Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 45
Пользователей: 7
SvetlanaSvetlaja, rainbow6357, vandamatsedonskaya97, tasha3442, gulnazistuganova, sladkaya, Marella
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 27 » Актеры

Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона с «Scoop With Raya»

23:10
Роберт ПаттинсонВедущая: Роберт, всегда приятно видеть тебя. В последний раз мы виделись на Каннском кинофестивале, и вот ты снова здесь, с двумя фильмами. Итак, вначале поговорим о «Ровере». Ты говорил, что он стал твоей «зоной комфорта». Он действительно звучит как что-то очень-очень другое, не так ли?

Роберт Паттинсон: Да, надеюсь. На самом деле всякие странности это и есть моя «зона комфорта». Эта роль была очень-очень удобной. Я все время чувствовал себя очень свободным. Я чувствовал, что именно таковым я и сам являюсь.

Ведущая: Насколько ты наслаждался Каннами? Кажется, что они вызывают двойственные чувства. Ты любишь их, ненавидишь или вообще боишься? Каковы твои чувства к ним?

Роберт Паттинсон: Я вроде как был взволнован ими. Этот фестиваль не похож на другие. Он чувствуется другим по отношению ко всем остальным. И я очень-очень рад. Я вроде как решил после «Сумерек», что каждый свой фильм я буду привозить в Канны. Это моя цель.

Ведущая: Поскольку "Сумерки" закончены, все осталось как прежде? Крики фанатов повсюду? Или они немного успокоились, и теперь у тебя может быть немного больше личной жизни?

Роберт Паттинсон: Знаете, не так уж много криков. Забавно, но почему-то когда я захожу в отели здесь, никто никогда не узнает меня. Я получил два или три крика, когда уходил сегодня. И это было как: «О, СПАСИБО, ГОСПОДИ! Привет, ребята, привет!». Это вроде как смущающе.

Ведущая: Тебе нравится атмосфера, когда ты находишься на дорожке с командой? Должно быть, это кажется чем-то сюрреалистичным, подниматься по этой лестнице?

Роберт Паттинсон: Это удивительно. На других премьерах актеры обычно приезжают по отдельности, нет этого ощущения общности. Я всегда благодарен за это ощущение команды. Именно команда делает фильм. Мне нравятся эти правила в Каннах, Они много значат.

Ведущая: Что мотивирует тебя во время выбора фильмов? Может быть, режиссеры в какой-то степени? Может у тебя даже есть список, в голове?

Роберт Паттинсон: Да, такой точно есть. И сейчас я работаю с этими режиссерами. Надеюсь, я поработаю с Хармони Корином.

Ведущая: Режиссером «Отвязных каникул».

Роберт Паттинсон: Поработаю с моим другом, Брэйди Корбетом, который представил здесь пять фильмов, нечто безумное. А затем с Оливье Ассайасом в «Глазе Идола» и Джеймсом Грэем.

Ведущая: Неплохо. Я была очень рада тебя увидеть. Спасибо большое.

Роберт Паттинсон: Спасибо.

Примечание: Посмотреть видео версию данного интервью можно тут.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Канны, Роберт Паттинсон, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Caramella   (30.05.2014 14:28) [Материал]
Цель задана, значит ждем новые фильмы Роба представленных в Каннах, мне нравится его настрой.
Искренне желаю ему, что бы задуманное свершилось и поработать с кем хочется и получить новые роли и образы, удачи ему во всем!

0
3 ღЧеширикღ   (30.05.2014 12:29) [Материал]
Так здорово, что он чувствует себя свободным в таких неординарных ролях. Это качество открывает для него широкие горизонты и перспективы. Роб, мы очень будем ждать твоих фильмов. Уверена, ты еще не раз побываешь на красной ковровой дорожке в Каннах.

-1
2 Camille   (29.05.2014 16:48) [Материал]
Почему бы и нет?
Роб и до Саги проявлял себя в Отголосках и Тоби Джагге.Я считаю эти работы очень сильными для него.
А сейчас,поскольку он нашел интересных режиссеров,его карьера стремительно набирает обороты.Я рада за Роба.У него все получится,потому что он знает,что ему нужно.

3
1 Pinenuts   (27.05.2014 23:34) [Материал]
Ооо, надеюсь, что у него и правда получится представить многие свои фильмы в Каннах, это было бы очень круто happy
У него очень большие планы на будущее кино, всё просто расписано biggrin Рада за него, после Космополиса, у него просто наплыв ролей smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайна души Ворожеи


Новости по теме: