Элис.

EPOV

Ее звали Элис.

Я был уверен в ее имени так же, как в своем собственном.

Она была крошечной, но все же сумела свалить меня на диван, бросившись в мои объятья. Прижавшись к моей груди, она вцепилась в меня и заплакала, похныкивая о том, как сильно оно боялась, что я погиб.

- Ш-ш-ш, - шептал я, утешая ее. – Я здесь. Со мной все хорошо.

Она перестала всхлипывать и ударила меня по руке.
- Где тебя черти носили? Ты хоть представляешь, как я волновалась? Ты срываешься с места, никому не сказав, куда направляешься, а потом не отвечаешь на мои письма и сообщения и…

Элис опять разревелась, и я крепко обнял ее, а Белла предложила приготовить чай.

- Элис, я не знаю, что со мной произошло, - со вздохом признался я.

Ее пронзительные голубые глаза пристально посмотрели на меня.

- Белла говорит, что у тебя амнезия.

- Да, - я кивнул. – Пока что я вспомнил всего три вещи: свое имя, фамилию, а теперь и тебя.

Глаза Элис заискрились. – Меня?

- Ну, я узнал тебя, - усмехнулся я. - Назвал тебя по имени.

- Я довольно-таки незабываема, - подмигнула мне Элис, и мы с Чарли дружно рассмеялись.

- Это определенно хороший знак, - согласился Чарли. Он сидел в кресле в противоположном конце комнаты, напряженно глядя на экран телефона. – Я пытаюсь дозвониться до доктора Кроули… может быть, он сможет позвонить мне домой.

Белла вернулась в гостиную с чашкой чая, и Элис соскочила с моих коленей на диван. Неторопливо потягивая чай, она улыбнулась Белле. – Спасибо. Очень вкусно.

- Не за что, - тихо ответила Белла. Она собралась уходить, но я схватил ее за руку и осторожно притянул к себе на колени. Она не стала сопротивляться, и я нежно поцеловал ее в щеку.

- Останься, - прошептал я. Кивнув, Белла улыбнулась и провела пальцами по моим волосам. Я издал довольный вздох и прижал ее крепче.

Чарли прокашлялся.
- Вы ничем не хотите поделиться с классом, детишки?

Мы с Беллой рассмеялись.

- Я люблю ее, - просто ответил я, - но вы уже и так это знали.

- Ты прав, знал, - усмехнулся Чарли, а потом кивнул дочери. – Я так понимаю, что это чувство взаимно?

- Более чем, - радостно улыбнулась Белла. Я уткнулся носом в ее волосы, чувствуя, как она расслабляется в моих руках. Счастливо вздыхая, я перевел взгляд на Элис, которая наблюдала за нами со слезами на глазах.

- Ты совсем ничего не помнишь, да? – с грустью спросила она.

- Совсем не помню, - согласился я. – Надеюсь, ты поможешь мне заполнить пару пробелов?

Взгляд Элис задержался на наших с Беллой сцепленных руках.
- Некоторые. Просто я не уверена, что ты захочешь… - она нерешительно замолчала и выдавила улыбку. – Прости. Просто я счастлива видеть тебя, и я еще никогда не видела тебя таким влюбленным. Это… потрясающе и осчастливливает и меня тоже. Даже не представляешь как.

Она определенно не выглядела счастливой.

Чарли поднялся с кресла. – Что ж, уже поздно, а вам, я знаю, о многом нужно поговорить.

Элис тут же вскочила на ноги и обняла его за талию. Сперва он замешкался, но потом обнял ее в ответ.

- Спасибо, Чарли.

- Пожалуйста, - хмыкнул он, похлопывая ее по спине. – Кроха. Всем доброй ночи.

Белла проводила его до двери и заперла ее.

- Пойду проведаю Лили и дам вам время поговорить, - сказала Белла. – Оставайся у нас, Элис.

Судя по всему, моя сестра была любительницей обниматься, потому что сгребла Беллу в охапку и крепко стиснула в объятьях.

- Ты просто чудо, - нежно пробормотала Элис. – Просто чудесна. Я хочу, чтобы ты это знала. Погоди… кто такая Лили?

- Лили – моя дочь.

- О! – воскликнула Элис. – Сколько ей? Можно на нее посмотреть?

Белла выглядела встревоженной.

И Элис тут же ее поняла. – Ох, я обещаю, что не разбужу ее.

Рассмеявшись, мы отвели ее в спальню Лили. Элис тихо наблюдала за нами из дверного прохода, когда мы с Беллой подошли к ее кроватке. Как и всегда Лили спихнула одеяло на пол. Я осторожно укутал ее в него, а Белла поцеловала в щеку. Наклонившись, я поцеловал малышку в лоб и услышал, как Элис тихо ахнула.

Моя сестра опять расплакалась.

Почему она так эмоциональна?

- Дай нам пару секунд, Элис, - попросил я, когда мы вышли в коридор. Она кивнула и пожелала Белле доброй ночи со слезами в голосе, а потом вернулась в гостиную. Взяв Беллу за руку, я притянул ее к себе и склонился для нежного поцелуя. Она была так расстроена вечером, и я хотел убедиться, что с ней все хорошо, пока она не ушла спать.

- Скажи мне, что ты в порядке, - прошептал я.

- Я в порядке.

- Ты была так расстроена сегодня.

- Знаю, извини за это, - тихо сказала она. – Просто меня поглотило столько эмоций. Сначала я не знала, вдруг она твоя девушка или жена, а потом она сказала мне, что она твоя сестра, и я просто расплакалась. От радости и облегчения, и немного от страха, и я просто не могла остановиться…

- Ш-ш-ш, - утешительно прошептал я, притягивая ее в объятья, и она опустила голову мне на грудь. – Нечего бояться.

- Есть чего, - тихо возразила Белла. – Она могла сказать тебе, что твое сердце принадлежит кому-то другому, и я…

- Мое сердце принадлежит тебе, - сказал я без тени сомнения. – Ты слышала, что она сказала. Она никогда не видела меня таким влюбленным.

Белла чуть вздрогнула у меня на груди, когда я поцеловал ее в макушку.

- Она так сказала, - согласилась Белла.

- Да, сказала, - я нежно провел кончиками пальцев по ее щеке. – Пожалуйста, не волнуйся из-за нас. Я знаю, что все остальное сбивает с толку, но я люблю тебя и люблю Лили. И ничто из того, что скажет Элис, не изменит это.

- Мы тоже тебя любим, - Белла улыбнулась мне, и по ее щекам скатилось несколько слезинок. Я нежно стер их, и, взяв меня за руку, Белла потянула меня к двери в спальню. – Иди поговори с сестрой, а потом возвращайся ко мне.

- Да? – переспросил я с волнением.

- Ну, Элис нужно будет где-то спать, - пояснила она с широкой улыбкой. – Я подумала, что стоит отдать ей твою комнату…

Белла приглашала меня в свою комнату.

В свою постель.

И я, как последний идиот, ляпнул: – Я могу поспать на диване, Белла.

- Нет, не можешь, - ответила она, скользя ладонями у меня под рубашкой. Все мое тело содрогнулось, когда ее теплые ладони прошлись по моему животу. – Я не хочу, чтобы ты спал на диване.

Я тихо простонал, когда она принялась покусывать мою шею. И внезапно мне вдруг стало наплевать на то, что в гостиной меня ждет сестра. Она же будет здесь завтра, да?

- Иди, - прошептала она мне на ухо. – А потом возвращайся ко мне.

- Это может затянуться, - сказал я. Я не помнил наверняка, но у меня возникало чувство, что Элис любит поговорить.

- Ничего, следующие два дня у меня выходные. Просто разбуди меня.

Я пообещал ей, что так и сделаю и, жадно поцеловав ее, пошел в гостиную. Элис снова сидела на диване, улыбаясь мне сквозь слезы.

- Ты всегда так много плачешь? – поддразнил я, плюхнувшись на подушки. – Потому что я этого совсем не помню.

Она попыталась улыбнуться. – Просто я испытываю такое облегчение. Я знала, что что-то не так. Я знала это, - она взглядом изучала мое лицо. – Ты, в самом деле, ничего не помнишь?

Я отрицательно покачал головой.

- Я не уверена, что мой приезд был такой уж хорошей идеей, - нахмурилась она.

- Почему ты так думаешь?

- Потому что ты счастлив. Я никогда не видела тебя таким счастливым. Честно признаться, в твоей прежней жизни мало что делало тебя таким счастливым, но это… - она махнула руками, обводя комнату, - ...это совсем не ты. Я никогда не видела тебя таким довольным, и я совсем не хочу разрушать все это.

- Я был несчастлив?

Эта новость беспокоила меня.

- Нет, не особо, - устало вздохнула Элис. – Честно говоря, мне кажется, что мне лучше сесть обратно в машину и уехать, притворившись, что я не находила тебя, и позволить тебе жить своей жизнью, потому что в прошлом у тебя нет счастливой жизни, к которой ты мог бы вернуться.

- Я плохой человек? – тихо спросил я. Это был мой самый сильный страх – что я был ужасным человеком и не заслуживал Беллу и Лили в своей жизни.

- Ты не плохой человек, - ответила Элис. – Ты умный, избалованный, упрямый, но я тоже такая, поэтому не считаю, что это отрицательные черты.

Я издал смешок. – Элис, тебе лучше начать сначала, потому что я ничего не понимаю. Я думал, что моя фамилия Мейсен.

- Была, - кивнула Элис. Я, наверное, выглядел сбитым с толку, потому что она тяжело вздохнула и поудобнее устроилась на диване. – Ты готов ко всему этому? Потому что я могу говорить всю ночь.

Был ли я готов?

- Думаю, я должен быть готов, - кивнул я. – Просто расскажи мне правду.

- Эдвард, я всегда говорила тебе правду. Даже, когда мы были детьми. Я никогда не могла лгать.

- Я имею в виду, расскажи мне обо всем, - сказал я. – Я должен знать, есть ли в моем прошлом что-то, что может помешать моему будущему.

- Твоему будущему с Беллой и Лили, - пробормотала Элис, изучая меня взглядом. – Я никогда… я никогда не видела, чтобы ты так на кого-нибудь смотрел. Ты не особо любишь проявлять привязанность к кому-то кроме меня.

Как странно. Я с легкостью выражал привязанность к моим девочкам. Честно говоря, я жаждал выражать ее.

- Ты действительно любишь их, да?

Я нежно улыбнулся. – Люблю. Белла – чудесная женщина. Не знаю, с какими девушками я встречался в прошлом, но она…

- Поверь мне, она не имеет ничего общего с девушками, с которыми ты раньше встречался, - подтвердила Элис. – И ты прав, она потрясающая. Я едва знаю ее, но могу сказать, что она очень тебе подходит. Она была так мила со мной в больнице.

Я рассмеялся. – Белла так боялась, что ты моя девушка или еще хуже…

- Твоя жена? – тихо спросила Элис, и я кивнул. Она понурила голову. – Нет, я совершенно точно не твоя жена.

Страх.

Я слышал страх в ее голосе и чувствовал его в своем сердце.

- Элис, скажи, что у меня нет жены.

Она посмотрела на меня широко распахнутыми, перепуганными глазами.

- Эдвард, я не знаю всех подробностей…

Нет.

Нет.

- Скажи мне… что у меня нет жены, - твердо повторил я.

Ее пронзительные глаза были холодны и полны печали.
- У тебя нет жены, - слабо прошептала Элис.

И я знал.

Что впервые в жизни моя сестренка мне солгала.
____________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten

ФОРУМ