Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Подарок Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
«Le Parisien»: Интервью Роберта Паттинсона: "Семь недель без папарацци!"
20:30
Пост-апокалиптический вестерн, «Ровер», показанный вне конкурсной программы, разворачивается в австралийской глубинке. Но этот фильм произвел сенсацию в Каннах благодаря своему голливудскому составу: Гаю Пирсу («Секреты Лос-Анджелеса») и Роберту Паттинсону, звезде «Сумерек», играющих мужчин в мире беззакония, борющихся за выживание.
Вчера мы встретились с бывшим парнем Кристен Стюарт, который также привез в Канны «Звездную карту» канадского режиссера Дэвида Кроненберга.
Мы не ожидали увидеть тебя в «Ровере», в этом жестоком дорожном фильме австралийского режиссера Дэвида Мишо…
Роберт Паттинсон: Как и я… Мне очень везет после окончания Сумеречной саги. Вы не можете представить, сколько интересных сценариев я получаю, таких как «Ровер». Мне понравился «По волчьим законам», последний фильм Дэвида Мишо. Так что когда мне предложили персонажа Рэя, молодого американца, тяжело раненого солдатами и брошенного в пустыне, столкнувшегося с ожесточенным и потерявшим все австралийским фермером, сыгранным Гаем Пирсом, я бросился в эту авантюру. Это беспощадный лицом-к-лицу фильм!
Сложно ли было сниматься в австралийской глубинке?
Как раз наоборот, это было потрясающе! Мы провели семь недель в прекрасном, диком, далеком от цивилизации месте. Оно находилось в 9 часах езды от Аделаиды. Без мобильников, без телевидения и всего прочего… И без папарацци! Это была другая жизнь, в глубине пустыни. Эта бесчеловечная атмосфера ощущается на протяжении всего фильма, это чувство конца света, как в «Безумном Максе».
Ты также представляешь в Каннах «Звездную карту»…
Я думаю, я снимусь во всех фильмах Кроненберга, в которые он позовет меня. Два года спустя после «Космополиса», где мой персонаж буквально жил в своем большом лимузине, меня позабавило, что он дал мне роль водителя звезд в Голливуде. Это второстепенная роль, но такая же великолепная, и вместе с замечательной Джулианной Мур.
Для актера твоего калибра Голливуд, что он значит?
Этакой костер суеты. Ожесточенное сложное место, полное денег, где эго и ревность страшно усугубляются. Где все хотят быть знаменитыми любой ценой. Там очень, очень сложно жить. Особенно если у тебя нет серьезного профессионального окружения и настоящих друзей, которые удержат тебя подальше от всех соблазнов. Я же справляюсь хорошо. Умудряюсь жить своей жизнью и с этой славой. Вероятно потому, что я знаком с опасностями и подводными камнями…
«Сумерки» по-настоящему закончились…
О да! Они по-настоящему закончились! Я уже слишком стар теперь, чтобы играть не умершего! И при этом есть еще столько режиссеров, с которыми я действительно хочу поработать.
Кто, например?
Брэйди Корбет, молодой режиссер, который снимет меня в «Детстве лидера», Хармони Корин («Отвязные каникулы») также впереди. И французский режиссер Оливье Ассайас с гангстерским фильмом, в котором я буду сниматься в конце этого года в Штатах. Я также надеюсь однажды поработать с Квентином Тарантино…
(Гангстерский фильм? Похоже, речь идет о «Hubris», следующем проекте, который Ассайас объявил в прошлом году).
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Le Parisien»: Интервью Роберта Паттинсона: "Семь недель без папарацци!"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну просто сил не хватает... То Сумерки вспомнят, то Крис приплетут... Сколько можно.. Ну, конечно, им там не просто было в этой пустые, такие условия... Но хотя бы журналюг не было рядом, туда они еще не добрели
Позабавила фраза Роба про то, что он слишком стар, чтобы играть неумершего. А вот в Ровере, должно быть, он будет "свой". Не устану повторять, что Роб ассоциируется у меня с ковбоем. Еще бы шикарную шляпу... и вперед на коне по пустыне
И все-таки меня беспокоит столь частая отсылка к своему возрасту. Не знаю даже, если 28 - уже старик, то что он скажет к 40, когда у большинства мужчин (по статистике) просыпается кризис среднего возраста...
«Сумерки» по-настоящему закончились… О да! Они по-настоящему закончились! Я уже слишком стар теперь, чтобы играть не умершего! И при этом есть еще столько режиссеров с которыми я действительно хочу поработать. Жаль конечно,я надеялась,что когда нибудь еще одна часть будет Сумерек а может и две. Роб хватит постоянно говорить,что ты стар! Я очень рада,что Роб собирается и дальше сниматься в фильмах,и хочет работать с разными режиссерами. Удачи ему в достижении своих целей. Тео,спасибо за перевод новости.
Сумерки, да, закончились. Но блин ты не стар! И я желаю ему по больше новых проектов. И что бы конечно осуществилась его мечта и он поработал с Квентином Тарантино
Ничего себе, снимался в практически нечеловеческих условиях (судя по интервью с режиссером), а видит в этом положительные моменты! Удивительный человек. Хотя, пресловутые папарации, да, представляю его счастье, когда он получил возможность избавиться от них. на целых 7 недель!
И без папарацци! - кто о чём, а Роб о папарацци))))
Как бы Роб ни хотел поскорее отойти от образа Эдварда, забывать о том, что именно он стал стартовой площадкой не стоит... хотя Роб уже давно его перерос. Сравнить его игру в "Сумерках" и в последних картинах - небо и земля! Ничего плохого о нашем бронзоволосом любимчике-вампире сказать не хочу, но глубина в игре Роба появилась уже после... и это правильно: он не остаётся на месте, а всё растет и растет.
Интересное вью получилось, спасибо за него! Радует конечно, что он не остался без работы и предложения идут одно за другим.Хорошо ещё и то, что все фильмы в которые его приглашают разнообразны и новы, и он там откроется с другой стороны, многогранность и новизна очень впечатляют. Роб всегда старается выбирать, что-то неординарное, явно не легкое, не банальное и с глубоким смыслом, удачи ему! Ну и конечно будем все ждать новых его фильмов!
Вчера мы встретились с бывшим парнем Кристен Стюарт
Очень обидно. Будто только это в Робе и достойно внимания, что он встречался с Кристен. При чем тут вообще она? Может так и на дисках начнут писать, вместо Роберт Паттинсон - бывший парень Кристен Стюарт! >(
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...что в 
Пост-апокалиптический вестерн, «Ровер», показанный вне конкурсной программы, разворачивается в австралийской глубинке. Но этот фильм произвел сенсацию в Каннах благодаря своему голливудскому составу: Гаю Пирсу («Секреты Лос-Анджелеса») и Роберту Паттинсону, звезде «Сумерек», играющих мужчин в мире беззакония, борющихся за выживание. 
0
Сколько можно.. 
Тео,спасибо за перевод новости. 
Интересный опыт 
