Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 29 из 29
  • «
  • 1
  • 2
  • 27
  • 28
  • 29
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Bonne Foi
Bonne Foi
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:04 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинал: Bonne Foi

Автор: Amethyst Jackson

Переводчик: Pux до 8 главы, с 8 по 18 главу MarLen , далее Crazy_ChipmunK и Aelitka

Бета: до 18 главы Kate1

Разрешение: получено

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только с разрешения автора и переводчиков

За потрясающую обложку спасибо Gерда!


Будем рады увидеть баннеры перевода в подписях wink


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13272-1][img]http://savepic.net/4869654.png[/img][/url]


 
natik359Дата: Пятница, 04.08.2017, 22:38 | Сообщение # 701
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот так битва получилась, а главное что Белла даже не полностью обратившись смогла противостоять Алеку и Джейн! Это удивительно! Теперь Вольтури нет! И теперь стало легче дышать! Калленам теперь никто не угрожает и Белла может спокойно обратиться до конца! Жду с нетерпением продолжения!

 
Alex131097Дата: Суббота, 05.08.2017, 18:57 | Сообщение # 702
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




Вот это неожиданный поворот! Спасибо за такую главу!
Иииихаааа! Вольтури отправились в ад, а нашим голубкам самое место в раю на Земле))
Поразительной силы дар Беллы, ведь в каноне, далеко не так было. Но я этому даже рада.
А много ещё глав осталось? С нетерпением буду ждать новой!
 
Аврора2151Дата: Пятница, 01.09.2017, 20:56 | Сообщение # 703
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 85


Статус:




А когда будет продолжение? Уж очень хочется почитать)
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 05.09.2017, 13:18 | Сообщение # 704
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




MiMa, можно даже сказать, что слишком быстро это произошло, неожиданно как-то)
Белла не перестает поражать всех, согласна с вами)

natik359,
Цитата natik359 ()
Вот так битва получилась, а главное что Белла даже не полностью обратившись смогла противостоять Алеку и Джейн! Это удивительно!
Не то слово) что мы, что герои истории в одинаковом шоке, по-моему)
Цитата natik359 ()
Калленам теперь никто не угрожает и Белла может спокойно обратиться до конца!
Да, теперь можно еревести дух и приготовиться к "долго и счастливо", или что там готовит героям автор happy

Alex131097,
Цитата Alex131097 ()
Вот это неожиданный поворот!
И я так подумала, когда читала в первый раз)
Цитата Alex131097 ()
А много ещё глав осталось?
Осталось 2 главы и эпилог, всего ничего, к сожалению...

Аврора2151, над продолжением работаю, скоро все будет smile


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 22.09.2017, 13:29 | Сообщение # 705
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
новая глава уже на форуме.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 22.09.2017, 22:19 | Сообщение # 706
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Все как буд то так и должно быть. Спасибо за главу.


 
LucindaДата: Суббота, 23.09.2017, 21:59 | Сообщение # 707
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Crazy_ChipmunK, очень понравилась новая глава! Спасибо за такой труд! Вообще, для меня оказалось неожиданностью, что Вольтури оказались повержены. Глупые они, кстати, закоснели окончательно. А уж запечатление Джейка на Таню... Вообще космос!

 
natik359Дата: Воскресенье, 01.10.2017, 00:25 | Сообщение # 708
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Ура Белла вампир! И ей явно нравится это, да и Эдвард в восторге! Теперь не надо сдерживаться, можно расслабится и наслаждаться жизнью! Жду с нетерпением продолжения !

 
kotЯДата: Среда, 04.10.2017, 23:01 | Сообщение # 709
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Белла с такой радостью, я бы, даже скала, с детским восторгом и непосредственностью, принимает свою новую ипостась. А Эдвард счастлив, заполучив такую выдержанную новорождённую.

банер:
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 13.11.2017, 13:26 | Сообщение # 710
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Все как буд то так и должно быть. Спасибо за главу.
Это да, все подходит к своему логическому заверению.

Lucinda,
Цитата Lucinda ()
Вообще, для меня оказалось неожиданностью, что Вольтури оказались повержены.
Вы правы, очень быстро и практически безболезненно для наших героев это произошло, даже не верится)
Цитата Lucinda ()
А уж запечатление Джейка на Таню... Вообще космос!
Очень неожиданный и даже в некотором роде спорный поворот)

natik359,
Цитата natik359 ()
Ура Белла вампир! И ей явно нравится это, да и Эдвард в восторге!
И мы вместе с ними) Они долго к этому шли и заслужили свое "и жили они долго и счастливо".
Цитата natik359 ()
Теперь не надо сдерживаться, можно расслабится и наслаждаться жизнью!
Осталось решить парочку организационных вопросов, Вольтури-то они устранили, а потом да - наслаждаться жизнью)

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Белла с такой радостью, я бы, даже скала, с детским восторгом и непосредственностью, принимает свою новую ипостась. А Эдвард счастлив, заполучив такую выдержанную новорождённую.
Это точно, она как будто была рождена для этого) Ну и как Эдварду не быть счастливым, он получил свою любимую навсегда)

Всем спасибо за комментарии!
Дорогие читатели, что-то туговато у меня глава идет, но я почти закончила. К концу недели постараюсь выложить последнюю главу, и останется только эпилог.


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 28.11.2017, 10:35 | Сообщение # 711
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!
Последняя глава истории уже на сайте, остался только эпилог.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Аврора2151Дата: Вторник, 28.11.2017, 14:19 | Сообщение # 712
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 85


Статус:




Давно читаю эту историю и часто перечитываю) сюжет и само написание очень интересное и оригинальное) но последние главы немного сумбурные будто все ссыпали в одну кучу лишь бы быстрее закончить.
 
MiMaДата: Среда, 29.11.2017, 14:19 | Сообщение # 713
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Молодцы ребята, наслаждаются жизнью и Чарли будет с ней, так что Белла счастливица. Спасибо за главу.


 
natik359Дата: Суббота, 02.12.2017, 23:43 | Сообщение # 714
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард и Белла всем наслаждаются, теперь они в семье, Вольтури нет, и Белла смогла поговорить с Чарли и он хорошо все воспринял, все счастливы и довольны! Жду с нетерпением Эпилога!

 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 27.12.2017, 12:23 | Сообщение # 715
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Аврора2151, MiMa, natik359, спасибо большое за то, что читаете и приходите на форум, это мотивирует)

Дорогие читатели,
спешу сообщить, что перевод эпилога завершен, осталось вычитать главу, и тогда мы с вами сможем действительно попрощаться с нашими героями.


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 04.01.2018, 21:04 | Сообщение # 716
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
эпилог истории уже на форуме, приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
робокашкаДата: Четверг, 04.01.2018, 22:20 | Сообщение # 717
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Притяжение двух одиночеств вылилось в нехилую интригу Эдврд стал человечнее, а Белла удачливее. Каллены рулят!
Потеряв родных, Белла не потеряла близких, но обрела бОльшую свободу. Имея вечность впереди и поддержку любимого человека, здОрово ощущать вкус к жизни!
Большое спасибо за историю
 
MiMaДата: Пятница, 05.01.2018, 13:11 | Сообщение # 718
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод истории. Вечность это ли не счастье рядом с любимым.


 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 05.01.2018, 18:57 | Сообщение # 719
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Огромное спасибо за подаренные эмоции и интересную историю любви!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 09.01.2018, 13:35 | Сообщение # 720
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Потеряв родных, Белла не потеряла близких, но обрела бОльшую свободу. Имея вечность впереди и поддержку любимого человека, здОрово ощущать вкус к жизни!
Вы абсолютно правы. Рядом с ней семья, любимый и огромное количество времени, которое можно провести в свое удовольствие, это так здорово)

MiMa,
Цитата MiMa ()
Спасибо за перевод истории. Вечность это ли не счастье рядом с любимым.
Это точно, счастье)
Спасибо, что всегда читали и комментировали happy

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Огромное спасибо за подаренные эмоции и интересную историю любви!!!

Пожалуйста) Спасибо, что читали и комментировали smile


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
marykmvДата: Воскресенье, 28.01.2018, 02:27 | Сообщение # 721
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Очень оригинальная история. Сразу зацепила. Обычно я не читаю альтернативу, особенно переводную, но эта история просто шедевр. Читала долго, буквально смаковала каждую главу.
Большое спасибо, что приобщили к этой невероятной истории.
 
natik359Дата: Суббота, 24.03.2018, 12:55 | Сообщение # 722
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за перевод этой замечательной истории! Они нашли свое счастье! Получила удовольствие от прочтения! Спасибо!

 
3LitraДата: Суббота, 28.04.2018, 14:47 | Сообщение # 723
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Crazy_ChipmunK, Pux, MarLen, Aelitka, Kate1 спасибо за перевод и редакцию, спасибо за интересную альтернативную историю, интригует с первых строк, читается легко.
Эдвард и Белла как два кролика, даже исполняя роль наживки умудряются найти время для
любви biggrin biggrin
Молодец автор, прикольно придумано о запечатлении Джейкоба на Тане. wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Bonne Foi
  • Страница 29 из 29
  • «
  • 1
  • 2
  • 27
  • 28
  • 29
Поиск:


Колечко с голубым камушком