Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15398]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 100
Пользователей: 7
Tender_Girl, roshaksvetlana, kleeo, neumyvakinaev, kristinavashchenko1991, genrimoon26, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Слезы. Глава 9. Отстранение.

2026-4-1
16
0
0
Jasper POV.

Я встал, стараясь не причинять себе боль. Мне было трудно дышать. Я делал маленькие вдохи, но мне все равно было больно. Было такое чувство, что я сейчас просто развалюсь на части.

Кто знает, может пылесосы все таки ломают ребра?

Я был уверен, что там есть пару трещин, потому что мое тело просто сгорало в агонии.

Я не мог рассказать Питеру. Он бы просто рассмеялся мне в лицо. Как женщина смогла побить мужчину?

Очень легко.

Лачестер начал опускать в мой адрес едкие комментарии, пытаясь добиться от меня ответа, но я молчал.

Элис положила свою руку на мою. И это было единственным, что удерживало меня от убийства директора.

- Что ж, нам лучше пойти, – сказал Карлайл. – Кстати, Джаспер, тебе нужно провериться у врача. Просто чтобы убедиться, что все в порядке. И сделай это как можно быстрее.

Я еле сдержал стон. Врачи это не очень хорошая идея для меня. Я не хочу, чтобы они узнали историю моей жизни.

- Хорошо, – сказала Мария. – Пока доктор Каллен. Пока Элис.

- Пока.

- Пока, Джас.

- Пока, Элис, – сказал я тихо. Я прикладывал все оставшиеся силы, чтобы находиться в сознании. Не думаю, что Марию обрадует идея ехать в больницу.

- Ну, это был хороший визит, – сказал Питер, обнимая Шарлотту. – Но мы, пожалуй, пойдем.

- Счастливо, – сказал я, зная, что меня ждет дальше.

Как только машина Питера и Шарлотты скрылась за поворотом, Мария затащила меня в дом.

- Что ты себе позволяешь, глупый ребенок? – прорычала она. – Ты не можешь оставаться здесь. Убирайся из моего дома. Чтобы я тебя больше не видела. Вернешься после своего гребаного отстранения.

Я согласился с ней и ушел. Я так устал. Мне нужно было где-то отдохнуть. Ноги сами привели меня в парк, где когда-то мы познакомились с Элис. Я был в полубессознательном состоянии, когда сел на автобус. И когда я вспоминал все что случилось, мне становилось только хуже.

На углу парка под горкой, была небольшая будка. Я был уверен, что раньше, днем это было отличном местом для игры детей. Но сейчас это выглядело больше как удобное жилье. Я снял куртку и свернулся калачиком на земле. Я слишком быстро провалился в сон.

- Посмотрим, что тут у нас.

Я услышал едкий женский голос. Открыв глаза, я понял, что я окружен. Они выглядели так же как и большинство людей. Я почувствовал запах дорогих духов.

- Ты знаешь, что мы делаем с людьми, которые находятся на нашей территории?

Нет, и меня это совсем не заботит дорогая.

Я залез в карман куртки и нашел там то, что мне нужно. Нож.

- Так о чем вы говорили? – спросил я мягко. Они отступили. Я встал и пошел прочь. Я совершенно не знал куда иду, позволяя ногам просто вести меня.

Они привели меня обратно в Форкс.

Мне нужно как-то связаться с Олли, но у меня нет денег.

И тут я услышал громкий крик. Все планы вылетели у меня из головы. Я должен был срочно найти этого человека.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4662-1#721385
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (09.09.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 620 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 ВикаКруспе   (23.08.2011 12:29) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
1 LaMur   (10.09.2010 15:08) [Материал]
Мда... Как и ожидалось Мария продолжает над Джасом издеваться sad sad sad sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]