«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «My TF1 News»
23:36
Ведущая: Привет, Роберт.
Роберт Паттинсон: Привет.
Ты приехал на Каннский кинофестиваль с двумя фильмами – «Ровером» и «Звездной картой», и в «Ровере» ты играешь глуповатого парня. Что привлекло тебя в этом персонаже?
Сценарий так отличался от всего того, что я когда-либо делал ранее. Я не знаю, было что-то магическое в этой роли. Я не мог объяснить почему, но что-то во мне откликнулось на нее с самого начала.
Тебе пришлось бороться за эту роль, поскольку она очень отличается от «Сумерек» и того образа, который сложился о тебе.
Да, я проходил просушивание дважды, и я ненавижу прослушивания, очень-очень сильно. Это то, что у меня получается очень плохо, но на этот раз все было по-другому, я действительно хотел эту роль. Но это было так странно, я пытался играть эту роль, и прослушивание было в доме Дэвида Мишо, в ЛА. Я сидел в его гостиной и не знал, сыграл ли я достаточно хорошо для него или нет. Но да, я действительно сражался, чтобы получить эту роль.
Ты все еще чувствуешь, что вынужден сражаться и сегодня, чтобы показать всем, что ты больше не тот парень из «Сумерек», что ты можешь играть что-то другое?
Да, но я думаю, каждый актер должны пройти через что-то подобное, доказать, что он не должен играть одну и ту же роль каждый раз. Мне даже в определенном смысле нравится это, но иногда это слишком непропорционально, с такими людьми, которые желают, чтобы ты провалился, но мне нравится это, это дает мне энергию двигаться дальше, напоминает ярость по ощущениям.
Стало легче получать роли или тебе все еще приходится сражаться за них?
Да, я имею в виду, каждая роль, каждая другая роль, на которую ты проходишь прослушивание. Я имею в виду, что разного между этими двумя фильмам и «Сумерками» - вы можете найти финансирование для них всего лишь с моим именем. Это действительно помогает, но я все еще должен проходить прослушивания на каждую из них.
Что было самым сложным для тебя в этой роли? Мы ничего не знаем о твоем персонаже, когда впервые видим его, он ранен и не знает, куда податься, так что привязывается к этому другому парню. Что было самым сложным?
Думаю, вероятно, первая сцена, та, где они встречаются впервые. Думаю, это также самая первая сцена, в которой я снимался. Этот персонаж, он вроде безумен и играть его в таких напряженных сценах, где он почти умирает, это было довольно сложным. Потому что он немного глуповат, и вы не знаете, насколько далеко можете завести своего персонажа. Это довольно сложно, но все же это по-настоящему веселая роль, потому что я мог дать себе волю с ним.
Ты также сыграл в «Космо»… нет, в «Звездной карте» Дэвида Кроненберга, после того как сыграл у него в «Космополисе». Как бы ты описал свои рабочие отношения с ним?
Не знаю, он действительно веселый. Мне нравится общаться с ним. Но да, я сказал «да» «Звездной карте» еще до того, как даже увидел сценарий, я хотел бы быть во всех его фильмах. Он говорит действительно интересные вещи, атмосфера на его съемочных площадках всегда такая расслабленная, все кажется простым и забавным. Его фильмы действительно крутые.
Ты играет начинающего актера, который пытается прорваться, работая водителем лимузина. Не кажется ли тебе эта роль немного ироничной?
Да, может быть. Я имею в виду, забавно, что в «Звездной карте» я единственный нормальный. Все остальные совершенно безумны. Мне нравится играть дерьмового актера. Это вроде как весело.
Ты видишь Голливуд как в этом фильме? Как вселенная без милосердия, но в то же время веселое место, ведь ты знаком с этим местом?
Думаю, в некотором смысле «Звездная карта» представляет суровое изображение Голливуда, и многие люди думают, что такова его темная сторона, но большую часть времени там весело и это замечательное место для работы, как мне кажется.
Что ты чувствуешь, представляя в Каннах сразу два фильма?
Это удивительно, атмосфера наэлектризованная во время показов. Зрители не боятся говорить тебе, понравилось им или нет. Ты можешь узнать правду уже в первые десять минут. Это пугающие просмотры, но в то же время потрясающие.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «My TF1 News»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сложно поверить, что у него прослушивание проходят плохо, результат показывает обратно Если только в начале своего пути, как актера то тогда да ещё поверю, а сейчас он явно приуменьшает свои заслуги. Хорошее интервью было интересно прочитать его, спасибо за перевод!
Роб как всегда неподражаем!) Прекрасное чувство юмора, и знание меры делает из него очень обаятельного и приятного собеседника. Читала интервью с улыбкой.)
Ты все еще чувствуешь, что вынужден сражаться и сегодня, чтобы показать всем, что ты больше не тот парень из «Сумерек», что ты можешь играть что-то другое?
Может уже достаточно думать о Робе, как об актере одной роли. Он уже доказал и до Канн 2014, что способен на многое!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Ведущая: Привет, Роберт. 
Если только в начале своего пути, как актера то тогда да ещё поверю, а сейчас он явно приуменьшает свои заслуги. 
Рада, что он повеселился играю эту роль 
