|
Не забывай меня
|
|
| RebelQueen | Дата: Четверг, 27.10.2011, 21:18 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
Автор: SydneyAlice
Переводчик: RebelQueen
Бета: Rob♥Sten
Оригинальное название: Forget Me Not
Ссылка на оригинал: Forget Me Not
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: Stephenie Meyer owns it all
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард очнулся в больнице, не помня ничего, кроме собственного имени. С помощью медсестры он пытается собрать свою прежнюю жизнь по кусочкам. Обретет ли он счастье, когда все части головоломки будут собраны, или же предпочтет, чтобы воспоминания так и остались загадкой?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Twilight Russia
Сообщение отредактировал RebelQueen - Воскресенье, 18.01.2015, 16:52 |
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Суббота, 14.06.2014, 14:12 | Сообщение # 501 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Добрый день, уважаемые переводчики. Вчера дочитала вашу вещь в 3.40 утра и заставила себя пойти спать. Теперь можно писать. На свежую голову. В общем, спасибо большое за эту работу. Мне было приятно почитать хорошо написанный и так же хорошо переведенный нормальный любовный роман.
Некоторые вещи были для меня удивительно предсказуемы, но я отношу это к своему жизненному опыту, а не к недостатку воображения у автора.
Ещё раз большое спасибо.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| KitiKate | Дата: Четверг, 03.07.2014, 15:31 | Сообщение # 502 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 160
Статус:
|
RebelQueen, Спасибо за очень интересную и милую историю 
|
| |
|
|
| greyonyx6033 | Дата: Понедельник, 08.12.2014, 04:24 | Сообщение # 503 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус:
|
Спасибо за историю! Легкая,романтичная,как в скасказке. Легкая эйфория и мечтаешь ....
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 22.06.2015, 13:15 | Сообщение # 504 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Очаровательная история. Очень добрая и милая.
Прочитала с огромным удовольствием.
Спасибо.
|
| |
|
|
| Аськ@ | Дата: Среда, 24.06.2015, 16:21 | Сообщение # 505 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо большое девчонкам за перевод фф. По-моему он потрясающий. Такой трогательный и романтичный. Особенно зацепила первая глава, так и крутятся в голове фразы Эдварда про медсестру пахнущую мандаринами. Эдвард до и после амнезии - совсем разные люди, поразительно, как его изменила Белла. А его привязанность к Лили как в сказке.
Джейн хоть и придумала такой гениальный план и смогла додуматься следить за Джаспером, оказалась наивной дурнушкой. Как можно поверить, что чувства останутся после того что она сделала!?
И еще расстроил тот момент в ауттейке, где Белла теряет ребенка. Жалко, что у них не было много детишек)
А как глава семейства печется о подрастающей дочери так вообще милота сто процентная.
История легкая и красивая. Прочитала за один день! 
Сообщение отредактировал Аськ@ - Среда, 24.06.2015, 16:22 |
| |
|
|
|
|
| polinakash | Дата: Четверг, 26.11.2015, 00:00 | Сообщение # 507 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
При прочтении этой истории в голове крутились одно слово- УЮТНО. Валерия всегда выбирает для переводов такие вот удивительно добрые и приятные к прочтению истории. Спасибо за вашу работу.
|
| |
|
|
| Kate999 | Дата: Суббота, 23.07.2016, 21:50 | Сообщение # 508 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
Потрясающая история ^_^
Спасибо 
Мечты сбываются,нужно только верить♥
Сообщение отредактировал Kate999 - Суббота, 23.07.2016, 21:52 |
| |
|
|
| MiMa | Дата: Четверг, 15.09.2016, 15:12 | Сообщение # 509 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Замечательная история со всех сторон. Спасибо за доставленное удовольствие.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:12 | Сообщение # 510 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения:
|
|
| |
|
|
| Kat_howkins | Дата: Суббота, 27.11.2021, 03:28 | Сообщение # 511 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
Спасибо огромное за такой прекрасный перевод! Не понимаю как я могла раньше пропустить эту замечательную историю! Как после прочтения такой истории любви жить в реальном мире? Чудеснейшая сказка и сюжет! Что-то вдохновляющее, волшебное и дарящее надежду на всё!
Хорошо прописанные персонажи, сюжет, написание!
Прочла за пару часов и даже не отвлеклась ни на секунду!
Спасибо ещё раз за проделанную работу ❤️
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Четверг, 02.12.2021, 08:53 | Сообщение # 512 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за такую добрую историю 
Всё у героев было как в сказке, такая искренняя и чистая любовь, Белла не смогла бросить незнакомца в беде и за это ей судьба преподнёс ла такое счастье в виде любви и крепкой семьи
Эдвард, стал как Чарли, опекающим папочкой 
|
| |
|
|
|
|
| ♥Лузя♥ | Дата: Вторник, 23.01.2024, 20:11 | Сообщение # 514 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5745
Статус:
|
Такая хорошая история. Конечно не без своих заморочек, но счастью быть.
Два героя. Две полностью разных судьбы, но одна встреча перевернула все.
|
| |
|
|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
тронуло до глубины души…
