Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 54
Пользователей: 5
sasha0860, aprikate, Karolina-Rai, Велиар, Нагушка9933
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 27 » Актеры

Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «Scoop With Raya»

23:10
Роберт ПаттинсонВедущая: Роберт, всегда приятно видеть тебя. В последний раз мы виделись на Каннском кинофестивале, и вот ты снова здесь, с двумя фильмами. Итак, вначале поговорим о «Ровере». Ты говорил, что он стал твоей «зоной комфорта». Он действительно звучит как что-то очень-очень другое, не так ли?

Роберт Паттинсон: Да, надеюсь. На самом деле всякие странности это и есть моя «зона комфорта». Эта роль была очень-очень удобной. Я все время чувствовал себя очень свободным. Я чувствовал, что именно таковым я и сам являюсь.

Ведущая: Насколько ты наслаждался Каннами? Кажется, что они вызывают двойственные чувства. Ты любишь их, ненавидишь или вообще боишься? Каковы твои чувства к ним?

Роберт Паттинсон: Я вроде как был взволнован ими. Этот фестиваль не похож на другие. Он чувствуется другим по отношению ко всем остальным. И я очень-очень рад. Я вроде как решил после «Сумерек», что каждый свой фильм я буду привозить в Канны. Это моя цель.

Ведущая: Поскольку "Сумерки" закончены, все осталось как прежде? Крики фанатов повсюду? Или они немного успокоились, и теперь у тебя может быть немного больше личной жизни?

Роберт Паттинсон: Знаете, не так уж много криков. Забавно, но почему-то когда я захожу в отели здесь, никто никогда не узнает меня. Я получил два или три крика, когда уходил сегодня. И это было как: «О, СПАСИБО, ГОСПОДИ! Привет, ребята, привет!». Это вроде как смущающе.

Ведущая: Тебе нравится атмосфера, когда ты находишься на дорожке с командой? Должно быть, это кажется чем-то сюрреалистичным, подниматься по этой лестнице?

Роберт Паттинсон: Это удивительно. На других премьерах актеры обычно приезжают по отдельности, нет этого ощущения общности. Я всегда благодарен за это ощущение команды. Именно команда делает фильм. Мне нравятся эти правила в Каннах, Они много значат.

Ведущая: Что мотивирует тебя во время выбора фильмов? Может быть, режиссеры в какой-то степени? Может у тебя даже есть список, в голове?

Роберт Паттинсон: Да, такой точно есть. И сейчас я работаю с этими режиссерами. Надеюсь, я поработаю с Хармони Корином.

Ведущая: Режиссером «Отвязных каникул».

Роберт Паттинсон: Поработаю с моим другом, Брэйди Корбетом, который представил здесь пять фильмов, нечто безумное. А затем с Оливье Ассайасом в «Глазе Идола» и Джеймсом Грэем.

Ведущая: Неплохо. Я была очень рада тебя увидеть. Спасибо большое.

Роберт Паттинсон: Спасибо.

Примечание: Посмотреть видео версию данного интервью можно тут.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Канны, Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Caramella   (30.05.2014 14:28) [Материал]
Цель задана, значит ждем новые фильмы Роба представленных в Каннах, мне нравится его настрой.
Искренне желаю ему, что бы задуманное свершилось и поработать с кем хочется и получить новые роли и образы, удачи ему во всем!

0
3 ღЧеширикღ   (30.05.2014 12:29) [Материал]
Так здорово, что он чувствует себя свободным в таких неординарных ролях. Это качество открывает для него широкие горизонты и перспективы. Роб, мы очень будем ждать твоих фильмов. Уверена, ты еще не раз побываешь на красной ковровой дорожке в Каннах.

-1
2 Camille   (29.05.2014 16:48) [Материал]
Почему бы и нет?
Роб и до Саги проявлял себя в Отголосках и Тоби Джагге.Я считаю эти работы очень сильными для него.
А сейчас,поскольку он нашел интересных режиссеров,его карьера стремительно набирает обороты.Я рада за Роба.У него все получится,потому что он знает,что ему нужно.

3
1 Pinenuts   (27.05.2014 23:34) [Материал]
Ооо, надеюсь, что у него и правда получится представить многие свои фильмы в Каннах, это было бы очень круто happy
У него очень большие планы на будущее кино, всё просто расписано biggrin Рада за него, после Космополиса, у него просто наплыв ролей smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Его персональный помощник


Новости по теме: