Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 118
Гостей: 114
Пользователей: 4
Zenya7717, Лидия4002, Seriniti, svetik276
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Слезы. Глава 14. Веселый шопинг.

2026-2-15
16
0
0
Глава 14. Веселый шопинг.

Jasper POV.

- О нет, Элис. Не надо больше одежды! – застонал я. Маленькую Элис просто не было видно из-за большой кучи джинсов и рубашек, которую она пыталась нести.

- Да, Джаспер. Надо. Я решила узнать твой размер и не ходить в женскую секцию.

Я вздохнул.

Сказать, что Элис была одержима модой, это ничего не сказать. Ей была так необходима мода, как любому другому человеку кислород. Она была против того, чтобы носить одну и туже одежду два раза. Она никогда не покупала ничего, что вышло из моды в прошлом месяце. Она хотела поехать на двухнедельных шопинг с Розали и Беллой. В то время как парни собирались смотреть футбольные матчи в барах.

- Джаспер, не смеши меня, – приказала она, хватая меня за руку. Я все еще был удивлен тем, что весил столько же сколько она. Эсме позади меня рассмеялась.

- Удачи Джаспер, – сказала она. Когда Элис заставила меня мерить одежду снова.

Наконец-то Элис скупила все, что было в городе. Мы с трудом запихнули все покупки в машину и только тут поняли, что для меня и Эсме места не осталось. Вот так мы и покинули Порт-Анжелес (мы с Эсме поехали домой на автобусе).

- Итак, Джаспер, - тихо сказала Эсме, когда мы сели в автобус. – Кто же все таки заболел?

Черт. И что я должен сказать?

- Сестра Марии, Нети, – ответил я. Эсме кивнула.

- Надеюсь ей уже лучше. Может, ты позвонишь Марии вечером?

Нет, я не могу этого сделать.

- Ты должен это сделать, – сказала она. Я молчал. Она успокаивающе сжала мою руку. – С Нети все в порядке, дорогой.

Я просто кивнул. Любой нормальный парень хотел бы удостоверится, что его тетя в порядке. Любой нормальный мальчик.

- Ты позвонишь ей? –спросила Эсме мягко. – Для меня.

Я кивнул, борясь с тем, чтобы эмоции не отразились на лице. Я старался выглядеть старше, чем я есть на самом деле.

- Ты идеален для Элис, милый, – сказала Эсме. – Я вижу это в ее глазах. Она отчаянно любит тебя. Также как и ты любишь ее. И это греет сердце. Ты можешь приходить в мой дом всегда, когда захочешь.

- Спасибо за все, Эсме. Я хорошо выспался. Я чувствую себя в безопасности в вашем доме. – ДЖАСПЕР. НАУЧИСЬ КОНТРОЛИРОВАТЬ СВОЙ БОЛЬШОЙ РОТ!

- Безопасность? – спросила Эсме морщась. Я пожал плечами.

- Я… имею в виду, что… что… все так по домашнему. И вы такие дружелюбные. И я чувствую, что вы не причините мне боли, – ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО ОПЯТЬ! ТОРМОЗ!

- Боль? Почему кто-то должен причинять тебе боль? – спросила она.

- Эм… я не так популярен среди некоторых… родителей, и преподавателей.

- Ох… Но я не могу понять почему, - ответила Эсме. Я вздохнул и пожал плечами.

Как только мы вошли в дом, Элис спустилась вниз.

- Время, Джас. Время!

- Два, сорок пять, – ответил я. – А что?

Элис стояла передо мной и перекатывалась с пятки на носок. Ее глаза горели от волнения.

- Доставка прибудет через пять минут, – завизжала она, бегая вокруг.

- Снова одежда? – спросила Эсме с улыбкой. Она ушла в кухню ставить чайник. Элис кивнула, закрывая лицо ладошкой.

- Элис, я не могу понять, где в этом доме ты прячешь всю одежду? – сказал я, оглядываясь вокруг. Дом был большим и просторным, но я уверен, что в скором времени, он просто рухнет. И тогда одежда Элис задушит всех, кто будет находиться поблизости.

- Расслабься, ее не так много, – сказала Элис, улыбаясь.

- Уверена, что это не так, – сказала Эсме, разливая кипяток в три чашки. Я наблюдал как вода окрашивается в темно-коричневый цвет, соприкасаясь с заваркой. – Добавить молока, дорогой?

Элис улыбнулась, перестав бормотать о моде, подошла к холодильнику и достала бутылку молока. И тут же закричала, потому что она упала на пол и разбилась.

- Глупый маленький Эмметт! – кричала она, смотря на свои джинсы. – Мои штаны испорчены.

На самом деле, они не были испорчены. Молоко можно легко отмыть. Но Элис слегка мелодраматична.

Раздался звонок в дверь.

- Джас, ты можешь открыть? – спросила она. – Мне нужно переодеться. И как-то отчистить джинсы от этого кровавого молока. Чертов Эмметт.

Я кивнул и пошел к двери. Человека, который стоял за дверью не было видно из-за огромной картонной коробки.

- Не много, – пробормотал я, освободив человека от тяжести, я поставил коробку в коридоре на ковер.

- Видимо в вашем доме много женщин, – сказал мужчина, ухмыляясь.

- На самом деле только одна, которая сделала заказ после того, как скупила весь Порт-Анжелес. Она купила столько, что пассажиры просто не вошли в ее машину.

- Бедный ребенок, – сказал мужчина, смеясь.

Я расписался за коробку Элис, в которой легко могли поместить четыре одиннадцатилетних ребенка. Я хотел уже закрыть дверь, но заметил Вольво, подъезжающий к дому.

- Эмметт! Какого черта ты трогал маслеными руками бутылку с молоком!! – закричала Элис, сбегая вниз по лестнице и направляясь в мою сторону.

Но Эдвард поднял руку, призывая Элис замолчать. Он покачал головой, Белла схватила его за руку.

- Эмметт в больнице. Он ищет Карлайла, – сказал он глядя на меня. – Олли попал под машину.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4662-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (28.09.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 566 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 ВикаКруспе   (23.08.2011 12:30) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
1 LaMur   (29.09.2010 09:18) [Материал]
wacko wacko wacko ... жесть



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]