли, включая и новый проект французского режиссера Оливье Ассайаса и его летний фильм «Звездная карта». В прошлом подросток-модель, сейчас он также является лицом «Dior Homme».
Тебе нравится давление Канн?
Определенно. Это другая энергия и не напоминает обычную премьеру, где ты среди друзей со студий или чего-то подобного. Здесь более реален шанс, что люди озвучат, понравилось им или нет. Это волнует. Я думаю, люди здесь более заинтересованы и люди говорят о фильмах впоследствии – они не просто приходят на показ, чтобы затем отправится на афтепати; они действительно хотят увидеть его.
В «Ровере» твой персонаж Рэй учится стрелять. Комфортно ли тебе пользоваться оружием?
Не совсем, я не большой его фанат. Я просто думаю, что это странно, когда у людей есть оружие, это глупо. (Смеется) Я имею в виду, думаю, люди должны избавиться от него все вместе.
Как ты относишься к насилию в кино?
Мне никогда в действительности не нравились фильмы, которые упивались жестокостью. Я просто думаю, что это слишком грубо. Я не знаю… Я не хочу смотреть, как кого-то пытают.
Ты сыграл вместе с Гаем Пирсом. Было весело? Он пугал тебя?
Нет… но он действительный сильный актер, так что когда вы находитесь рядом, это все-таки вредит вам. (Смеется) А со мной он был рядом постоянно.
Он признан хорошим актером. Важно ли это для тебя?
Да, на 100%. Я слышал, как какие-то актеры говорили, что они не читают отзывы и не волнуются из-за этого, но я думаю, что на самом деле они делают это. Всех волнует, считают ли твою работу другие люди хорошей.
Тебе понравилось сниматься в австралийской глубинке?
Понравилось. Это было так странно, вокруг на многие мили не было ничего, и там было так спокойно.
Тебе нравятся одиночество и открытые пространства?
Да, я люблю открытые пространства. А также невероятные звезды.
Можешь ли ты побыть один столько, сколько пожелаешь в эти дни?
Да. Что ж, да, но не так, когда вы действительно одни.
Ты покончил с такими блокбастерами, как, например, Сумеречная сага?
Я просто жду подходящего режиссера. Но ничего не попадалось пока. Я не говорю, что не хочу сняться в них, но блокбастеры действительно требуют долгих съемок, так что я считаю, вы действительно, действительно, действительно должны хотеть сниматься в них. В них много давления, и вы просто не найдете столько интересных ролей в больших фильмах, особенно для молодых парней. Одно и то же, и так постоянно.
Сейчас экранизируют много комиксов. Есть ли персонаж, которого ты хотел бы сыграть?
Я никогда в действительности не был увлечен комиксами, когда был ребенком, так что действительно не связан с ними. Вам также пришлось бы пересмотреть тонны таких. Это огромная морока. (Смеется)
Можешь рассказать нам о своем новом проекте с Оливье Ассайасом?
Это реальная история о группе воров, которые грабят магазин в Чикаго, не осознавая, что это прикрытие для мафии. Это довольно простая история, но она хорошо написана и рассказывает невероятную настоящую историю. Она невероятно реалистична и едина. Действительно хороший, очень, очень крутой проект.
Вернет ли он тебя в Канны?
Надеюсь. Он немного напоминает Каннские фильмы, но этот действительно брутальный. Хотя он кажется совершенно не-гангстерским фильмом, не таким, к которым мы привыкли, а такой фильм довольно сложно найти.
Ты пел в «Сумерках», а также сочинял музыку. Когда-то ты выпустишь свои записи?
Я хочу сделать запись, да, но просто не знаю, выпущу ли ее. Я не знаю, в действительности я не очень хорошо справляюсь с критикой, и уже получил достаточно такой за одну часть своей жизни. Я не чувствую необходимости услышать критику и за вторую.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Hello Magazine»: Полчаса с Робертом Паттинсоном в Каннах
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Как толстокожим ни старайся быть, а что-то под неё да пролезет. Разорваться на два фронта - кино и музыку, - особенно кино масштабное - кому нужно лишнее давление? Роб сейчас "отдыхает" от него в независимых проектах. Хотя, если вдруг доживёт до бондианы, то, может, с возрастом ему всё же легче будет справляться с общественным мнением.
Хм-м, интересно даже, если Робу предложат, что-то схожее с СС, согласится ли он... Сейчас он много говорит о том, что денег у него более чем достаточно и он выбирает проекты, которые ему интересны, а прибыль дело второстепенное
Уже столько прочитала его интервью про Ровер, что уже почти наизусть знаю его слова об этом фильме Порадовали его слова, что он может быть запишет свою музыку, и может быть мы услышим её, если он всё-таки решится её опубликовать! Надеюсь на это!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ