Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «Le Nouvel Observateur»: «Кроненберг полностью изменил всю мою карьеру»
21:27
Ведущий: Где сложнее сниматься: в Голливуде или в австралийской пустыне?
Роберт Паттинсон: В Голливуде.
Ведущий: В Голливуде? Серьезно? Почему?
Роберт Паттинсон: Потому что каждый раз, когда вы выходите на улицу, рядом всегда где-то 50 папарацци. Они повсюду. Все это выглядит так: когда вы куда-то едете, вокруг вас всегда есть две машины с людьми, делающими фото, и так постоянно. Это очень раздражает.
Ведущий: М-м.
Роберт Паттинсон: В пустыне же удивительно. Там так хорошо. Там нет никого, и вы легко можете сфокусироваться, там легко сосредоточиться. Там намного лучше.
Ведущий: Два ваших представленных в Каннах фильма являются анти-системными. Они отображают ваши политические взгляды?
Роберт Паттинсон: Я довольно либерален. Почти невозможно быть актером и не быть хоть немного либеральным. Но, я не знаю…
Ведущий: Но есть некоторые актеры, не отличающиеся либеральностью.
Роберт Паттинсон: Да, знаю, но я никогда не понимал этого. Это невозможно. Это просто безумные люди.
Ведущий: Иногда это даже самые радикальные люди.
Роберт Паттинсон: Не знаю, мне кажется, что люди должны больше внимания уделять бедственному положению океанов. Впрочем, это в действительности не политика. На самом деле я не могу относиться серьезно к политике. Может быть, я еще недостаточно хорошо осведомлен об этом. Но когда вы видите, что большинство западных стран контролируются пятью или шестью крупными промышленными группами, управляющими целой страной, мне это больше напоминает какую-то шутку. В конце концов, я не должен говорить этого.
Ведущий: Создание фильмов также является политическим актом…
Роберт Паттинсон: Да. И мне кажется, что я пытаюсь сделать какое-то заявление. Но если честно, я пытаюсь сниматься в фильмах, которые затрагивают вопросы индивидуальности, эмоциональные отношения, а не высшее правосудие и тому подобное.
***
Ведущий: Легко ли было переориентировать свою карьеру в авторское кино после «Сумерек»?
Роберт Паттинсон: Это заняло довольно долгое время. Люди, с которыми я встречался довольно давно, снимать начали только сейчас, в этом году, в следующем. Я пытался наладить отношения с режиссерами на протяжении четырех-пяти лет, а затем неожиданно у всех них появилась работа для меня, почти одновременно. Но, действительно, «Космополис» изменил все. С тех пор как я начал работать с Дэвидом, все пошло намного легче. Дэвид Мишо позвонил Кроненбергу и спросил, не хочу ли я поработать в его проекте… Все стало легче, Кроненберг полностью изменил всю мою карьеру…
Ведущий: Открыл все двери.
Роберт Паттинсон: Да, открыл все.
Ведущий: С «Космополисом» у Кроненберга вы уже сняли два фильма в лимузине. Вы уже присмотрели лимузин себе?
Роберт Паттинсон: На самом деле, очень приятно водить машину! Особенно эту. Никто не подозревает. Никто не вертится рядом.
Ведущий: Так что пока ни одного?
Роберт Паттинсон: Нет, нет… пока!
Ведущий: Нелегко такую припарковать!
Роберт Паттинсон: Да.
***
Роберт Паттинсон: И я работаю с Ассайасом.
Ведущий: С Ассайасом? Сейчас где-то?
Роберт Паттинсон: Да, в ноябре.
Ведущий: Удивительно.
Роберт Паттинсон: Это безумно.
Ведущий: И что это за фильм?
Роберт Паттинсон: Он называется «Глаза Идола» [«Idole’s eye»]. Это гангстерский фильм, это правдивая история о парне, о ворах, которые грабят ломбарды, не понимая, что это прикрытие мафии. В конце семидесятых. Сценарий изумительный. Он начинается с конца, и действительно удивительный.
Ведущий: Вы познакомились через… [Кристен Стюарт]?
Роберт Паттинсон: Я познакомился с Ассайасом в Нью-Йорке, два года назад, кажется. Я уже давно вроде как был прикреплен к этому проекту, и наконец-то он стал реальностью, где-то три месяца назад.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «Le Nouvel Observateur»: «Кроненберг полностью изменил всю мою карьеру»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ни минуты покоя... (с) Боже, не могу представить, как же ему (да и всем актерам) тяжело - постоянная жизнь под прицелом камер. Мало того, что тебя уже снимают на камеру для фильма, где нужно показать себя на все 100%, так еще и щелкают затворами настырные папарацци... >(
Он называется «Глаза Идола» [«Idole’s eye»]. Это гангстерский фильм, это правдивая история о парне, о ворах, которые грабят ломбарды, не понимая, что это прикрытие мафии. В конце семидесятых. Сценарий изумительный. Он начинается с конца, и действительно удивительный.
Оу, великолепный сценарий. Новый проект, и похоже не менее интересный, чем предыдущие, пожелаем Робу удачи! Очень интересное вью, спасибо большое)
Столько планов, столько всего случилось в его жизни. Никакого спокойствия. Вот попал парень с этими фильмами Интересно, будет в его планах какой-нибудь крутой боевик?!
Действительно. В пустыни нет этой толпы фанатов и папсов. Все звездам надо сниматься в пустыни Но фильм про мафию, я определенно жду. Это ж такой материал для меня.
Кошмар,я бы с ума сошла на месте Роба,если бы вот так,вот во время сьёмок вокруг меня крутились бы папарацци. Как Робу удается сыграть нормально роль при таком раскладе? Я бы наверное уже бы весь сценарий забыла! Ведущий: Вы познакомились через… [Кристен Стюарт]? Он так аккуратно спросил Роба о Кристен,как будто боялся спугнуть его,либо же побоялся,что Роб накинется на него! Не знаю.. Видео я не просматривала,через телефон не удобно,вот и сужу по комментарию,что после слово "через",стоит троиточие... Спасибо за видео,хоть мне и не удалось его просмотреть. Тео,спасибо за перевод новости.
Ну его можно понять, не дня покоя и жизнь под прицелами камер мало кому понравится отсюда его и ответ, что пустыня ему понравилась больше Очень жду ильм про мафию с участием Роба это будет что-то новенькое и безумно интересное.
Да. И мне кажется, что я пытаюсь сделать какое-то заявление. Но если честно, я пытаюсь сниматься в фильмах, которые затрагивают вопросы индивидуальности, эмоциональные отношения, а не высшее правосудие и тому подобное.
И Роб в таких фильмах потрясающ! Однако, я все тайно мечтаю увидеть его в комедии
Мда, если бы за мной все время, тем более во время съемок, бегали камеры, меня бы это конечно тоже раздражало. Поэтому я, хоть и не имела такой возможности и не знаю как это, но тоже бы выбрала Пустыню.
Умный Роберт не стал почивать на лаврах,греясь в лучах славы.Но жизнь она дама коварная и у неё все как всегда:то путо,то густо.А Роберт не испугался-закатал рукава...и в бой!
Очень хорошее и интересное интервью А ведь и правда, именно после роли в Космополисе, у него началась волна фильмов, при чём очень серьёзных фильмов Они с Дэвидом просто замечательный дуэт!
Очень познавательно) Карьера Роба действительно пошла по-другому пути после знакомства с Кроненбергом! "Сумерки" стали для него отправной точкой в его карьере, но он не стал зацикливаться на нем, Роб пробует разные роли, разные жанры и это удивительно!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Ведущий: Где сложнее сниматься: в Голливуде или в австралийской пустыне? 
0
Интересно, будет в его планах какой-нибудь крутой боевик?! 
Я бы наверное уже бы весь сценарий забыла! 
