Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 93
Пользователей: 7
dobby, lyu0408, Лиля1, kintkasp, marisha1738, Утренняя_росса, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Слезы. Глава 12. Права.

2026-6-30
16
0
0
Глава 12. Права.

Alice POV.

Я ушла в свою постель через несколько минут после того, как Джаспер заснул. Мне хотелось сохранить воспоминания этого вечера. Но многое было все еще непонятным. Джаспер сбежал. Могу ли я сказать Марии, что он в моем доме? Думаю, что у него были причины на то, чтобы сбежать из дома. И я должна уважать его, ведь он спас мне жизнь. И я бесконечно благодарна ему.

Я до сих пор не могу поверить, что имею кое-какие права на моего ангела. Он был самой желанной вещью на этой планете. И теперь он мой. Я люблю его, и он это знает. Но самое лучшее то, что он поцеловал меня. Он меня любит.

Темнота исчезла так же быстро, как и появилась. Я никого не увижу все две недели моего наказания. С того самого дня как мы сбежали с Джаспером со школьного двора. Две недели без Лачестера казались радостной перспективой. Две недели с Джаспером были просто счастьем. Рай на земле. В конце концов, он же ангел, не так ли?

Мне ничто не помешало встать в 2 часа ночи и проверить находится ли он все еще в доме. Я пробиралась по лестничной площадке, и мое сердце сжималось от страха. Что делать, если это только сон? Что делать если это не реальность? Вдруг Джаспера нет, и Джеймс убил меня? Может, я сейчас нахожусь в аду?

Я подавила стон, когда поняла, что я перестала следить за своими шагами. Подо мной скрипнула половица, когда я проходила мимо комнаты Эдварда. Я вслушивалась в тишину, зажав рот ладошкой, чтобы дышать потише. Легкий храп Эдварда был слышен через дверь. Я подавила смех и пошла дальше.

Дверь в комнату Эмметта была закрыта. Плакат большой сестрички смотрел на меня с двери. Я улыбнулась. Меня всегда забавляло, что он оставлял сообщения на огромных листах бумаги и приклеивал к деревянной двери. Я медленно повернула ручку, чтобы избежать скрипа. Этому меня научила Розали пару недель назад. Когда я все таки медленно и осторожно открыла дверь, то поняла, что что-то не так. В голове замелькали слова, которые когда-то говорила Рози.

- Если кто-то решит проникнуть в комнату Эмметта, то он сделал специальный механизм в петлях двери. Смешно да? Но не волнуйся, я все проверила. Оно не срабатывает, пока дверь полностью не откроется.

Мне удалось пробраться бесшумно, так как дверь я открыла не полностью. Я вздохнула с облегчением, но тут же обо что-то споткнулась.

Я взвыла от боли, забывая где я нахожусь.

Щелкнул выключатель, и яркий свет ослепил меня.

Я споткнулась о кровать. Джаспер сел, смотря на меня своими синими глазами.

- Элис, - спросил он. – Что ты делаешь?

- Эмм…

- Аргх! УБИРАЙСЯ К ЧЕРТУ ИЗ МОЕЙ КОМНАТЫ!!!

- Эмметт, заткнись, – прошипела я. Эмметт достал откуда-то игрушечный пистолет в виде змеи и направил на меня. Я посмотрела на него расширившимися глазами, а потом перевела взгляд на дверь.

- Что за хрень здесь происходит?

Эдвард протер сонные глаза. Его волосы были растрепаны.

- Мама и папа уже встали, Эд? - спросила я быстро. Я считала их своими настоящими родителями, потому что именно их я знала большую часть своей жизни.

- Нет, – сонно ответил Эдвард. – Отец уехал в больницу. У них какая-то чрезвычайная ситуация. Мама поехала с ним. Они приедут завтра утром.

- Ясно, – сказала я. Я забралась на кровать Джаспера и села у него в ногах. Эдвард сел на кровать Эмметта.

- И что ты делаешь? Устраиваешь девичник? – спросил он сухо.

- Знаешь, в любое другое время, Каллен, я бы ответил что-то остроумное и саркастическое. Но мне надоело быть полной задницей, – сказал Джаспер, широко зевая. – Знаешь, я думаю, ты просто пытаешь промыть мне мозги. Я не вижу другой причины твоего поведения.

Я повернулась и улыбнулась ему, он сразу стал заметно счастливее.

- Мне скучно, – сказала я. – Давайте чем-нибудь займемся.

- Да? – сказал Эмметт, зевая.

- Да, – ответила я. – Например бои подушками. Или устроим ночную вечеринку. Или поиграем в прятки…

- О Боже, – сказал Джаспер, смеясь. – Последний раз я играл в прятки, когда мне было шесть с половиной. Я спрятался в гараже, но дверь закрылась, и я просидел там три с половиной дня.

- С радость запру тебя в своем гараже, – пробурчал Эдвард.

- Смотрите, вот опять. Я бы мог ответить, но не хочу, – сказал Джаспер, пожимая плечами. – Как будто бы мы поменялись местами. Странно, да?

Он встал с кровати.

- Пойдем Элис, придумаем что-нибудь. Вы с нами, ребята?

- Да, – охотно сказал Эмметт. Эдвард поник.

- Слушай, чувак, я не буду ничего ломать. Я не буду ничего трогать. Я даже дышать не буду, если тебе будет спокойней, – сказал серьезно Джаспер. – Клянусь, я совсем не такой как Олли. Я не собираюсь жить с вами вечность, я просто стараюсь сделать мое пребывание здесь более терпимым для тебя. Главной вещью для меня является только счастье Элис. И она не будет рада, если я разнесу ваш дом.

- Может быть ты более умный, чем я думал, – пробормотал Эдвард.

- Да, может быть, – ответил Джаспер, хлопая Эдварда по плечу.

- Скройся, – пробормотал Эдвард и вышел за дверь. Я рассмеялась.

У Эдварда было такое лицо, будто бы Джаспер только что плюнул в него. Эмметт рассмеялся и сказал: «Я люблю его».



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4662-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (28.09.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 512 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 ВикаКруспе   (23.08.2011 12:29) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
1 LaMur   (29.09.2010 09:07) [Материал]
biggrin biggrin biggrin ... ну Элли.... не выйдет из неё разведчика... Запалилась.... biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]