Тесные узы Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
В сетях судьбы У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
Название:A Litany at Dusk Автор:duskwatcher2153 Разрешение на перевод: получено Экс-Переводчики:Ева [1-3] & Ochiro [4] Переводчик:Teo Экс-Беты:barsy [1-3] & Валлери [4] Бета:LanaLuna11 Дисклеймер:Это бы было странно - заявить на героев свои права и потребовать у С. Майер поделиться гонорарами. Рейтинг: М(16+) Жанр: Romance, Drama, AU Пэйринг:Белла / Эдвард Статус: оригинал - закончен (34 главы + outtake), перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к своей семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой. Выбор должен быть сделан: чье-то сердце, чьё-то желание или чья-то душа...
Дата: Воскресенье, 01.03.2015, 10:39 | Сообщение # 1002
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Teo, LanaLuna11, Ева, Ochiro, barsy & Валлери спасибо за перевод, великолепная альтернативная история, начало очень интригует и с каждой главой становится все интереснее. Конечно история закончилась замечательно, как говорится "и жили они долго и счастливо", но я бы с удовольствием почитал продолжение, где семья Калленов в полном составе навещают Аро в Италии.
Дата: Понедельник, 15.06.2015, 11:10 | Сообщение # 1005
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34361
Статус:
Вот я наконец-то и прочитала эту долгожданную для меня альтернативу, и не пожалела ни капельки потраченного времени! В данный момент для меня эта история - лучшая в разделе. Давненько я так не забывалась, читая)) Просыпалась и засыпала с мыслью о продолжении, и первым делом хватала телефон)))
Тут все идеально - замечательные характеры, небанальный сюжет и обалденный, глубокий, насыщенный авторский слог! каждую главу хотелось растащить на цитаты! Просто невероятная вещь!
Спасибо переводчикам и бетам за труд, и автору конечно же! Просто огроменное спасибо, такое удовольствие от прочтения чего-либо бывает крайне редко!
Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 19:01 | Сообщение # 1006
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаВаллери ()
Вот я наконец-то и прочитала эту долгожданную для меня альтернативу, и не пожалела ни капельки потраченного времени! В данный момент для меня эта история - лучшая в разделе. Давненько я так не забывалась, читая))
Ну да. хороша))
ЦитатаВаллери ()
Просыпалась и засыпала с мыслью о продолжении, и первым делом хватала телефон)))
Смотрю, кто-то с телефона начал читать, освоила его?
ЦитатаВаллери ()
Тут все идеально - замечательные характеры, небанальный сюжет и обалденный, глубокий, насыщенный авторский слог! каждую главу хотелось растащить на цитаты! Просто невероятная вещь! Спасибо переводчикам и бетам за труд, и автору конечно же! Просто огроменное спасибо, такое удовольствие от прочтения чего-либо бывает крайне редко!
Пожалуйста, пожалуйста, спасибо, что зашла и оставила отзыв
Спасибо за перевод интересной истории. Трудно оставаться "человеком", если ты по-своему вершишь суд над преступниками. Ведь мы и сами не без греха. Хорошо что Эдвард это понял.
Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 12:58 | Сообщение # 1010
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Очень многослойное произведение, такое разнообразие тем врывается в мозги во время прочтения, не осмыслив, идешь дальше. Но что этот Эдвард существует вне времени, это однозначно. Он был бы значительно счастливее, если б у него была возможность умереть, а не видеть всего этого творящегося отщепенства, а он еще и принял в этом деятельное участие, наказывая себя, заставляя нести тяжкий крест. Боженька подсунул ему двойственную участь во всех смыслах: человечный вампир, однобоко гуманный убийца. По-моему, все остальные персонажи и действия были фоном для попытки раскрытия сложной натуры Эдварда. Спасибо за историю!
Дата: Вторник, 10.11.2015, 15:54 | Сообщение # 1012
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
Оригинальная, романтичная и проникновенная история ЛЮБВИ - Эдварда и Беллы........................................................................................
Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 10.11.2015, 15:56
Дата: Вторник, 15.12.2015, 00:20 | Сообщение # 1016
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
История очень интересная! В жизни Эдварда и Беллы много предательства и греха и они нашли свой путь к богу и прощению! Получила удовольствие от прочтения! Спасибо!
Дата: Понедельник, 28.12.2015, 00:15 | Сообщение # 1017
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
Сильно. И опять что-то новое в уже существующей истории. Сумерки - это как развилка для нового поворота и у каждого автора своё виденье. Это завораживает. Заставляет возвращаться на ТР и снова переживать историю под другим углом. Спасибо за переводы. Как-то получилось, что именно они приковывают внимание и желание читать.
Сообщение отредактировал moroshkao - Понедельник, 28.12.2015, 00:20
Дата: Вторник, 08.11.2016, 04:44 | Сообщение # 1020
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
Дата: Суббота, 12.11.2016, 16:28 | Сообщение # 1021
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
Шикарная альтернатива. включает и вольтури и квилетов. Очень мне понравилось читать, у автора отличные свои идеи и своё видение. Возможно на мой вкус маловато мелких деталей и неких подробностей кое где. но всё же оч оч хорошо написано.
Дата: Вторник, 12.12.2017, 09:57 | Сообщение # 1024
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за перевод. Понравилось всё: дерзкий и опасный Эдвард, задиристый и порой безмозговый Джейкоб, сомневающаяся Белла))) В этом фике показаны истинные характеры героев в соответствии с их происхождением, привычками и природой. Концовку ожидала немного другую, но эта позволяет надеяться на продолжение))) Еще раз большое СПАСИБО :-)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ