Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.
О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Не забывай меня (Почему я не могу ничего вспомнить?)
Не забывай меня
RebelQueenДата: Четверг, 27.10.2011, 21:18 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Автор: SydneyAlice

Переводчик: RebelQueen

Бета: Rob♥Sten

Оригинальное название: Forget Me Not

Ссылка на оригинал: Forget Me Not

Разрешение на перевод: получено

Дисклеймер: Stephenie Meyer owns it all

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Эдвард очнулся в больнице, не помня ничего, кроме собственного имени. С помощью медсестры он пытается собрать свою прежнюю жизнь по кусочкам. Обретет ли он счастье, когда все части головоломки будут собраны, или же предпочтет, чтобы воспоминания так и остались загадкой?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: только на Twilight Russia



Глава 1: Чистая страница
Глава 2: Мандариновый сон
Глава 3: Дружба
Глава 4: Рука помощи
Глава 5: Дом
Глава 6: Семейный обед
Глава 7: Кусочки головоломки
Глава 8: Новые друзья
Глава 9: Солнечный свет
Глава 10: Мое сердце
Глава 11: Признание
Глава 12: Открытие
Глава 13: Желания
Глава 14: Маленькие шаги
Глава 15: Связи
Глава 16: Незнакомка
Глава 17: Семья
Глава 18: Элис
Глава 19: Разбитый вдребезги
Глава 20: Утро
Глава 21: Луч надежды
Глава 22: Мечты и желания
Глава 23: Обещания
Глава 24: Джаспер
Глава 25: Шантаж
Глава 26: Влюбленность
Глава 27: Река
Глава 28: Крушение
Глава 29: Джейн
Глава 30: Мой мир
Глава 31: Пусть это станет реальностью
Глава 32: Празднование
Глава 33: Скажи «да»
Глава 34: Избалованная
Глава 35: Этого стоило ждать
Глава 36: Танец под дождем
Глава 37: Я объявляю вас...
Ауттейки 1 и 2
Ауттейки 3 и 4
Ауттейки 5 и 6
Ауттейки 7, 8, 9
КОНЕЦ

Сообщение отредактировал RebelQueen - Воскресенье, 18.01.2015, 16:52
 
Лерочка-ВалерочкаДата: Понедельник, 21.11.2011, 16:41 | Сообщение # 101
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 197


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот они сейчас сблизятся с Беллой,а потом окажется,что у него жена или невеста,не хочется,чтоб ей опять было больно,СПАСИБО за перевод))))
 
RebelQueenДата: Вторник, 22.11.2011, 18:21 | Сообщение # 102
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




girl_in_a_green_scarf♥,Эдварду действительно очень повезло в том, что он может рассчитывать на поддержку Чарли) по крайней мере, пока не натворит дел с Беллой, а этого он и сам боится без угроз со стороны папочки))

Грызлик)),они и сами догадываются, только мнутся, потому что с амнезией Эдварда им ничего хорошего ждать не приходится)

Жабенятко, Эдвард тут редкостный милаха)) со совими внутренними монологами)

Topaz_sight, конечно, примем))

girl_in_a_green_scarf♥,я думаю, что в этом и заключается вся прелесть маленьких, дружелюбных городком - все всех знают, все всем рады помочь))

Lioning, даже не знаю, что сказать по этому поводу))
вариантов несколько - либо Эдварда не объявляли в розыск, либо возможности местной полиции нещадно малы, либо он вообще не из этой страны/штата...

slyly, похоже на воспоминания, но в последствии они все время меняются, поэтому сложно сказать, не шутит ли с ним его подсознание

DeF4onKa, спасибо) рада, что понравилось))

marusenkairiska, похоже)) вскоер узнаем, что же это ему снится)

chanterelle, кошмар ему пришлось пережить в любом случае, судя по месту, в котором его и нашли и его тогдашнему состоянию)
ох эта троица вызывает слошное умиление happy

cat7496, животрепещущие вопросы, ответы на которые грозят оказаться спойлерами))
не буду портить малину, все узнаем в ближайших главах)

Лерочка-Валерочка, сближение все-таки займет свое время)
и если уж они действительно друг друга полюбят, то никакой женой им счастье не испортишь))
 
slylyДата: Вторник, 22.11.2011, 20:38 | Сообщение # 103
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Очень интересно...
Что ж значит ли это что мы узнаем об отце Лили в скором времени
Я рада, что Белла рассказала Эду о своем притяжении к нему
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
ЖабеняткоДата: Вторник, 22.11.2011, 23:26 | Сообщение # 104
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Так люблю этот фф biggrin Эдвард такой классный! Побыстрее бы он все вспомнил. спасибо
 
LioningДата: Вторник, 22.11.2011, 23:32 | Сообщение # 105
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Ну что же он не дал ей рассказать о своем прошлом! dry
Белла прямо заинтриговала - что такого ужасного она натворила? Связалась с плохим парнем и сбежала из дома? Пила, курила, употребляла? Тогда и впрямь - кардинальное преображение! biggrin
Спасибо за перевод, жду продолжения
 
chanterelleДата: Вторник, 22.11.2011, 23:34 | Сообщение # 106
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
Вот уже приближается момент истины. Уже очень скоро произойдет серьезный разговор об отце Лили.
И если честно, я его очень жду. Интересно узнать об этом человеке. dry
Радует, что Белла уже призналась в симпатии к Эдварду. Лед, к которому было так страшно притронуться уже двинулся. Скоро появятся осколки и ребятам станет еще сложнее держаться друг от друга на расстоянии happy
 
Грызлик))Дата: Среда, 23.11.2011, 00:07 | Сообщение # 107
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




RebelQueen, Лерик, спасибо за чудесную главу happy happy

Эдвард такой милый))) так мило обнимал Беллу и вообще мне нравится их такое сближение!!! happy
...и я конечно тоже переживаю, что возможно у Эдварда есть кто-то...но ведь его никто не ищет.. wacko так что я буду надеяться)) месте с Беллой))

еще мне не понравилось, что Белла сказала что она нехороший человек! я согласна с Эдвардом! это точно не так!!! Видимо ее бывший просто довел ее до определенной кондиции... (может это она его убила, если она называет себя плохой?! конечно это было самообороной!!!)

ух!))) wink я жду продку))))

(жмем на картинку)
 
TesoroДата: Среда, 23.11.2011, 09:15 | Сообщение # 108
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Урааа! Новая глава!
Эдвард с Беллой, ну такие милые happy
Эдвард так нежен к Белле...)
Глава обалденная! wink
Спасибо вам девочки за нее!
 
marusenkairiskaДата: Среда, 23.11.2011, 09:30 | Сообщение # 109
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Ещё меньше стало понятно! Зачем, блин, Эдвард остановил Беллу и не дал ей рассказать о своём прошлом?! Не верю я, что она - плохой человек! Что ужасного может сделать молодая девушка: связаться с плохим парнем, сбежать из дома? Вряд ли такой милый человечек, как Белла, мог совершить что-то более худшее.

Спасибо за продолжение.
 
Лерочка-ВалерочкаДата: Среда, 23.11.2011, 11:21 | Сообщение # 110
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 197


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Их взаимное притяжение не врзможно не заметить,они такие трогательные))СПАСИБО))
 
cat7496Дата: Среда, 23.11.2011, 17:03 | Сообщение # 111
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RebelQueen, спасибо большое за переревод главы!!!!
Что же Белла иакого плохого сделал что считает себя плохой???
КАк то не верится что Бела делала что очень плохое)))
И даже и если что то есть верояьно это вина Джейка???
 
IrishaIrishaДата: Среда, 23.11.2011, 19:01 | Сообщение # 112
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главы! Действительно интересно, насколько же ужасен был отец Лили, раз Белла рада его смерти. А их с Эдвардом и вправду тянет друг к другу. Надеюсь, у него никого нет. Хотя если они с Беллой полюбят друг друга, то он в любом случае останется с ней. Однако так будет сложнее, особенно, если вдруг дети есть. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
RebelQueenДата: Четверг, 24.11.2011, 01:25 | Сообщение # 113
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




slyly,узнаем-узнаем)) Белле не так просто начать этот разговор, но она соберется с силами и откроет Эдварду правду)

Жабенятко,
это всегда приятно))
вспомнит, но постепенно)
в этом своя прелесть фанфа - интрига продержится еще долго))

Lioning, мысли идут вреном направлении))
и тайна нас ждет необычная, скажем так, уж для образа Беллы точно))

chanterelle, лет тронулся, но вскоре может подморозить...)
разговор их ждет во многом решающий)
но Белла нас всех еще немного помучает ожиданием)

Грызлик)), рада стараться, зай))
Белла... почти все Беллы склонны судить себя слишком строго, хотя, зная ее историю, я могу сказать, что тоже была бы дурного о себе мнения на ее месте)

DeF4onKa,какой восторг))
это приятно))
милые) только Белла себя таковой не считает)

marusenkairiska, чтобы нас помучить))
он, я думаю, не хотел на нее давить, не хотел, чтобы она чувствовала, будто обязана ему что-то рассказывать, особенно при том, что самому ему в ответ предложить нечего

Лерочка-Валерочка,
опасное это притяжение все-таки...)

cat7496, Джейми)
один из редких случаев, когда мы обойдемся без джейкоба-злодея)
мы с Беллой вас еще чуть-чуть помучаем и рааскажем ее секрет))

IrishaIrisha, с детьми и женами всегда сложнее, конечно, тк что вопрос лишь в количестве препятствий на пути к счастью)
 
LioningДата: Четверг, 24.11.2011, 16:43 | Сообщение # 114
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Ай-ай-ай, значит все-таки плохой парень и вредные привычки! Куда, спрашивается, смотрел Чарли? Или это Рене недоглядела? Не помню, они тут тоже в разводе?
Спасибо огромное за главу!!! smile
 
cat7496Дата: Четверг, 24.11.2011, 17:15 | Сообщение # 115
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо ВАМ большое за перевод и редактуру!!!!!!!
Если Джейк так плохо с ней обращался???Где был Чарли???
И мне кажется Белла слишком преувеливает свою вину в этом dry
С нетерпениембуду ждать ее истории)))И хоть каких то воспоминаний Эдварда))
 
ЖабеняткоДата: Четверг, 24.11.2011, 17:40 | Сообщение # 116
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Спасибо за перевод. Поздно Белла спохватилась cool когда же уже она ему расскажет?!
 
slylyДата: Четверг, 24.11.2011, 19:44 | Сообщение # 117
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Да, Белз нифига ты от него натерпелась....
Теперь понятно почему ты так "охотно" о нем разговариваешь..
Надеюсь, что у Эдди и правда никого нет там в той жизни, а если и есть это будет что то в стиле куклы барби
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
chanterelleДата: Четверг, 24.11.2011, 23:15 | Сообщение # 118
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне вот интересно, почитала сообщения на форуме и поняла, что все сразу думают о том, что отцом Лили является Джейк. Какое-то несправедливое отношение к парню. У него уже образ такого негодяя возник, даже не смотря на то, что RebelQueen говорит о том, что парня зовут Джейми dry
Странно, что дочь шерифа полиции получила от некогда любимого человека алкогольную зависимость и побои. Она могла бы обратиться к отцу - шерифу полиции, ведь не могла справиться с ним сама.
RebelQueen, спасибо за перевод новой главы. И я в ожидании следующей wink
 
TesoroДата: Пятница, 25.11.2011, 00:21 | Сообщение # 119
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как хорошо, что новую главу долго ждать не пришлось! happy
Это не может не радовать smile
Quote

Он внимательно наблюдал за движениями ее пальцев, нежно поправляя ее, когда это было необходимо, и радостно хваля ее, когда это не требовалось.

Эта картина творила сумасшедшие вещи с моим сердцем.

Вааай! Как мило!
Спасибо за продку! wink
 
marusenkairiskaДата: Пятница, 25.11.2011, 09:29 | Сообщение # 120
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Спасибо большое за супербыструю главу.
Совсем немного, но всё же раскрыта тайна Беллы. Жизнь у неё была явно не сахар.
 
ГираДата: Пятница, 25.11.2011, 16:15 | Сообщение # 121
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу.
 
SafuraДата: Пятница, 25.11.2011, 23:08 | Сообщение # 122
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Спасибо за чудесную главку!!
безумно интересно что же такого сделал Эд что с ним решили расправится!!! видимо накосячил он серьезно!!! поскорее хочется узнать что же будет дальше!
с нетерпением буду ждать проду!!! happy happy happy happy happy happy
Подпись пользователя
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем.
 
RebelQueenДата: Воскресенье, 27.11.2011, 01:59 | Сообщение # 123
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Lioning, в селедующей главе Белла расскажет свою историю, и где ее мать, и почему Чарли не доглядел)

cat7496,Чарли, к сожалению, не всесилен))
и Белла в этом, пожалу, виновата и немало)

Жабенятко, в следующей главе)

slyly,куклы барби тоже могут быть опасны) навязчивостью или какими-нибудь махинациями-манипуляциями)

chanterelle, ну да, все так привыкли видеть сумеречное "третье колесо" в образе злодея, что уже даже не особо приглядываются к имени героя)
а тут для разнообразия Джеймс затесался со стороны зла)

не хочу спойлерить, так что отвечу максимально расплывчато - Чарли и сам был не в том состоянии, чтобы кому-то помогать)

DeF4onKa, ну да, главы маленькие, а коль читатели отзывчивые, так и мучить никого не хочется..)))

marusenkairiska, сооовсем не сахар, и в 11 главе мы уже погрузимся в несладкие подробности)

Гира, happy

Safura, а может ему просто устроили подлянку завистники?)) хотя он однозначно непростой тип, раз с ним так обошлись)
 
slylyДата: Воскресенье, 27.11.2011, 20:31 | Сообщение # 124
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Вот это да...
"фортануло" белле влюбиться в такого урода
Но теперь все хорошо
А эдди молодец
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
TesoroДата: Воскресенье, 27.11.2011, 20:47 | Сообщение # 125
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да уж...
Слава Богу, Джейми нет в живых, прости Господи, за такие слова.
Беллу "потрепала" жизнь хорошо...
Я рада, что малышка родилась вполне здоровой happy
Спасибо за новую главу wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Не забывай меня (Почему я не могу ничего вспомнить?)
Поиск:


Продолжение истории Асмодей



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92