Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 54
Пользователей: 5
Saturn2763513, marisha1738, permyakovatd131, arneverovaaa55, rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Слезы. Глава 4. Воспоминания Сиэтла.

2026-5-16
16
0
0
Alice POV

Я нашла 10 баксов на дне своей сумки. Этого вполне хватит, чтобы сесть на автобус до Сиэтла. Я не возражала от того, чтобы полиция и дальше нас преследовала. Чувство адреналина было просто поразительным. Я бы с легкостью согласилась так жить. Особенно, когда Джаспер держал меня за руку.

Мы сидели в автобусе, и я начинала смеяться каждый раз, как только слышала полицейскую сирену. Я не знаю, почему мы прятались, мы никогда такими не были.

Автобус остановился. Мы вышли и осмотрелись вокруг. Джаспер сказал, что полицейские скорее всего поедут по центральным улицам.

Мы сидели в парке под проливным дождем. Я положила голову Джасперу на плечо, и поняла четыре вещи:
Я замерзла, устала, промокла и проголодалась.

- Я хочу вернуться домой, – пробормотала я. Джаспер снял пиджак и накинул его на мои плечи, прижимая ближе к себе. Он весь дрожал от дождя, и я обняла его. В этот момент я осознала, что влюбилась в своего ангела. И когда он нежно погладил мои волосы, я поняла, что он тоже меня любит.

Мне потребовалось всего несколько секунд, чтобы заснуть.

Вспышка света, разбитое стекло, и тишину нарушает пронзительный крик.

Это все, что я помню о той «случайности», как я ее называю.

Ограбление, вот подходящее слово. Я бы сказала, что я слишком сильно пострадала от пули, просвистевшей над моей головой. После этого я ничего не помню. У меня нет ни одного детского воспоминания. Ничего из моей жизни. Ничего. Только пустота. Я помню только мечты об ангеле. И теперь я мечтаю о «случайности» в его руках.

Все мои воспоминания проявлялись частями. Ничего конкретного. Никаких ключевых моментов. Ничего. Просто маленькие вспышки. И никаких подробностей.

Я видела как что-то длинное и серебристое приближается к нам. Я ахнула и упала со скамейки. Джаспер стоял на ногах перед этим чем-то.

- Не Джеймс, – прошептала я. На самом деле все было не так уж плохо.

- Алло? Да, Карлайл. Мы нашли их!



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4662-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (03.08.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 837 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 ВикаКруспе   (23.08.2011 12:28) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
1 LaMur   (03.08.2010 10:04) [Материал]
Ну вот.... теперь у ребят будут неприятности...
Ну теперь ещё и о том, что Элли ничего не помнит....
Мда.... всё запутанно..... но интересно....
Спасиб большое за обе главы.... smile smile smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]