Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 45
Пользователей: 7
sasha0860, Nysna, Saturn2763513, Zosia8532, Marinako, Феяяяя, medvedevairina95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 20 » Актеры

«Le Parisien»: Интервью Роберта Паттинсона: "Семь недель без папарацци!"

20:30
ПаттинсонПост-апокалиптический вестерн, «Ровер», показанный вне конкурсной программы, разворачивается в австралийской глубинке. Но этот фильм произвел сенсацию в Каннах благодаря своему голливудскому составу: Гаю Пирсу («Секреты Лос-Анджелеса») и Роберту Паттинсону, звезде «Сумерек», играющих мужчин в мире беззакония, борющихся за выживание.

Вчера мы встретились с бывшим парнем Кристен Стюарт, который также привез в Канны «Звездную карту» канадского режиссера Дэвида Кроненберга.

Мы не ожидали увидеть тебя в «Ровере», в этом жестоком дорожном фильме австралийского режиссера Дэвида Мишо…

Роберт Паттинсон
: Как и я… Мне очень везет после окончания Сумеречной саги. Вы не можете представить, сколько интересных сценариев я получаю, таких как «Ровер». Мне понравился «По волчьим законам», последний фильм Дэвида Мишо. Так что когда мне предложили персонажа Рэя, молодого американца, тяжело раненого солдатами и брошенного в пустыне, столкнувшегося с ожесточенным и потерявшим все австралийским фермером, сыгранным Гаем Пирсом, я бросился в эту авантюру. Это беспощадный лицом-к-лицу фильм!

Сложно ли было сниматься в австралийской глубинке?

Как раз наоборот, это было потрясающе! Мы провели семь недель в прекрасном, диком, далеком от цивилизации месте. Оно находилось в 9 часах езды от Аделаиды. Без мобильников, без телевидения и всего прочего… И без папарацци! Это была другая жизнь, в глубине пустыни. Эта бесчеловечная атмосфера ощущается на протяжении всего фильма, это чувство конца света, как в «Безумном Максе».

Ты также представляешь в Каннах «Звездную карту»…

Я думаю, я снимусь во всех фильмах Кроненберга, в которые он позовет меня. Два года спустя после «Космополиса», где мой персонаж буквально жил в своем большом лимузине, меня позабавило, что он дал мне роль водителя звезд в Голливуде. Это второстепенная роль, но такая же великолепная, и вместе с замечательной Джулианной Мур.

Для актера твоего калибра Голливуд, что он значит?

Этакой костер суеты. Ожесточенное сложное место, полное денег, где эго и ревность страшно усугубляются. Где все хотят быть знаменитыми любой ценой. Там очень, очень сложно жить. Особенно если у тебя нет серьезного профессионального окружения и настоящих друзей, которые удержат тебя подальше от всех соблазнов. Я же справляюсь хорошо. Умудряюсь жить своей жизнью и с этой славой. Вероятно потому, что я знаком с опасностями и подводными камнями…

«Сумерки» по-настоящему закончились…

О да! Они по-настоящему закончились! Я уже слишком стар теперь, чтобы играть не умершего! И при этом есть еще столько режиссеров, с которыми я действительно хочу поработать.

Кто, например?

Брэйди Корбет, молодой режиссер, который снимет меня в «Детстве лидера», Хармони Корин («Отвязные каникулы») также впереди. И французский режиссер Оливье Ассайас с гангстерским фильмом, в котором я буду сниматься в конце этого года в Штатах. Я также надеюсь однажды поработать с Квентином Тарантино…

(Гангстерский фильм? Похоже, речь идет о «Hubris», следующем проекте, который Ассайас объявил в прошлом году).

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Канны, Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
0
20 LOst   (30.05.2014 18:56) [Материал]
Ну просто сил не хватает... То Сумерки вспомнят, то Крис приплетут... dry Сколько можно..
Ну, конечно, им там не просто было в этой пустые, такие условия... Но хотя бы журналюг не было рядом, туда они еще не добрели biggrin

0
19 ССღ   (30.05.2014 12:59) [Материал]
Сложные условия, но зато хоть в чём-то был плюс: папараци не доставали, работал спокойно!

0
18 Limon_Fresh   (29.05.2014 21:40) [Материал]
Цитата Текст новости
Без мобильников, без телевидения и всего прочего… И без папарацци!

Думаю, это было самое привлекательное для Робки. С его-то популярностью у таблоидов.

0
17 Memento_Mori   (29.05.2014 09:55) [Материал]
Позабавила фраза Роба про то, что он слишком стар, чтобы играть неумершего. biggrin А вот в Ровере, должно быть, он будет "свой". Не устану повторять, что Роб ассоциируется у меня с ковбоем. Еще бы шикарную шляпу... и вперед на коне по пустыне biggrin

0
16 Crazy_ChipmunK   (28.05.2014 22:44) [Материал]
Ха, вот он счастье - ни телефонов, ни папарацци)))
А какие планы у него, уже как будто все расписано как минимум на год вперед. Ух, я в предвкушении.

1
15 Evgeniya82   (26.05.2014 10:28) [Материал]
Вот же счастье, семь недель без папиков, рада за Робку, хоть и условия были жесткие...
Цитата Текст новости
Вчера мы встретились с бывшим парнем Кристен Стюарт,

Эта фраза просто взбесила, ррр >(
Причем здесь вообще Крис, не пойму, журналисты тоже как что-нибудь *ляпнут* wacko

0
14 Tesoro   (25.05.2014 17:20) [Материал]
Могу только порадоваться, что Робу 7 недель никто не надоедал с камерами. Отвык уже наверное даже за такое время)))

0
13 Shantanel   (24.05.2014 23:57) [Материал]
И все-таки меня беспокоит столь частая отсылка к своему возрасту. Не знаю даже, если 28 - уже старик, то что он скажет к 40, когда у большинства мужчин (по статистике) просыпается кризис среднего возраста... wacko

0
12 ★Tishka★   (23.05.2014 20:56) [Материал]
«Сумерки» по-настоящему закончились…
О да! Они по-настоящему закончились! Я уже слишком стар теперь, чтобы играть не умершего! И при этом есть еще столько режиссеров с которыми я действительно хочу поработать.

Жаль конечно,я надеялась,что когда нибудь еще одна часть будет Сумерек а может и две. biggrin Роб хватит постоянно говорить,что ты стар! biggrin Я очень рада,что Роб собирается и дальше сниматься в фильмах,и хочет работать с разными режиссерами. Удачи ему в достижении своих целей. happy Тео,спасибо за перевод новости. smile

0
11 Pest   (23.05.2014 15:47) [Материал]
Сумерки, да, закончились. Но блин ты не стар! И я желаю ему по больше новых проектов. И что бы конечно осуществилась его мечта и он поработал с Квентином Тарантино

0
10 Ereneda   (23.05.2014 00:26) [Материал]
Цитата
Сложно ли было сниматься в австралийской глубинке?

Ох, я бы тоже не отказалась с ними отдохнуть в такой глубинке. Но, главное, за чужой счет. Да и с такой компанией)

1
9 ღЧеширикღ   (22.05.2014 21:29) [Материал]
Ничего себе, снимался в практически нечеловеческих условиях (судя по интервью с режиссером), а видит в этом положительные моменты! Удивительный человек.
Хотя, пресловутые папарации, да, представляю его счастье, когда он получил возможность избавиться от них. на целых 7 недель!

2
8 Aelitka   (21.05.2014 23:32) [Материал]
И без папарацци! - кто о чём, а Роб о папарацци))))

Как бы Роб ни хотел поскорее отойти от образа Эдварда, забывать о том, что именно он стал стартовой площадкой не стоит... хотя Роб уже давно его перерос. Сравнить его игру в "Сумерках" и в последних картинах - небо и земля! Ничего плохого о нашем бронзоволосом любимчике-вампире сказать не хочу, но глубина в игре Роба появилась уже после... и это правильно: он не остаётся на месте, а всё растет и растет.

1
7 АкваМарина   (21.05.2014 20:36) [Материал]
Цитата Текст новости
"Семь недель без папарацци!"

Наверное, это был рай)
Без отвлекающего, полное погружение в роль.

0
6 fly▲with▲me   (21.05.2014 19:50) [Материал]
Цитата Текст новости
Без мобильников, без телевидения и всего прочего… И без папарацци!
Работа, на которой удается отдохнуть - самая лучшая в мире. В данном случае 7 недель без надоедливых папарацци - просто клад для актера.
Цитата Текст новости
Вчера мы встретились с бывшим парнем Кристен Стюарт

Без определенного контекста высказывание звучит не очень wacko smile

1
5 Caramella   (21.05.2014 11:38) [Материал]
Интересное вью получилось, спасибо за него!
Радует конечно, что он не остался без работы и предложения идут одно за другим.Хорошо ещё и то, что все фильмы в которые его приглашают разнообразны и новы, и он там откроется с другой стороны, многогранность и новизна очень впечатляют.
Роб всегда старается выбирать, что-то неординарное, явно не легкое, не банальное и с глубоким смыслом, удачи ему!
Ну и конечно будем все ждать новых его фильмов!

3
4 Beshenayabelka   (21.05.2014 11:17) [Материал]
Цитата Текст новости
Вчера мы встретились с бывшим парнем Кристен Стюарт

Очень обидно. Будто только это в Робе и достойно внимания, что он встречался с Кристен. При чем тут вообще она? Может так и на дисках начнут писать, вместо Роберт Паттинсон - бывший парень Кристен Стюарт! >(

0
3 Natavoropa   (21.05.2014 10:17) [Материал]
Роб очень радуется, что конец Сумеркам, но мы то помним. biggrin

0
2 Pinenuts   (21.05.2014 08:09) [Материал]
Дааа, в той глубинке он точно отдохнул от вечно надоедающих папарацци biggrin Прямо побывал там куда цивилизация ещё не дошла tongue Интересный опыт smile

0
1 Alyssa_Landon   (20.05.2014 22:19) [Материал]
Как-то уж больно гладко он говорит - не в своем стиле. .. Может корреспондент так "причесал" его слова)))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард вернулся человеком?


Новости по теме: