Форма входа

С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

love-raging
Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (01-15 июня)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Литературные дуэли
Мы приглашаем вас к барьеру!
Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий.
Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!

Противостояние. История одного маяка
Свен был уверен, что эта рыбина – его личный дьявол.
Его наказание.
Его личный долг крови, приготовленный ему норнами, может быть, самой Скульд.
На рассвете, погасив маяк, Свен вошел в одно из хранилищ. И достал аквалангистское оборудование, заброшенное из-за Китти. Взяв с собой ручной гарпун, огромный тесак и небольшой топорик, которым владел мастерски, Свен направился к отме...

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 484
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 29
  • 1
  • 2
  • 3
  • 28
  • 29
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Bonne Foi
Bonne Foi
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:04 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 12177


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинал: Bonne Foi

Автор: Amethyst Jackson

Переводчик: Pux до 8 главы, с 8 по 18 главу MarLen , далее Crazy_ChipmunK и Aelitka

Бета: до 18 главы Kate1

Разрешение: получено

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только с разрешения автора и переводчиков

За потрясающую обложку спасибо Gерда!


Будем рады увидеть баннеры перевода в подписях wink


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13272-1][img]http://savepic.net/4869654.png[/img][/url]


 
(Mania)Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:04 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




Настаси, я в читатели) Посмотрим чего ты так добивалась)) Удачи!

 
Janina1103Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:05 | Сообщение # 3
Останусь Человеком

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Привет! С первого раза мне не удалось дождаться продолжения, возможно, получится во второй раз!
С удовольствием вспомню как развивались события! biggrin


Вверх по лестнице, ведущей вниз.


Сообщение отредактировал Janina1103 - Пятница, 25.02.2011, 20:03
 
InwardnessДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:05 | Сообщение # 4
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4608


Статус:




Девочки, первая глава будет завтра, сегодня уже не успеваю ее проверить, простите.

Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
markkulkaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:05 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Я снова в ПЧ:)

 
MarLenДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:05 | Сообщение # 6
Team Quileute

Группа: Проверенные
Сообщений: 332


Статус:




Первая глава снова на форуме! Приятного прочтения)
 
masliyДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:05 | Сообщение # 7
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 489


Статус:




я в пч

Подпись пользователя
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
Amour@Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:05 | Сообщение # 8
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Здорово, что перевод возобновлен, очень хотелось узнать, чем закончится эта история smile
 
I_SirenaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:06 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 162


Статус:




ура, не прочь заново прочитать те главы , я в пч

לעולם אל תצטער על שום דבר
 
Tin@Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:06 | Сообщение # 10
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!!

Белла молодец, конечно. Ночью поехать неизвестно куда с незнакомым парнем... Всему виной невероятное обояние Эдварда biggrin

Достаточно интересное и необычное начало...

Вообще оченьинтересно знать, что из всего этого получится.
Примете в ПЧ?


Подпись пользователя
Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...
Мои ФФ : - Вопреки
Любишь? Отпусти...
 
NoчьДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:06 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 116


Статус:




Ну наконец то случилось чудо, и осталось только дожить до девятой и последующих глав))))
 
ДевушкаVampirshaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:06 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Очень рада возобновлению перевода! Зацепила меня эта история с самой первой главы. Вроде бы ничего особенного, но есть какая-то изюминка.
Да и Белла поехала с человеком, толком не зная его. Конечно, Эдвард обаятельный, да и укусить он ее желал, а вон как получилось. Насколько помню, их встречи будут частыми. Помню, как мне хотелось, чтобы Эд побыстрее превратил ее в вампира!
Спасибо за первую главу, перечитала ее еще раз!



Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
♥Татьяна♥Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:06 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Я В ПЧ!КЛАССНЫЙ ФАН!
 
EmiliyaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:06 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:




Только недавно начала читать этот фанф, расстроилась, что его дальше долго не переводили. Так что, надеюсь что этот перевод все таки закончат. Ведь фанф действительно интересный. Думаю, что Белла сможет изменить Эдварда (его принцип жизни). А может и он изменит ее wink ?
MarLen, спасибо, что решила переводить для нас этот фанф. Он того стоит!
 
MarLenДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:07 | Сообщение # 15
Team Quileute

Группа: Проверенные
Сообщений: 332


Статус:




Quote (Janina1103)
Привет! С первого раза мне не удалось дождаться продолжения, возможно, получится во второй раз! С удовольствием вспомню как развивались события!

привет) и спасибо, что снова здесь smile
Quote (markkulka)
Я снова в ПЧ:)

с возвращением))
Quote (masliy)
я в пч

добро пожаловать smile
Quote (Amour@)
Здорово, что перевод возобновлен, очень хотелось узнать, чем закончится эта история

ну так и узнаем))
Quote (I_Sirena)
ура, не прочь заново прочитать те главы , я в пч

да, давайте освежим память wink
Quote (Tin@)
Белла молодец, конечно. Ночью поехать неизвестно куда с незнакомым парнем... Всему виной невероятное обояние Эдварда

оу, ну так это ж Эдвард biggrin
Quote (Tin@)
Примете в ПЧ?

конечно smile
Quote (Noчь)
Ну наконец то случилось чудо, и осталось только дожить до девятой и последующих глав))))

глава уже готова, и на следующей неделе будет, как только Катя отредактирует главы smile
Quote (ДевушкаVampirsha)
Зацепила меня эта история с самой первой главы. Вроде бы ничего особенного, но есть какая-то изюминка.

определенно, со мной точно так же случилось)))
Quote (ДевушкаVampirsha)
Спасибо за первую главу, перечитала ее еще раз!

спасибо Кате за редакцию)
Quote (ангелок1989)
Я В ПЧ!КЛАССНЫЙ ФАН!

рада, что нравится)
Quote
Только недавно начала читать этот фанф, расстроилась, что его дальше долго не переводили. Так что, надеюсь что этот перевод все таки закончат. Ведь фанф действительно интересный.

перевод обязательно будет закончен))
Quote
MarLen, спасибо, что решила переводить для нас этот фанф. Он того стоит!

спасибо, что снова здесь))


Сообщение отредактировал MarLen - Воскресенье, 27.02.2011, 11:15
 
LittleDreamerДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:07 | Сообщение # 16

Группа: Удаленные






Что ж, я рада, что перевод возобновлен. Читала в оригинале только до 10 главы, поэтому буду наслаждаться русским =)
К тому же, редактирует Катюша smile как такое пропустить? happy
 
FelicityДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:07 | Сообщение # 17
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




о перевод возобновлен smile
очень хочется узнать продолжение smile


мои фики:

 
SydneyДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:07 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 71


Статус:




Фик возобновляется? Я снова в ПЧ! biggrin biggrin biggrin

Behind every pretty face there is a secret
 
lera)))Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:07 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




MarLen, спасибо за главу
я рада что фик возобновили))
принимай в ПЧ happy


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
A056Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:07 | Сообщение # 20
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Рада возобновлению перевода:)белла,разве не учили тебя родители,что не надо садиться к незнакомым в машину!а если бы не привлекла эдварда физически была бы закуской...спасибо за главу:)удачи переводчикам:) с нетерпением жду продолжения:)
 
Gentle_VampireДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:08 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 777


Статус:




MarLen, принимай в читатели!!!!
читала перевод Pux и была в востроге )))
прочтение со второго раза уверена тоже не разочарует )))


Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
 
РaдостьДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:08 | Сообщение # 22
все умрут,а я грейпфрут

Группа: Проверенные
Сообщений: 1815


Статус:




прочитав первую главу,я восхищена,удивлена и безумно рада,что Эд оставил ее в живых smile
надеюсь,он будет относится к ней не только как к девушке на ночь,ведь для Беллы он явно значит больше)
в общем,меня зацепило и я прошусь в пч happy


 
(Mania)Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:08 | Сообщение # 23
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




Когда читала главу, у меня возникло чувство дежавю....похоже я уже читала этот фик. Белла очень смелая и отважная девушка. Поехать с незнакомцем без задней мысли....рисковано.В любом случае спасибо за главу, с нетерпением буду ждать ещё не переведенных глав!

 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:08 | Сообщение # 24
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я снова в ПЧ! Примешь???
Отличный перевод! С нетерпением буду ждать продолжения!!!


 
YuKi_EiRiДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:08 | Сообщение # 25
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Я счастлива, что этот рассказ вернулся =))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Bonne Foi
  • Страница 1 из 29
  • 1
  • 2
  • 3
  • 28
  • 29
  • »
Поиск:


Охота на Лису

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи