Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Слезы (С приходом Марии, его жизнь перестала иметь значение)
Слезы
AllisaДата: Вторник, 27.07.2010, 18:33 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Название: Слезы.
Ссылка на оригинал: Tears
Оригинальное название: Tears.
Автор: RockyHorror11
Разрешение на перевод: получено.
...Wow, I'm completely honoured that you'd offer to do that for me!
Yes, please do!...

Переводчик: Allisa
Дисклеймер: ни на что не претендую.
Рейтинг: Т
Жанр: Hurt/Comfort/Angst
Герои: Элис, Джаспер, Розали, Эмметт, Белла, Эдвард.
Саммари: У Джаспера серьезные проблемы с Марией, девушкой его отца. Мария появилась в их жизни сразу после смерти матери. Все настолько плохо, что Джаспера мало волнует собственная судьба. Но что случится, когда он познакомится с Элис Каллен, врагом своего лучшего друга?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Только с разрешения переводчика.

ПРИЯТНОГО ПРОЧТЕНИЯ!!

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ:

Глава 1. Как справиться с такой проблемой, как Мария?
Глава 2. Вражда.
Глава 3. Jasper Malon и Brousey Cullen.
Глава 4. Воспоминания Сиэтла.
Глава 5. Осложнение.
Глава 6. Встреча с семьей.
Глава 7. Исчезновение.
Глава 8. Наказание.
Глава 9. Отстранение.
Глава 10. Не забывай кричать.
Глава 11. Капельница.
Глава 12. Права.
Глава 13. Тупая маленькая девочка.
Глава 14. Веселый шопинг.
Глава 15. Ударь и Убеги.
Глава 16. Вся эта глупая фанданго.
Глава 17. Жестокая правда.
Глава 18. Искусство болтать.
Глава 19. Три удара и ты в ауте.
Глава 20. Кровь.
Глава 21. Ради нее.
Глава 22. Да будет так.
Глава 23. Восстановление.
Глава 24. Антидот.
Глава 25. Стать Хейлом.
Эпилог. Семнадцать навсегда.

___________________________________________________________________________

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:

Мария
Олли
Лачестер
Питер
Шарлотта
Фернанд
Люси и Нетти

____________________________________________________________________


Мои переводы:

Psych Out - закончен
RUN - закончен
Мистер Ужасный

Мой фанфик:
Parallels of Destinies


Подпись пользователя
Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...


Сообщение отредактировал Allisa - Вторник, 28.09.2010, 18:44
 
LittleDreamerДата: Вторник, 27.07.2010, 18:50 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные






Allisa, удачи!)))я бы почитала, но, не знаю))мое сердце принадлежит Эдварду biggrin
жела тебе побольше ПЧ и т.д.))а, особенно, ТЕРПЕНИЯ и мало лени... это проблема всех переводчиков.
 
AllisaДата: Вторник, 27.07.2010, 19:00 | Сообщение # 3
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




GoldFly,
Спасибо огромное!! Надеюсь, что Эдвард не будет сильно ревновать, если ты прочитаешь эту историю.. smile smile smile
Спасибо, я буду стараться, и может быть, лень обойдет меня стороной!! happy happy


Подпись пользователя
Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...
 
BabyFireДата: Вторник, 27.07.2010, 19:00 | Сообщение # 4
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Таааакс, любимый Джаспер! Я конечно в ПЧ!!! biggrin

 
AllisaДата: Вторник, 27.07.2010, 19:07 | Сообщение # 5
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




BabyFire,
Добро пожаловать!! happy happy


Подпись пользователя
Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...
 
Хамка1993Дата: Среда, 11.08.2010, 14:06 | Сообщение # 6
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:

Клубы:


Понравилось саммари обязательно буду читать)
 
AlmondДата: Пятница, 27.08.2010, 21:56 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Мне очень понравилось! Надеюсь, примешь в читатели?

Подпись пользователя
Сумерками больше не болею.
 
Тасе4каДата: Пятница, 10.09.2010, 15:41 | Сообщение # 8
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 107


Статус:




Спасибо за новые главки) biggrin
 
ЛимонДата: Пятница, 04.03.2011, 20:54 | Сообщение # 9
Я люблю тебя всех

Группа: Проверенные
Сообщений: 806


Статус:




Очень жалко Джаса cry :'( cry Рада что все закончилось хорошо!

А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ

Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.


Сообщение отредактировал Лимон - Пятница, 24.06.2011, 11:22
 
марионетка6000Дата: Понедельник, 02.07.2012, 03:12 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


отличный фанфик. приятно было читать smile

Подпись пользователя
Весьма стервозна и похуистична. Временами цинична. Заядлая оптимистка с приступами суицидальных истерик.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:31 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Слезы (С приходом Марии, его жизнь перестала иметь значение)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Сладкий вкус предательства