Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Dark child Что если Белла, только на половину человек...
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Она того стоит Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
7 доказательств, что Роберт Паттинсон ненавидит «Сумерки»
16:23
Я не ненавистник, но и не любитель Сумеречных книг. Я просто человек, который любит читать. Фильмы, однако, с этим огромным количеством визуальных эффектов просто кошмарны, где средний человек напоминает человека-сороконожку. Но никто, я имею в виду действительно никто не ненавидит эти фильмы больше Роберта Паттинсона.
Люди, которые ненавидят Сумеречную сагу (диаграмма).
И не то, что бы это было совсем уж незаметно. Все это длилось долгое время. Но давайте посмотрим на факты по-научному:
1. Его непочтительные комментарии о «Сумерках»
Твайхард вы или нет, я искренне советую вам послушать несколько моментов, когда Паттинсон комментирует DVD. Особенно те звуки, которые он издает при этом.
2. Ему не нравится собственный персонаж
«Когда вы читаете эту книгу», - говорит Паттинсон, выглядя таким же бледным и интересным даже без грима, - «это как: «Эдвард Каллен был так прекрасен, что я закричала». Я имею в виду, каждая строка вот такого содержания. Он самый смешной человек, идеальный во всем. Я просто не могу делать это. И чем больше я читал сценарий, тем больше ненавидел этого парня, так что вот как я играл его – маниакально-депрессивную личность, которая ненавидит самого себя. Плюс, он 108-летний девственник, так что у него определенно есть проблемы».
Но подождите, это еще не все! Вот его собственные слова из сессии вопросов-ответов в Брюсселе: «Девушки часто говорят, что Эдвард «тааааак идеален», но ведь это не правда. Мне не нравятся люди, которые пытаются всё контролировать в отношениях, когда в них существует неравенство. Это очень плохо и очень странно».
3. Он пренебрежительно относится к Стефани Майер
«Есть много чего в Сумеречном мире, что не имеет никакого смысла. Например, почему они все еще ходят в старшую школу? До самого последнего года. Это не… Им же по сто лет».
«Когда я прочитал это… Я был уверен, что Стефани была уверена, что она это Белла, и… Такое чувство, что эту книгу не должны были опубликовать, ведь это как читать ее… скажем так, ее сексуальные фантазии… Особенно когда она говорит, что книга основана на сне, это как: «Ох, затем у меня был сон об этом действительно сексуальном парне», и она просто написала эту книгу, и есть определенные вещи в Эдварде, которые очень специфические… Я был просто уверен, что эта женщина безумна, совершенно безумна и влюблена в своего собственного вымышленного персонажа». (2008, видео-интервью с «E!Online»).
4. Его рецензия на книгу «Рассвет»
«Конечно, был совершенно другой способ достать этого жуткого ребенка из ее живота».
«Секс, демонический ребенок. Нет, они вначале поженились, а затем демонический ребенок. Джейкоб влюбляется в эту малышку (смеется), затем все пытаются убить друг друга, но ничего не получается. Ох, а это уже во второй части (смеется, еще сильнее)». (Июль, Комик-Кон).
5. Его собственная игра в фильмах
«В Сумеречных фильмах вы просто не можете улыбаться, потому что выглядите совершенным фриком. Я узнал это еще в первой части. И поэтому я постоянно играл с таким выражением, будто не испытываю ничего».
«Чем больше я читал этот сценарий, тем больше ненавидел этого парня, так что вот так я и играл его, маниакально-депрессивную личность, которая ненавидит себя» (Журнал «Empire»).
«Я действительно не думал, что получу эту награду. Зак Эфрон ведь плачет в этом клипе».
6. Его признательность фанатам
Итак, когда Паттинсон был на позднем шоу у Джимми Фэллона, тот спросил: «Миллионы Сумеречных фанатов не могут дождаться, чтобы увидеть это. Это почти душераздирающе, потому что они не хотят, чтобы это заканчивалось. Это немного горько, не правда?». Вот что он ответил:
«Это немного горько, не правда?» «Для них!».
7. Его реакция на новости о возможной новой Сумеречной книге
Дело закрыто.
Итак, думаете, вы ненавидите «Сумерки» больше, чем Роберт Паттинсон?
16 ноября 2012
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
я не считаю, что он их ненавидит - он сам не раз говорил, что для него это был очень важный и полезный опыт, а замечания он говорил абсолютно правильные. Особенно вот это:
ЦитатаТекст новости
я и играл его, маниакально-депрессивную личность, которая ненавидит себя
Эм, без шуток, заголовок статьи слишком кричащий. Роб не ненавидит Сагу, он просто говорит, что она странная, а уж играть главного героя здесь, так это свихнуться надо... нужно его понять и стать им, а для Роба это сложно, он ведь совсем не такой. Это его работа и роли были у него намного необычнее, но это даже не то что фэнтези, это еще и по сути странно. Опиши мне кто фильм так как Роб, я б сказала: че за бред?! Ну а на деле все отлично
(Так это же Р.Паттинсон,который врет,что б выглядеть правдоподобно.) И это здорово,что он так ненавидел своего Эдварда,потому что это помогло ему отлично сыграть маниакально-депрессивную личность, которая ненавидит самого себя. -что и требовалось по сценарию .
Понятно, что ты играешь одного персонажа на протяжении пяти лет. Это выматывает. И ты уже сам ненавидишь всех и вся. К тому же, если тебе герой не близок и не симпатичен. Мы же, зрители, видим лишь фильм, всего два часа, и обожаем Эдварда. Паттинсона в данном случае понять можно.
Если бы Роб так уж ненавидел "Сумерки" и Стефани, то, скорее всего, его участие во франшизе закончилось на первом фильме. Дальше бы роль Эдварда исполнял другой актер.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Я не ненавистник, но и не любитель Сумеречных книг. Я просто человек, который любит читать. Фильмы, однако, с этим огромным количеством визуальных эффектов просто кошмарны, где средний человек напоминает человека-сороконожку. Но никто, я имею в виду действительно никто не ненавидит эти фильмы больше Роберта Паттинсона. 
0
Опиши мне кто фильм так как Роб, я б сказала: че за бред?! Ну а на деле все отлично 
